Завантажити застосунок
educalingo
apóstolo

Значення "apóstolo" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APÓSTOLO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · pós · to · lo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APÓSTOLO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО APÓSTOLO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Апостол

У християнській традиції апостоли, які також називали учнями Ісуса, були євреями, відправленими Ісусом проповідувати Євангеліє, спочатку лише євреям, а потім і поганам у всьому стародавньому світі. Було всього дванадцять чоловік. Відповідно до Євангелії від Луки, "Він закликав своїх учнів до себе і вибрав з них дванадцять, кого він назвав апостолами". Ми бачимо, однак, що незабаром після воскресіння Ісуса, інші люди були призначені апостолами християнської церкви, перевершуючи початкове число 12 апостолів. Термін апостола призначається для конкретної роботи в структурі церковної служби. Пріоритетною цією службою буде розповсюдження євангельського послання на нові місця, організовуючи християнське життя серед віруючих. Ця функція відповідальна за підґрунтя доктринальних питань, відповідно до вченням Бога.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APÓSTOLO

abróstolo · arquitolo · coapóstolo · joão-tolo · mano-tolo · pactolo · pistolo · retolo · tolo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APÓSTOLO

apófito · apófrado · apóftoro · apógrafo · apóia · apólice · apólise · apólogo · apópilo · após · apósito · apóstase · apóstata · apóstola · apóstrofe · apóstrofo · apótema · apótese · apótomo · apózema

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APÓSTOLO

Apolo · bolo · carolo · colo · controlo · dolo · golo · holo · malolo · molo · parolo · polo · protocolo · rebolo · rolo · solo · subsolo · símbolo · volo · ídolo

Синоніми та антоніми apóstolo в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APÓSTOLO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «apóstolo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «apóstolo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APÓSTOLO

Дізнайтесь, як перекласти apóstolo на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова apóstolo з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «apóstolo» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

使徒
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Apóstol
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

apostle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

प्रेरित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

رسول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

апостол
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

apóstolo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

দূত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

apôtre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

rasul
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Apostel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

使徒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

사도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

rasul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tông đồ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அப்போஸ்தலன்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

प्रेषित
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

havari
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

apostolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

apostoł
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

апостол
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

apostol
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

απόστολος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

apostel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

apostel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Apostelen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання apóstolo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APÓSTOLO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання apóstolo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «apóstolo».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про apóstolo

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «APÓSTOLO»

Відомі цитати та речення зі словом apóstolo.
1
Georg Lichtenberg
Um livro é como um espelho: quando é um macaco que se olha nele, não pode ver reflectido nenhum apóstolo.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APÓSTOLO»

Дізнайтеся про вживання apóstolo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом apóstolo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O apóstolo do bigode santo
Num retiro religioso fatídico, um homem dedicado à espiritualidade alcança o seu mais alto grau de LOUCURA.
Deivinson Bignon, 2011
2
Primeira Carta Do Apóstolo Paulo À Comunidade de Corinto, a
Comentários bíblicos têm por finalidade primária conduzir à compreensão histórica dos textos.
GOTTFRIED BRAKEMEIER
3
José de Anchieta: poeta e apóstolo
Mais do que a vida de José de Anchieta, a obra procura esboçar em largos traços a personalidade desse jovem jesuíta, com base em seus sonhos, verdadeiras visões segundo alguns testemunhos fidedignos, suas intervenções com os ...
Luciano Ramos, 2003
4
Plínio Salgado, um apóstolo brasileiro em terras de Portugal ...
Plínio Salgado foi um homem dotado de excepcionais qualidades para o mister a que se propôs, ao tentar edificar uma sociedade cristã - escritor pujante e orador exímio, na pena e na voz sua palavra adquiria o sentido máximo de grandeza ...
Augusta Garcia Dorea, Plínio Salgado, 1999
5
Comentarios Biblico
Assim, Paulo o inclui nos direitos de um apóstolo, direito, como já mencionou, ao qual renuncia. Os coríntios, que compreenderam sua decisão de não se casar, por isso mesmo não devem criticar seu apostolado. Nem é certo criticá-lo por ...
6
Profetas, apóstolos e evangelistas
QUEM FOI O APÓSTOLO FILIPE? Pouco sabemos do apóstolo Filipe. Seu nome é grego, e significa "amador de cavalos". Consta na lista dos apóstolos (Mt 10,3). Natural de Betsaida, como André e Pedro, Jesus, ao encontrá-lo, lhe disse: ...
Urbano Zilles, 1992
7
Temperamentos Transformados
explosão colérica da parte do apóstolo Paulo para precipitar tal decisão. Outra erupção da ira do apóstolo colérico se encontra no capítulo 23 de Atos. Paulo fora preso e levado perante o Sinédrio. Começara o seu discurso de defesa: ...
Tim Lahaye
8
No Caminho de Santiago
José Eduardo Iop. O APÓSTOLO SANTIAGO O Apóstolo Santiago nasceu na Galileia, hoje conhecida por Cisjordânia, e dentro dessa região, na zona marítima interior junto ao Mar da Galileia, conhecido também por Lago de Tiberíades.
José Eduardo Iop
9
O Que os Evangélicos Não Falam
Não. quero. ser. apóstolo! ] OS PASTORES POSSUEM UM fino senso de humor. Muitas vezes, reúnem-se e contam casos folclóricos, descrevem tipos pitorescos e narram suas próprias gafes. Riem de si mesmos e procuram extravasar na ...
Ricardo Gondim, 2006
10
A verdade do evangelho (GL 2,5.14) e a autoridade na igreja: ...
Este papel, agora, vem ocupado por Cristo, Tou áYaTTr|oavtÓç Kai TTapaõovcoç èautòv únèp èuoO 117 J.D.G. Dunn, A teologia do apóstolo Paulo, 203. 118 J.D.G. DUNN, A teologia do apóstolo Paulo, 204. 119 S. FAUSTI, Verità del ...
Waldecir Gonzaga, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APÓSTOLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін apóstolo вживається в контексті наступних новин.
1
São Paulo Apóstolo e o filho de pais divorciados que partiu a hóstia …
João Paulo II, na Ecclesia de Eucharistia, deixou claro: “A este dever (de confessar-se) apela o Apóstolo com a advertência: 'Cada um examine a si mesmo e ... «Aleteia PT, Жовтень 15»
2
Apóstolo César Augusto fez tratamento de câncer no Sírio-Libanês …
Depois de um tratamento intensivo de um câncer no Hospital Sírio-Libanês, o apóstolo Cesar Augusto, da Igreja Fonte da Vida, já está em Goiânia. «Jornal Opção, Жовтень 15»
3
Igreja é interditada por superlotação, apóstolo prega na rua
A quantidade de pessoas se dava pela presença do casal Apóstolo Agenor Duque e Bispa Ingrid Duque que foram até Brasília ungir os fiéis. Pelo Facebook, a ... «MT Agora, Вересень 15»
4
Moradores de Pequeri, MG, celebram o padroeiro São Pedro Apóstolo
Geralmente lembrado pelos fiéis por ter sido pescador e apóstolo, além de estar com as chaves dos céus, em Pequeri, o santo tem outra referência. “A imagem ... «Globo.com, Червень 15»
5
Paróquia São Paulo Apóstolo de Agudos comemora 117 anos
A Paróquia São Paulo Apóstolo de Agudos (SP) realiza entre quinta-feira (25) e domingo (28) a tradicional festa religiosa em comemoração aos seus 117 anos ... «Globo.com, Червень 15»
6
Festa do Divino movimenta Catedral São Paulo Apóstolo neste fim …
A Catedral São Paulo Apóstolo recebe neste fim de semana a Festa do Divino em Blumenau. Serão servidos os tradicionais pasteis, galeto e churrasco, além ... «Diário Catarinense, Травень 15»
7
Apóstolos em quadro da Santa Ceia representam signos, afirma livro
Rio - Escrito pelo astrólogo Pedro Tornaghi, o livro “Leonardo Astrólogo” propõe uma interpretação única do famoso quadro “A Última Ceia” de Leonardo Da ... «O Dia Online, Травень 15»
8
Gospel Prime visita local onde o apóstolo Paulo pregou
O apóstolo Paulo esteve preso em Roma, cidade onde foi executado no ano 64. Foi justamente aos Romanos que Paulo escreveu a carta cujo primeiro capítulo ... «Gospel Prime, Квітень 15»
9
Hugh Jackman vai viver Apóstolo Paulo em drama bíblico
Hugh Jackman vai estrelar e produzir o drama Apóstolo Paulo, baseado na história do personagem da Bíblia, considerado o autor de 14 dos 27 livros do Novo ... «veja.com, Квітень 15»
10
Fiéis cercam Papa após missa para José de Anchieta, apóstolo do …
Na cerimônia de consagração de São José de Anchieta, o apóstolo do Brasil, o Papa Francisco afirmou que a razão de sua santidade é que "ele não teve ... «Globo.com, Квітень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Apóstolo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/apostolo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK