Завантажити застосунок
educalingo
arrombado

Значення "arrombado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ARROMBADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ar · rom · ba · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ARROMBADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ARROMBADO

abombado · alombado · amolambado · atolambado · azabumbado · cacimbado · cambado · carimbado · chumbado · descambado · empambado · encalombado · enchumbado · esculhambado · esmolambado · marombado · nimbado · retumbado · tarimbado · tombado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARROMBADO

arrolhador · arrolhamento · arrolhar · arrolho · arrolo · arromanar · arromançar · arromba · arrombada · arrombadela · arrombador · arrombamento · arrombar · arromeno · arromper · Arronches · arrosetado · arrostar · arrostrar · arrotação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ARROMBADO

abiombado · acabado · achumbado · aquilombado · arribado · azombado · babado · bilombado · bêbado · derribado · derrubado · desempambado · deslombado · encatacumbado · encaxumbado · entrecambado · entrombado · exacerbado · inacabado · sábado

Синоніми та антоніми arrombado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «arrombado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ARROMBADO

Дізнайтесь, як перекласти arrombado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова arrombado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «arrombado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

分成
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

De la ciudad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Broken into
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

में टूट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

اقتحم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

разбит
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

arrombado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ভেঙে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

divisé en
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

dipecahkan kepada
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

eingebrochen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

分割
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

깨진
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

bejat menyang
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chia thành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

பிரிக்கப்படுகிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

तोडलेला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

bölünür
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Broken in
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

podzielone na
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

розбитий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

rupt în
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κατανεμημένες σε
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

ingebreek
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

brutit sig in
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

brutt inn
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання arrombado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ARROMBADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання arrombado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «arrombado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про arrombado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARROMBADO»

Дізнайтеся про вживання arrombado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом arrombado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Ecologia alimentar da ictiofauna do Arrombado Caronal, um ...
A remoção da cobertura vegetal para a implantação de culturas e pastagens, no planalto adjacente a bacia do Rio Taquari vem acelerando o processo de erosão e conseqüentemente, promovendo o assoreamento do rio, o que pode ser a causa ...
R. D. Vargas, 2003
2
A lua da verdade
Foi-lhe dito: Então o portão foi arrombado por alguém que estava na Casa? Responde: Penso que sim, pela maior facilidade de assim ser. Interrogado: Onde estavam frei Eustáquio e frei Eusébio quando se deu pelo arrombamento?
Isaias Pessotti, 1997
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Arrombada, nosing, quebrada, rotura feita pelo arrombamento. ARROMBADO , p pass, de Arrombar. §. fig. arrombado da desconfiauca , do temor das pcitas , ä-c. vencido , derribado. " estava , ou liía tudo arrombado ; 11 em desordem ( no ...
António de Morais Silva, 1823
4
Estórias e lendas de Goiás e Mato Grosso
Aquela? Santinha! a esta hora dorme com os anjos... Mas aquêle arrombado era , de tempos atrás, a sua preocupação e se não fizera ainda levantar o muro era simplesmente por falta de um dinheirinho disponível e (causa principal, que ela ...
Regina Lacerda, 1997
5
Mulheres são loucas, homens são estúpidos: Entendendo o que ...
Mas eu não podia evitar pensar: “Ai, meu Deus, o que teria acontecido se eu tivesse arrombado a porta?!” Eu provavelmente estaria com um olho roxo por causa de um pêssego voador. Ou coisa pior. E houve épocas em que eu realmente ...
Howard J. Morris, Jenny Lee
6
Loucura de Isabella, A
Ela: que não vai devolver coisa alguma, e que vai se haver com ela, e, enraivecida, entra, Horácio fica; nisto Pantalone de dentro, grita que seu cofre foi arrombado; sai, e Horácio vai-se embora pela rua. Pantalone olha para ele dizendo: ...
Flaminio Scala, 2003
7
Adesão fatal: a participação portuguesa na Guerra do Paraguai
cofre arrombado. Em 14 de fevereiro, o Barão de Souza escreveria ao mesmo ministro que "pelos jornais que aqui se publicam, e por cartas particulares, se confirma a notícia de saqueios feitos na capital da dita República pelas tropas ...
Mauro César Silveira, 2003
8
Estudos vários
E entrandose depoes na Caza aonde escrevem os offeciaes escriptu- rarios da Contadoria, se achou hum Almario pintado de vermelho arrombado na fechadura, e passandose desta para a outra emmediata, chamada o Cartorio se achou ...
‎1972
9
Jornalismo e linha editorial: Construção das notícias na ...
Outra barriga da Folha de S. Paulo foi não noticiar que o pedreiro Gabriel Santos Neves deu dois depoimentos – o último em 22 de abril de 2008 – negando ter afirmado que o sobrado onde trabalhava foi arrombado (HIPÓLITO 2008).
Rafael Duarte Oliveira Venancio, 2009
10
The Proceedings of the Coastal Sediments 2011
MORPHODYNAMICS OF ARROMBADO TIDAL INLET, MACAU-RN (NE BRAZIL) HELENICE VITAL1, GUSTAVO R ROCHA2, JOSÉ S PLÁCIDO JR3 1. Marine Geology and Geophysics, and Environmental Monitoring Group, PosGraduation in ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARROMBADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін arrombado вживається в контексті наступних новин.
1
Cofre de agência bancária é arrombado em Parobé, no RS
Apenas o cofre foi arrombado e, de acordo com informações preliminares, não ... Ao chegar ao local, a Brigada Militar não encontrou sinais de arrombamento. «Globo.com, Жовтень 15»
2
Supermercado tem cofre arrombado e R$ 10 mil furtados em …
Um supermercado teve o cofre arrombado e a quantia de aproximadamente R$ 10 mil em dinheiro foram furtados do cofre no município de Arapiraca, ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Caixa eletrônico é arrombado durante a madrugada, no Litoral Sul …
Um caixa eletrônico do Banco do Brasil foi arrombado, na madrugada desta quarta-feira (23), no município de Sirinhaém, no Litoral Sul do estado. De acordo ... «Globo.com, Вересень 15»
4
Bar ao lado de delegacia é arrombado pela segunda vez em dois …
Localizado ao lado da Delegacia de Boa Viagem, na Zona Sul do Recife, o Bar do Grêmio foi arrombado pela segunda vez, em menos de dois meses. «Globo.com, Вересень 15»
5
Caixa eletrônico é arrombado com maçarico na Região Central do RS
Um caixa eletrônico foi arrombado neste domingo (30) em uma agência do Banrisul de Itaara, na Região Central do Rio Grande do Sul. Para levar o dinheiro, ... «Globo.com, Серпень 15»
6
Quiosque em Vila Velha é arrombado e bandidos defecam no local …
Quiosque em Vila Velha é arrombado e bandidos defecam no local antes de fugirem. Segundo o dono do estabelecimento, foram furtadas bebidas, utensílios, ... «Folha Vitória, Серпень 15»
7
Caixa eletrônico do Banco do Brasil é arrombado em Esteio
O caixa eletrônico foi arrombado por um maçarico e depois os bombeiros quebraram o vidro para apagar o fogo. Segundo os policiais, ficou um botijão de gás ... «Diário de Canoas, Серпень 15»
8
Caixa eletrônico é arrombado em Santa Maria
Um caixa eletrônico da agência do banco Santander, na Avenida Medianeira, foi arrombado na manhã deste sábado em Santa Maria. Informações ... «Zero Hora, Серпень 15»
9
Caixa eletrônico é arrombado dentro da Secretaria de Defesa …
Um caixa eletrônico do Banco do Brasil foi arrombado dentro do prédio das Secretarias de Defesa e Proteção Social e do Meio Ambiente do Tocantins. O caso ... «Globo.com, Липень 15»
10
Caixa eletrônico é arrombado com maçarico em Alvorada, RS
Um caixa eletrônico de uma agência do Banco do Brasil em Alvorada, na Região Metropolitana de Porto Alegre, foi arrombado na madrugada desta ... «Globo.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Arrombado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/arrombado>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK