10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARANHUÇO»
Дізнайтеся про вживання
aranhuço з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
aranhuço та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Guia de campo para as espécies comerciais marinhas e de ...
Trachinus araneus Cuvier, 1829 TRACHINCAE Sinónimos : Nenhum Nomes
locais : Peixe-aranha; Aranha; Aranhuço; Escorpião (Port.) Nomes FAO : Es -
Arana; Fr - Vive araignée; In - Spotted weever Tamanho : Máx. 35 cm, comum 25
cm ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Gír. Sardinha. (De aranha) *Aranhuço*, m. Pop. Omesmo que aranhão. Espécie
de peixe, (trachinus araneus, Cuv.). * *Aranoso*, adj.(V.aranhoso) *Aranzel*, m.
Discurso prolixo e enfadonho; lengalenga. Ant. Formulário. Tarifa alfandegária.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Portugaliae acta biologica: Sistemática, ecologia, ...
Norrre vulgar: em Portugal, Peixe aranha, Aranha, Aranhuço, Aranha do mar,
Escorpião, Esquipão. Na Madeira, Aranha. Refs.: MOREAU, 1881 (II), 96;
RAMALHO, 1932, F. I. A. N.; FOWLER, 1936, 1028; POLL 1947, 274. Cits.: Para
Portugal ...
Júlio Augusto Henriques, 1956
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... também o nome de Aranha-do-mar , Aranhuço, Esquipao e Peixe- -aranha', T.
draco Lm., igualmente conhecido por Aranha" -grande, Aranhuço e Peixe-
aranha, e T. araneus Cuv. com os mesmos nomes vulgares que a espécie
precedente ...
5
Multilingual Dictionary of Fish and Fish Products
... gaiado, merma 1114 Burrié, burrelho 730 Amêijoa-boa 439 Azevia raiada
1074 Búzio 1 139 Amêjoa-boa 182 Anchova 108 B C Anchova à italiana 511
Babosa da patagónia 829 Cabeçudo, aranhuço 1030 Anjo 28 Bacalhau 51, 212
Caboz ...
OECD: Organisation for Economic Co-operation and Development, 2009
6
Os animais na linguagem portuguesa
Por causa dos apêndices, designa-se por aranhuço o peixe Trachinus araneus
C. e por aranhola o crustáceo Maja squinado Latr. (cf. fig. 2); aranha-de-dgua Fig
. 1 (7) em esp. caballito d» mar designa o peixe Hippocampus antigtto- rutn, ...
7
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
aranhâo, s. m. aranhar, v. aranheiro, s. m. aranhento, adj. aranhiço, j. m. —
aranhiços, s. m. pl. aranhol, s. m. Pl.: aranhóis. aranhola, s. f. aranhoso (ô), adj.
aranhoto (ô), s. m. aranhuço, s. m. aranhudo, adj. aranzel, s. m. e s. 2 gên. Pl.:
234.
8
A maldição do Louva-a-Deus
... ela detestava mau hálito a ratos, o cheiro de boca era um seguro de vida
contra as quelíceras aguçadas do aranhuço. Madame Campos recolheu a mão
de lançar rezas, agora vermelhusca e latejada pelo uso inusitado de espanta-
corvos.
... amassam as suas cinzas com azeite numa tigela e, enquanto enfarruscam
todo o corpo do doente em cruzes, vão dizendo: «Se és cobra, cobrêlo ou
cobrão, eu te corto as pernas, o rabo e o coração; se és aranhuço, aranhiço ou
aranhão, ...
10
Sonhos que o silêncio guarda
Exploravam a nossa juventude, transfor- mando-a numa terrível desvantagem.
Não partilhavam o saber porque se queriam inultrapassáveis. Faziam-nos sentir
a cultura tal como a descreveu Herman José: "um aranhuço com muitas pernas",
...
