Завантажити застосунок
educalingo
aprisionamento

Значення "aprisionamento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА APRISIONAMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · pri · si · o · na · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ APRISIONAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ APRISIONAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APRISIONAMENTO

aprico · aprimoradamente · aprimorado · aprimorador · aprimoramento · aprimorar · aprincesar · aprioridade · apriorismo · apriorista · apriorístico · apriscar · aprisco · aprisionado · aprisionador · aprisionar · aprisoar · aproamento · aproar · aprobativo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК APRISIONAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми aprisionamento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «APRISIONAMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aprisionamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aprisionamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД APRISIONAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти aprisionamento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова aprisionamento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aprisionamento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

徒刑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Encarcelamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

imprisonment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कारावास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سجن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

тюремное заключение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

aprisionamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কারাবাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

emprisonnement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

penjara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Haft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

投獄
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

투옥
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

penjara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tống giam
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சிறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

कारावास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

hapis
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

reclusione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

uwięzienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

тюремне ув´язнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

închisoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

φυλάκιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gevangenisstraf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fängelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fengsling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aprisionamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «APRISIONAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aprisionamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aprisionamento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про aprisionamento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «APRISIONAMENTO»

Дізнайтеся про вживання aprisionamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aprisionamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Dos 24 doentes, em cinco se observou perfusão em mosaico e, em três, aprisionamento de ar. No grupo de 12 pacientes com fibrose cística, aprisionamento de ar esteve presente na metade deles. O baixo número de pacientes com essas ...
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Aprisionamento aéreo. O aprisionamento aéreo na expiração é relativamente frequente, ocorrendo devido à presença de granulomas peribrônquicos ou submucosos ou por fibrose peribronquiolar, ocasionando obliteração das pequenas ...
3
O software livre como alternativa ao aprisionamento ...
Software proprietário e livre. Estratégia competitiva na economia da informação. Aprisionamento x software livre no estudo da migração. Análise de casos da adoção e migração do software livre.
N. M. Bacic, 2003
4
A economia da informação: como os princípios econômicos se ...
A economia da informação; Fixação de preços da informação; Criação de versões da informação; Gestão de direitos; Reconhecendo o aprisionamento; As redes e o feedback positivo; Cooperação e compatibilidade; Travando uma guerra ...
Carl Shapiro, Hal R. Varian, 2003
5
Impressos e formulários
PARTE IV - Planificação de Formulários Desde que o formulário não se apresente com a unidade física de folha, i Seção 1 7.5 ele vai necessitar de um aprisionamento para lhe dar consistência. Esse é um 1 APRISIONAMENTO detalhe ao ...
Luiz Carlos Baroni
6
De filho do fogo a guerreiros da luz
Aques- tão do aprisionamento! Deus conhecia meu coração e meus sentimentos . Então Ele me fez contemplar aquela verdade, o estado de Isabela, com meus próprios olhos. Foi como se tirasse um véu da minha vista. Até aquele dia ...
Daniel e Isabela Mastral
7
Aprisionamento magnético de um gás neutro de átomos de sódio ...
Neste trabalho apresentaremos a construção e a caracterização de uma armadilha magnética para o aprisionamento de um gás neutro de átomos de sódio.
Edson de O. Mosman Junior, 2000
8
Dicionário de símbolos
O ouro é muitas vezes avaliado negativamente do ponto de vista moral, como o supra-sumo de todos os bens terrenos (sinónimo de / dinheiro) e, desse modo, como símbolo do aprisionamento ao mundo ou da avareza. / Excrementos.
Herder Lexicon, 1998
9
Monitoramento
Creio que Deus permitiu que nós dois vivenciássemos aquele episódio totalmente diferente de aprisionamento com um propósito. O Senhor permitiu tal coisa para nos mostrar a profundidade e a realidade das coisas espirituais, até que ...
Daniel Mastral
10
Fisioterapia Ortopédica: Exame, Avaliação e Intervenção
TABELA 2-2 Sindromes de aprisionamento do nervo periférico da extremidade inferior (continuação) Extremidade inferior Nervo safeno TABELA 2-2 Síndromes de aprisionamento do nervo periférico da extremidade. Radiação pélvica ...
Mark Dutton, 2010

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «APRISIONAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aprisionamento вживається в контексті наступних новин.
1
Defensoria Pública de SP pede interdição da ala psiquiátrica da …
Além disso, as condições de aprisionamento a que estavam submetidos os internos são precárias: os vasos sanitários das celas encontravam-se quebrados, ... «Portal Maxpress, Жовтень 15»
2
Ministro Lewandowski lança projeto Audiência de Custódia no DF
Mas em relação a taxa de aprisionamento - número de presos para cada 100 mil habitantes - , o DF está em terceiro (com 496,8), atrás apenas de Mato Grosso ... «Direito do Estado - Noticias, Жовтень 15»
3
Brasil aumentou em 33% taxa de aprisionamento em seis anos
Enquanto a taxa de aprisionamento subiu 33% no Brasil entre 2008 e 2014, a variação foi negativa entre os demais países com maior população prisional no ... «EXAME.com, Червень 15»
4
Mariz: delação virou chave de saída da cadeia
... que o real significado da delação premiada está ligado "ao aprisionamento sem ... ao aprisionamento sem culpa e a uma distorcida ideia de Justiça, e não ao ... «Brasil 247, Червень 15»
5
Casa Grande retrata o aprisionamento da sociedade brasileira, diz …
Casa Grande retrata o aprisionamento da sociedade brasileira, diz Le Monde. Cartaz do filme "Casa Grande" que estreia nos cinemas franceses nesta ... «RFI, Червень 15»
6
Uma falsa liberdade
O aprisionamento como crítica a uma falsa liberdade em que transita o indivíduo ... social e política para esse confinamento, é necessário aprisionar o outro na ... «Brasileiros, Травень 15»
7
Peça coloca palhaços para discutir valores da sociedade …
O espetáculo leva à cena temas como isolamento, aprisionamento e abandono. O trabalho começou a ser preparado em 2013 para comemoração de 25 anos ... «Brasileiros, Травень 15»
8
Na Bienal de Veneza, pavilhão brasileiro faz crítica à falsa liberdade …
E há também o aprisionamento do outro, na pobreza econômica, na violência física, social e cultural, que é uma maneira de garantir nossa própria e ... «Brasileiros, Травень 15»
9
Tráfico de drogas é um dos motivos para aumento da população …
... política de aprisionamento do número de pessoas presas relacionadas a drogas é impossível fazer uma revisão da politica de encarceramento em massa”. «EBC, Квітень 15»
10
Juiz concede a dois chimpanzés de laboratório, o direito de …
Juiz concede a dois chimpanzés de laboratório, o direito de contestar o aprisionamento deles. Rede Catraca Anda News em 24 de abril de 2015 às 12:57 ... «Catraca Livre, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aprisionamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/aprisionamento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK