Завантажити застосунок
educalingo
arpoeiro

Значення "arpoeiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARPOEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ar · po · ei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARPOEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARPOEIRO

Soeiro · algodoeiro · bacalhoeiro · boeiro · canoeiro · carvoeiro · dragoeiro · feijoeiro · lagoeiro · leiloeiro · limoeiro · mamoeiro · nevoeiro · padroeiro · pregoeiro · relojoeiro · saboeiro · tanoeiro · traiçoeiro · vidoeiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARPOEIRO

arpado · arpar · arpão · arpear · arpejar · arpejo · arpentagem · arpente · arpento · arpéu · arpista · arpoação · arpoado · arpoador · arpoamento · arpoar · arpoeira · arqueação · arqueado · arqueador

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARPOEIRO

aroeiro · baloeiro · cabroeiro · cacoeiro · camaroeiro · capoeiro · colchoeiro · cordoeiro · eleiçoeiro · escambroeiro · falcoeiro · jiloeiro · joeiro · latoeiro · meloeiro · moeiro · pisoeiro · proeiro · quinhoeiro · toeiro

Синоніми та антоніми arpoeiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «arpoeiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARPOEIRO

Дізнайтесь, як перекласти arpoeiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова arpoeiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arpoeiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

arpoeiro
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Arroyo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Harpooner
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

arpoeiro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

arpoeiro
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

arpoeiro
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

arpoeiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

arpoeiro
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

arpoeiro
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

arpoeiro
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

arpoeiro
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

arpoeiro
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

arpoeiro
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

arpoeiro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

arpoeiro
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

arpoeiro
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

arpoeiro
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

arpoeiro
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

arpoeiro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

arpoeiro
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

arpoeiro
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

arpoeiro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

arpoeiro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

arpoeiro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

arpoeiro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

arpoeiro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arpoeiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARPOEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arpoeiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arpoeiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про arpoeiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARPOEIRO»

Дізнайтеся про вживання arpoeiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arpoeiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Apontamentos de Viagem
Para se o pescar, a igarité deve deslizar-se mansamente na superfície da água, sem fazer uma onda sequer; na proa e em pé está o arpoeiro com uma grossa vara na mão, em cuja extremidade coloca-se o arpão, preso a uma linha larga, ...
Joaquim de Almeida Leite Moraes, Antônio Cândido, 1995
2
Moby Dick - Pocket
Quiqueg, que era o nosso arpoeiro, preparou o disparo. De repente, como se cinqüenta elefantes começassem a rolar na grama, a corcova branca de um cachalote aflorou. – Agora! – cochichou Starbuck. Quiqueg disparou o arpão. O bote ...
Herman Melville
3
Moby Dick
Quiqueg, que era o nosso arpoeiro, preparou o disparo. De repente, como se cinqüenta elefantes começassem a rolar na grama, a corcova branca de um cachalote aflorou. – Agora! – cochichou Starbuck. Quiqueg disparou o arpão. O bote ...
Herman Melville, Fernando Nuno, Nelson Cruz, 2005
4
A camisa do senador
E o dia se fez total. Então saímos para o mar alto: João da Carminha como mestre da jangada, Chico Pelado de arpoeiro, Zico e Manuel Benedito no rebique e bico da proa. A "Guapevo" começou a navegar a princípio pelas ondas mansas, ...
Joel Silveira, 2000
5
Istoé
O arpoeiro Theron Parker cravou o arpão de aço e. segundos depois, Wayne acertou dois tiros no mamífero. Ele então sacou seu celular e avisou a aldeia. Nem precisava. Todos estavam acompanhando a caçada através das imagens de ...
6
O Generalíssimo e outros incidentes
Então saímos para o mar alto: João da Carminha como mestre da jangada, Chico Pelado de arpoeiro, Zico e Manuel Benedito no rebique e no bico da proa. A "Guapevo" começou a arrastar-se suave pelas ondas mansas do princípio do mar, ...
Joel Silveira, 1987
7
A última noite no botequim: Um dia no mundo, ou O livro mais ...
... os escoceses chegarem e fazerem seus rodeios no lago Williams e suas regatas no lago Kelowna, por ali um arpoeiro índio nootka caçador de baleias dançava a dança que contava a história do ancestral raptado por seres sobrenaturais, ...
Renato Pompeu, 1998
8
Brotéria: revista de cultura
E ainda o que distingue « A tale of a Whale » c a acentuada brevidade. Nos últimos cinco parágrafos há acção avon- do para cinquenta páginas cheias. Viram uma baleia, dão-lhe caça, e o narrador ( que é o arpoeiro > salta para um barquito ...
9
Mar de baleias e de baleeiros
Boat-Steerer (Harponeer) - Leme (arpoeiro ou tran- cador). Boiling (Trying out) - Fervença (processo de cozer o toucinho). Bone (Whalebone, baleen) - Osso ( osso de baleia; dente de baleia; baleen). Books (bible leaves) - «Livros» ( talhadas ...
João Afonso, Alamo Oliveira, Museu dos Baleeiros (Lajes, Azores), 1998
10
África
Então, podíamos ter esperado melhor ocasião. Que dizes. Ludovico? O velho, que acabara de falar e que todos receavam por ser um pouco resmungão e dado demasiado à aguardente, às pragas ou à má-língua, tinha sido um arpoeiro de ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARPOEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arpoeiro вживається в контексті наступних новин.
1
O dia em que uma criança matou Kraken, o monstro marinho
Mar fora, dançamos com o exímio arpoeiro Ned Land, ele que não acredita em monstros - como aquele que Aronnax procura e que tantos navios tem destruído ... «Diário de Notícias - Lisboa, Серпень 15»
2
Lisboa - O Teatro Infantil está de volta ao Museu Nacional de …
O professor Aronnax vai numa expedição para desvendar este mistério e conta com a ajuda de Ned Land, o famoso arpoeiro. Juntos vão embarcar em muitas ... «TVL - WebTV, Серпень 15»
3
Carlos Nascimento, o açoriano da ilha do Corvo que lançou Neruda
... ir até ao Chile, também atraído pelas descrições que ouviu do pai, Carlos Lourenço George, que era arpoeiro e conheceu o país a bordo de barcos baleeiros. «Notícias ao Minuto, Серпень 14»
4
20.000 Léguas Submarinas de David Fincher pode ter Brad Pitt
Segundo a Variety, David Fincher pode se reunir com Brad Pitt em 20.000 Léguas Submarinas. O diretor quer Pitt para o papel do marinheiro e mestre arpoeiro ... «Omelete, Жовтень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arpoeiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/arpoeiro>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK