Завантажити застосунок
educalingo
aquartelamento

Значення "aquartelamento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AQUARTELAMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · quar · te · la · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AQUARTELAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AQUARTELAMENTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Квартальні операції

Морські парусні спортсмени повинні запалити парус на навітряний, щоб примусити парусник зупинитися або відступити. Морське правило, що стосується розквартирування, говорить про те, що човен, що спускається в тил, розбиваючи вітрило, відхиляється від того, що не робить цього. Є два способи зупинити вітрильник, але обидва дозволяють вітрилам кричати: ▪ натискати човен до вітрового скла вітрила в центрі вітрильника. Він зупиниться і зникне. ▪ з боковим вітром, що розтирає плавці, аж до вітрил, і тим самим позбавляє покоління тяги, що призвело до того, що човен рухався вперед. Другий позиція також відомий як найбезпечніший і найбільш рекомендований стан, оскільки: ▪ можна працювати, не турбуючись про стрілу, тому що, коли лодка зупиняється проти вітру; постійно переміщується з одного краю в інший, з ризиком, який він створює, ▪ він готовий бігти, залежно від того, чи він полює на ремінці великого вітрила і чи є він, щоб встановити вітрильник у русі.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AQUARTELAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AQUARTELAMENTO

aquamotor · aquando · aquaplanagem · aquaquá · aquarela · aquarelado · aquarelar · aquarelista · aquariano · aquariofilia · aquariófilo · aquartalado · aquartelado · aquartelar · aquartilhador · aquartilhar · aquatinta · aquatintista · aquatofana · aquavia

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AQUARTELAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми aquartelamento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AQUARTELAMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aquartelamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aquartelamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AQUARTELAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти aquartelamento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова aquartelamento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aquartelamento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

驻扎
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Acuartelamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Quartering
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

छावनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تجميع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

расквартирование
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

aquartelamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সেনানিবাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

cantonnement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

cantonment
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Kantonnement
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

숙영
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Cantonment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chia quân ở nơi có dân cư
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பாசறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

लष्करी छावणी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

karargâh
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

acquartieramento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

kwatera
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Кварталінг
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

cantonament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κατασκήνωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

inkwartiering
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kantoner
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Canton
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aquartelamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AQUARTELAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aquartelamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aquartelamento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про aquartelamento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AQUARTELAMENTO»

Дізнайтеся про вживання aquartelamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aquartelamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Angola
... especificamente em províncias como Kuanza Sul e Cunene, onde algumas áreas de aquartelamento foram fechadas e os ex-combatentes transferidos para outras partes e nas províncias do Huambo e Moxico, onde alguns ex- combatentes ...
Bernardo de Sá Nogueira de Figueiredo Sá da Bandeira (marquês de)
2
Historia antiga e moderna da sempre leal e antiqussima Villa ...
officialidade civil, que devia providenciaro aquartelamento das tropas, o seu municiamento, e todas as mais requisiçoëns tudo se evaporou, ninguem soube de nenhum no espaço de 15 dias que durou o no que vou a dizer, certamente o naõ ...
3
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
lugar porque ignorando-se ainda qual será verdadeiramente a divisão municipal e sua organisação bc intempestivo declarar na Constituição, que o recrutamento, e aquartelamento será privativo das camarás. Sabemos nós acaso de que ...
Portugal. Cortes, 1822
4
Olhares: Manoel de Oliveira:
Chegada a um aquartelamento militar. Aquartelamento militar. Os grupos mantêmse. Histórias de cá: as mulheres que (não) esperam, a angústia do regresso. Histórias de sempre: o Quinto Império como exemplo de sonho de conquista ...
Paulo Cunha, Michelle Sales, 2010
5
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
23 Resolução firmando a inviolabilidade das Letras de (lambio. ` N. Bfvallcom o EditaLde 3 de Ju. uho deste anno - , 94 Decreto declarando Guerra com a Hespanha. . . . . a 28 Carta Regia sobre o aquartelamento de Tropa nas Casas dos ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1828
6
Golden Gate Um quase diário de guerra
Amainada a tempestade – afinalde contas,omaior ataque sofridopelo aquartelamento atéà data –, logo se constituíram equipas paraavaliar os estragos. Felizmente não houve feridos, só gente encharcada. Enquanto os comandos se ...
JOSÉ NIZA, 2012
7
C̈ollecao de papeis official da Junta proviŝional do governo ...
... quaes , e em que quantidade , com hum reíumo extraviado das ditas Relaçoens , moftrando a totalidade dos Generos , e Artigos de Fardamento, e Aquartelamento, que fe acharem debaixo da íua Adminiftraçao , e aonde exiftentes.
Portugal. Junta Provisional, 1808
8
Voltando a Casa
... recebido qualquer forma de treinamento profissionalizante ou assistência agrícola além das sementes e ferramentas distribuídas em 2002 nas áreas de aquartelamento.111 Um grupo de ex-combatentes da UNITA em Chicala Cholohanga ...
Human Rights Watch
9
Bibliotheca historica, politica, e diplomatica da nação ...
... mostrando a totalidade dos generos, e artigos de fardamento, e aquartelamento, que se acharem debaixo da sua administraçaiii e aonde existentes. Os Ofiiciaes da dita Mesa da Misericordia guardarám as ditas Relaçoens, para por ellas ...
Joaquim Joze Ferreira de Freitas, Portugal, 1830
10
Diario do Porto
Não consentir que entrem no aquartelamento ou se estabeleçam junto á porta do quartel vendilhões de qual- uer género ; que alguém estacione ás portas ou janellas as prisões, que os presos passem para fora quaesquer artigos ou ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AQUARTELAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aquartelamento вживається в контексті наступних новин.
1
Comando da BM transfere de função maioria dos comandantes de …
... pelos comandantes durante o período de aquartelamento de PMs em função do parcelamento de salários do funcionalismo. Em alguns casos, por exemplo, ... «Felipe Vieira, Жовтень 15»
2
Justiça concede liminar que permite fechamento de bancos
No início do mês de agosto, em função do aquartelamento anunciado pelos órgãos de segurança, outra liminar havia sido expedida permitindo o fechamento. «GAZ, Вересень 15»
3
Bancos do RS estão impedidos de abrir se não houver policiamento
A eficácia da medida fica condicionada à prévia comunicação formal da Brigada Militar ou da associação dos militares quanto aos dias de aquartelamento, e à ... «Consultor Jurídico, Вересень 15»
4
Comandante nega aquartelamento e diz que 90% do efetivo atua …
"Não há nenhum fato, nenhuma notícia de aquartelamento. O que significa isso? Recusa em sair, em trabalhar. Todo policial escalado hoje foi assumir o seu ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Sem policiamento devido à greve, ônibus não circulam em Rio …
... há aquartelamento nos quarteis nesta terça (1). No texto, a categoria diz que não haverá policiamento nas ruas no estado e pede que a população se proteja ... «Globo.com, Вересень 15»
6
Policiais e familiares bloqueiam entrada do quartel da BM em …
No local, eles estenderam faixas com palavras de ordem. Uma delas dizia "aquartelamento já". Conforme um dos manifestantes, o parcelamento de salários ... «GAZ, Серпень 15»
7
Servidores estaduais do RS retomam greve geral nesta segunda-feira
Ainda assim, as ações já estão definidas, e a que mais deve impactar na segurança será o aquartelamento dos policiais militares, que deve ser intensificado a ... «Globo.com, Серпень 15»
8
CDL orienta comércio a abrir na segunda mesmo com a paralisação …
... ocorre após entidades que representam policiais divulgarem nota informando que os órgãos de segurança farão um "aquartelamento", ou seja, os policiais e ... «GAZ, Серпень 15»
9
Servidores da BM e Bombeiros aconselham população a não sair …
... da Brigada Militar e do Corpo de Bombeiros divulgaram uma nota onde anunciam um "aquartelamento" das forças policiais na próxima segunda-feira. «GAZ, Липень 15»
10
Policiais reagem ao parcelamento de salários suspendendo BO
Seria um aquartelamento durante os dias de paralisação. Os servidores compareceriam ao posto de trabalho, mas permaneceriam de braços cruzados, ... «Infonet, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aquartelamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/aquartelamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK