Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "notariado" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА NOTARIADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

no · ta · ri · a · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ NOTARIADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО NOTARIADO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «notariado» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
notariado

Нотаріус

Notário

Нотаріус або нотаріус - це законний фахівець, який має громадську віру, який, делегуючи громадську владу, юридично формалізує волю сторін, втручається у ті дії та юридичні справи, яким сторони мають або мають намір надавати правову форму або справжність, уповноваження на написання або складання відповідних документів, збереження оригіналів та видача надійних копій його змісту та підтвердження фактів. У Бразилії вони поділяються на нотаріуси нотаріусів, нотаріуси протесту про титул та нотаріуси морських контрактів. Хоча вони здійснюють свою діяльність у приватному порядку, вони підлягають нагляду за судовою системою за їх Corregedorias-Geral de Justiça, які можуть застосовувати санкції. Батько Леонардо да Вінчі, П'єро да Вінчі, був нотаріусом, і батько французького філософа Вольтера. Notário ou tabelião é um profissional do Direito, dotado de fé pública, ao qual compete, por delegação do Poder Público, formalizar juridicamente a vontade das partes, intervir nos atos e negócios jurídicos a que as partes devam ou queiram dar forma legal ou autenticidade, autorizando a redação ou redigindo os instrumentos adequados, conservando os originais e expedindo cópias fidedignas de seu conteúdo e autenticar fatos. No Brasil, dividem-se em tabeliães de Notas, tabeliães de Protesto de Título e tabeliães de Contratos Marítimos. Embora exerçam suas atividades em caráter privado, estão sujeitos à fiscalização do Poder Judiciário, pelas suas Corregedorias-Gerais de Justiça, que lhes podem impor penalidades. O pai de Leonardo da Vinci, Piero da Vinci, era notário, e o pai do filósofo francês Voltaire, também.

Натисніть, щоб побачити визначення of «notariado» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ NOTARIADO


apropriado
a·pro·pri·a·do
assalariado
as·sa·la·ri·a·do
avariado
a·va·ri·a·do
comissariado
co·mis·sa·ri·a·do
contrariado
con·tra·ri·a·do
criado
cri·a·do
empresariado
em·pre·sa·ri·a·do
estriado
es·tri·a·do
expatriado
ex·pa·tri·a·do
feriado
fe·ri·a·do
inapropriado
i·na·pro·pri·a·do
inventariado
in·ven·ta·ri·a·do
malcriado
mal·cri·a·do
proletariado
pro·le·ta·ri·a·do
repatriado
re·pa·tri·a·do
resfriado
res·fri·a·do
secretariado
se·cre·ta·ri·a·do
seriado
se·ri·a·do
variado
va·ri·a·do
voluntariado
vo·lun·ta·ri·a·do

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOTARIADO

nota
notabilidade
notabilissimamente
notabilização
notabilizar
notabilíssimo
notacional
notação
notadamente
notado
notador
notal
notalgia
notambulação
notambulismo
notar
notarial
notavelmente
notálgico
notário

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК NOTARIADO

alforriado
angariado
armoriado
arriado
cariado
chirriado
desapropriado
desbriado
desmemoriado
esfriado
historiado
incriado
injuriado
iriado
operariado
proprietariado
recriado
recém-criado
salariado
subsecretariado

Синоніми та антоніми notariado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «notariado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД NOTARIADO

Дізнайтесь, як перекласти notariado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова notariado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «notariado» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

公证员
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Notary
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

नोटरी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كتاب العدل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

нотариусы
278 мільйонів носіїв мови

португальська

notariado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

notaries
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

notaires
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

notari
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Notare
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

公証人
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

공증인
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Notaris
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

công chứng viên
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

நோட்டரி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

notaries
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

noterler
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

notai
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

notariusze
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

нотаріуси
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

notari
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

συμβολαιογράφους
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

notarisse
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

notarier
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

notarius
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання notariado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «NOTARIADO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
93
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «notariado» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання notariado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «notariado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про notariado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «NOTARIADO»

Дізнайтеся про вживання notariado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом notariado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
REGISTOS E NOTARIADO - EDIÇAO DE BOLSO
Este livro apresenta os seguintes capítulos - Código do Registo Civil; Código do Registo Predial; Código do Registo Comercial; Registo Nacional de Pessoas Colectivas; Registo de Automóveis; Registo de Navios; Código do Notariado; ...
2
REGISTO E NOTARIADO - EDIÇAO DE BOLSO
Este livro apresenta - Código do Registo Civil; Código do Registo Predial; Código do Registo Comercial; Regulamento do Registo Comercial; Registo Nacional de Pessoas Colectivas; Registo de Automóveis; Registo de Navios; Código do ...
ALMEDINA
3
MINHA VIVENCIA NO NOTARIADO PAULISTA
Livro fundamental a todo cidadão preocupado com o importante instituto do cartório, e pra profissionais da área Minha Vivência no Notariado Paulista - de 1939 a 1989 - ajudam a qualificar os notários em atividade, destacando o ...
ANTONIO ALBERGARIA PEREIRA
4
A liberalização do notariado: ensaio crítico
Que liberalização?
Albino Matos
5
Colecção oficial de legislação portuguesa
Os alumnos do curso do notariado têem facil occasiãío de frequentar a aula de diplomatica; os bachareis formados em direito podem facilmente preparar-se para o respectivo exame, independentemente de frequencia. Não subsistem ...
Portugal, 1901
6
Código do notariado
Conteúdo - Regulamento Emolumentar; Legislação Complementar; Da organização dos serviços notariais; Dos actos notariais; Das recusas e recursos; Disposições diversas.
Albino Matos, Portugal
7
Revista de legislação e de jurisprudencia
... ou commerciante (decreto de Ut de setembro de 1900, artigo lt.°), sendo, embora, compativel como logar de professor do curso .do notariado, quando este venha a ser creado, e podendo o governo, ouvido o conselho superior do notariado ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1907
8
Reglamento del Registro Mercantil Español
La Dirección General de los Registros y del Notariado podrá acordar, para mejor proveer, que se unan al expediente los documentos e informes que contribuyan al mejor esclarecimiento de las peticiones formuladas. Artículo 72. Plazo para ...
Autores varios, 2011
9
Resoluciones de la Dirección General de los Registros y del ...
CAPITAL Y ACCIONES SERIE DE ACCIONES RESOLUCION de 1 de febrero de 1991, de la Dirección General de Registros y del Notariado, en el recurso gubernativo interpuesto por el Notario de Granollers, don José Poyatos Díaz, contra ...
Espanya. Dirección General de los Registros y del Notariado, Peter W. Rea, 1992
10
Studia; Revista Semestral
Nesta obra procura o A. dar-nos um conspecto evolutivo e crítico do notariado português. Para tanto dividiu-a em seis capitulos que versam respectivamente: 1. O desenvolvimento ida legislação sobre o notariado português; 2. Observações  ...
Centro de Estudos Históricos Ultramarinos (Portugal), 1970

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «NOTARIADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін notariado вживається в контексті наступних новин.
1
Ex-diretor dos Registos e Notariado fica em preventiva
O Tribunal da Relação de Lisboa manteve o ex-presidente do Instituto de Registos e do Notariado, António Figueiredo, em prisão preventiva, após rejeitar o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Жовтень 15»
2
Registo civil e notariado em expansão
O Governo Provincial do Bié está a criar condições para a instalação dos serviços de registo e notariado ao nível das comunas, por forma a reduzir as longas ... «Jornal de Angola, Вересень 15»
3
La Cámara Americana de Comercio recomienda revisión profunda …
140-15 que regula el Notariado dominicano e instituye el Colegio Dominicano de Notarios (CODENOT). La entidad propone que se realicen tantas consultas ... «Listín Diario, Вересень 15»
4
Mariano Germán muestra preocupación por algunas disposiciones …
El magistrado Mariano Germán dijo que los organismo que preside se encuentran realizando un estudio ponderado de la nueva Ley 140-115 sobre Notariado, ... «Listín Diario, Вересень 15»
5
Greve dos funcionários do notariado de Cabo Verde "não tem razão …
A greve de dois dias dos funcionários dos Serviços de Registos, Notariado, Identificação Civil e Criminal de Cabo Verde "não tem razão de ser", afirmou hoje o ... «LUSA, Липень 15»
6
Greve de 2 dias dos trabalhadores dos Registos, Notariado
Os trabalhadores dos Registos, Notariado, Identificação Civil e Criminal de Cabo Verde vão avançar para uma greve de 48 horas, nos dias 8 e 9 deste mês. «A Bola, Липень 15»
7
"Cunhas" de Relvas, Marques Mendes e David Luiz a ex-presidente …
António Figueiredo, ex-presidente do Instituto de Registos e Notariado agora em prisão preventiva, favoreceria pessoas cuja posição poderia ajudá-lo a levar ... «Diário de Notícias - Lisboa, Квітень 15»
8
Caso vistos gold. Saiba como os concursos para a administração …
A 12 de Fevereiro, pouco antes da primeira fuga de informação do processo Vistos Gold, o homem que conduzia o Instituto dos Registos e Notariado foi ... «iOnline, Квітень 15»
9
Sindicato em tribunal para corrigir "assimetrias salariais" no Instituto …
E é neste labirinto que se encontram actualmente os registos de notariado, na situação de carreiras, na situação remuneratória, na situação da lei orgânica, ... «Renascença, Березень 15»
10
Mirex e MAPTSS assinam acordo sobre Serviço de Notariado
Luanda - Os cidadãos que recorrem ao Serviço de Notariado, actualmente no edifício 1 do Ministério das Relações Exteriores (Mirex) vão poder tratar ou ... «AngolaPress, Березень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Notariado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/notariado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись