10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARREFENTAR»
Дізнайтеся про вживання
arrefentar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
arrefentar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Revista de língua portuguesa
Quando o arraes é careca, toda a companha é pelada. Arrastar Arrastar alguem
pelas ruas da amargura. Arredar Quem arreda aso, arreda peccado. Lá te arreda
aso ; não me dês perda . Arrefentar Não me aquenta, nem me arrefenta.
2
Revista da Academia Brasileira de Letras
ARREFENTAR ARREFECER Arrefentar foi um vocabulo criado, suponho eu,
pela necessidade da rima em proverbio antigo. A palavra era arrefecer ou
refecer. Os le- xicografos ignoram-lhe a orijem. Estudemos o caso em seus
pormenores.
Academia Brasileira de Letras, 1912
3
Aventuras de um caçador de palavras
AQUENTA E ARREFENTA — O verbo arrefentar, sinonimo de arrefecer no
sentido próprio como no figurado, oferece material a esta jóia da fraseologia
portuguesa: "Não me aquenta nem me arrefenta". Segundo a explicação da
Grande ...
Aires da Mata Machado Filho, 1965
4
Memorias de litteratura portugueza
Naõ sei donde veio ao sobredito Author pôr este verbo entre os antiquados, ou
que necessitaõ de interpretaçiõ j só se se equivocou com arrefentar , que sem
duvida he antiquado, mns necessário , se quizermos ter mais hum verbo de signi
- ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1793
5
Adagios, proverbios, rifãos, e anexins da lingua portugueza: ...
Quem Jaco me Armou , nelle cahio. Arranhar. Boт amigo he o gato , fenao
Arranhafle. Arranhado , quem te Arranhou ? outro Arranha- do , como eu. Arredar
. Quem mente , Arrede teftemunhos. Quem Arreda azo, Arreda peccado. : :
Arrefentar.
Francisco Rolland, Raphael Bluteau, 1780
6
Memorias de litteratura portugueza
Naõ sei donde veiò ao sobredito Author pôr este verbo entre os antiquados , ou
que neceífitaõ de interpretação* ; só se se equivocou com arrefentar , que sem
duvida he antiquado, mas. necessário, se quizermos ter mais hum verbo de ...
Academia das Ciencias de Lisboa, 1793
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ARREFENTÁDO, p. pass, de Arrefentar- ARREFENTÁR , v. at. Esiriar. Usa-se
proverb. " náo me aquenta , nem me arrefenta ; " L é , c-me indifferente , náo traz
damno , nem proveico. Eufr. Prologo. ARREGAZADO , p. pass, de Arregaçar.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Diccionario Da Lingua Portugueza
Acha-se femin. as arrefem. Sabell. Ennead. e pôde-se dizer das mulheres.
ARREFENES. V. Arrefem. Ord. Aƒ. 6. f. ll. ARREFENTÁDO. p. pass. de Arrefentar.
ARREFENTÁR, v. at. Esrzizz. Usase proverb. “não me aqueuta. nem me
arrefenta;›› ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
9
Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...
Naõ [ei donde veio ao fobredito Author pôr elle verbo entre os antiquados, ou
que neceflitaõ de interpretagaô; só se se equivocou com arrefentar, que fem
duvida lie antiquado, mas neceliario , se quizermos ter mais hum verbo de
iiguificacaõ ...
10
Reflexões sobre a lingua portugueza: Comprehende ...
Arrefentar: o mesmo que embruxar alguma criança. Usou-o Sá de Miranda nas
Éclogas , pag. 43. Arremeção : chamavam á lança de arremeço. E' termo mui
frequente em nossas Chronicas. « Quatro arreme- çôes lhe pregou na porta » diz
...
Francisco José Freire, 1842
