Значення "artesão" у португальська словнику

ВИМОВА ARTESÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ar · te · são

ЩО ARTESÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Майстер

Artesão

Майстер - це професіонал, який виробляє продукцію через інструкцію з виробництва або за допомогою інструментів. Ваша професія зазвичай вимагає певної кваліфікації або спеціалізованих знань у вашій практиці. У період, що передує індустріальної революції професія пов'язана з ремісничого виробництва і дрібних товарів і продуктів, коли майстри були пов'язані в гільдії і ремісничих гільдій. У сучасному контексті майстер є тим, хто виробляє функціональні або декоративні предмети, відомі як ремесла, з яких він отримує свій дохід. З огляду на форму виробництва, ремісник може бути: ▪ Майстер-художник один, хто за їх творчість, оригінальність, витонченість і майстерність виробляє деталі, які викликають глибоке почуття благоговіння в тих, хто дотримується їх. Приклади: скафандри, гравери, скульптори, наївні живописці тощо. ▪ Artisan-ремісник: той, хто працює в серії, часто за допомогою примітивних інструментів і механізмів, виробляючи десятки штук, більше зосереджені на утилітарному аспекті частин, які вона виробляє в тому, що пробуджує в спостерігачі почуття краси.

Artesão é um profissional que fabrica produtos através de um processo manual ou com auxílio de ferramentas. Sua profissão usualmente requer algum tipo de habilidade ou conhecimento especializado na sua prática. No período que antecede a Revolução Industrial a profissão está associada a produção artesanato ou em pequena escala de bens e produtos, quando artesãos se associavam em guildas ou corporações de ofício. No contexto contemporâneo, o artesão é aquele que produz itens de carácter funcional ou decorativo, conhecidos como artesanato, a partir do qual ele obtém a sua renda. Considerando a forma de produção, o artesão pode ser: ▪ Artesão-artista: é aquele que por sua criatividade, originalidade, graciosidade e perícia produz peças que provocam profundo sentimento de admiração naqueles que as observam. Exemplos: talhadores, gravadores, escultores, pintor ingênuo etc. ▪ Artesão-artesão: é aquele que trabalha em série, muitas vezes com ajuda de ferramentas e mecanismos rudimentares, produzindo dezenas de peças, centrado mais no aspecto utilitário das peças que produz que em despertar no observador o sentimento de beleza.

СИНОНІМИ «ARTESÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «artesão» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

португальська синоніми artesão

artífice · operário

ПЕРЕКЛАД ARTESÃO

Дізнайтесь, як перекласти artesão на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова artesão з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «artesão» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 匠
• Перекладач з португальська на іспанська: Artesano
• Перекладач з португальська на англійська: Craftsman
• Перекладач з португальська на гінді: शिल्पी
• Перекладач з португальська на арабська: حرفي
• Перекладач з португальська на російська: ремесленник
• португальська: artesão
• Перекладач з португальська на бенгальська: কারিগর
• Перекладач з португальська на французька: artisan
• Перекладач з португальська на малайська: tukang
• Перекладач з португальська на німецька: Handwerker
• Перекладач з португальська на японська: 職人
• Перекладач з португальська на корейська: 장인
• Перекладач з португальська на яванська: Craftsman
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: thợ thủ công
• Перекладач з португальська на тамільська: கைவினைஞர்
• Перекладач з португальська на маратхі: कुशल कारागीर
• Перекладач з португальська на турецька: usta
• Перекладач з португальська на італійська: artigiano
• Перекладач з португальська на польська: rzemieślnik
• Перекладач з португальська на українська: ремісник
• Перекладач з португальська на румунська: artizan
• Перекладач з португальська на грецька: Τεχνίτης
• Перекладач з португальська на африкаанс: vakman
• Перекладач з португальська на шведська: hantverkare
• Перекладач з португальська на норвезька: håndverker

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ARTESÃO»

Дізнайтеся про вживання artesão з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом artesão та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

O último artesão: Walter Avancini : depoimentos

Ao longo de dois anos, a autora colheu mais de 50 depoimentos de atores, como Regina Duarte e Tarcísio Meira, e técnicos que conviveram com o diretor de TV Walter Avancini (1935-2001), considerado um revolucionário da teledramaturgia ...

Ângela Britto, 2005

Artesão da minha própria felicidade: Para uma engenharia de ...

Sumário - Para uma Engenharia de Produção Substantiva; Memória; Cultura e Civilização; Diagnóstico - Dicotomia entre Valor e Fato; Da Redução Sociológica à Redução Engenheiral; Manifesto Antropofágico, Artesanal e Anárquico - ...

JOSE AUGUSTO NOGUEIRA KAMEL

Oficina de Artesanato - Fios E Fibras

A legislação brasileira protege o artesão autônomo, liberando-o de pagar alguns impostos e permitindo que instale sua oficina de trabalho no local de moradia. Mas, para isso, é necessário que legalize suas atividades. A legalização da ...

ELIAS FAJARDO, GILDA JOPPERT, ELOI CALAGE, 2002

Artesão Do Meu Futuro

Marilu Martinelli. Artesão do Meu Futuro é um livro que alinha conhecimentos filosóficos, científicos e religiosos para promover reflexão em torno do entendimento que o homem pode fazer de si e de suas relações com o mundo.

Paulo Henrique Rathunde, 2013

Ser artista, ser professor

O artista que valoriza o fazer artístico se valoriza como um artesão, porque ele está sendo valorizado por uma sociedade capitalista que vai valorizar o produto que este artesão realiza. Para alguns, o “artista artesão”, mesmo quando ...

CELIA MARIA DE CASTRO ALMEIDA

Ética e cidadania: caminhos da filosofia

O ritmo de trabalho era determinado pelo artesão, bem como o total de horas trabalhadas no dia. A comercialização da produção era realizada também pelo artesão, sendo que todo o dinheiro arrecadado com a venda pertencia a ele ...

‎1997

Oficina de Artesanato - Tintas E Texturas

Para ser um profissional legalizado, é necessário obter o Registro de Artesão Autónomo. Basta que o artesão se dirija à Secretaria Estadual da Fazenda na localidade em que reside. O registro é concedido, em geral, num prazo curto e sem ...

Elias Fajardo, 2002

Lua Nova: Revista de cultura de politica

No livro 10 de A República podemos observar algo novo para o pensamento grego: a distinção entre a produção artesanal e a artística. "A língua grega usava a mesma palavra para designar a atividade produtiva do artesão e a produção do ...

‎

Mil platôs - vol. 5

Sem dúvida, essa operação que consiste em seguir pode ser realizada num mesmo lugar: um artesão que aplaina segue a madeira, e as fibras da madeira, sem mudar de lugar. Mas esta maneira de seguir não passa de uma sequência ...

Gilles Deleuze, 2000

Modos de ver a produção do Brasil

E o artesão ou filho de artesão não pensa em ser fidalgo. É isso que caracteriza a economia feudal. (Id., ibid., T. I, p. 125) A pretensão de Simonsen em mergulhar na subjetividade das pessoas de épocas passadas levou-o a incorrer em ...

José Ricardo Figueiredo, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ARTESÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін artesão вживається в контексті наступних новин.

Lei que regulamenta profissão de artesão é sancionada

A presidente Dilma Rousseff sancionou a Lei do Artesão, que regulamenta a profissão, sem vetos, na noite desta quinta-feira, 22. Trata-se da Lei 13180/2015, ... «Correio do Estado, Жовтень 15»

MT: Presos são capacitados e recebem Carteira Nacional do Artesão

A Carteira Nacional do Artesão, destinada aos artesãos e trabalhadores manuais, em PVC. A carteira é gratuita e é emitida após o registro do artesão no ... «CenárioMT, Жовтень 15»

Começa cadastro para emitir Carteira do Artesão em Rio Verde e …

Entre esta quinta e sexta-feira (15 e 16 de outubro) a Fundação de Cultura de Mato Grosso do Sul, por meio da Gerência de Desenvolvimento de Atividades ... «iDEST, Жовтень 15»

Artesão argentino é agredido e roubado por andarilhos em Ibitinga

Oito andarilhos foram presos no domingo (27) após agredir e roubar um artesão e morador de rua na praça Rui Barbosa, em Ibitinga (SP). A vítima é argentino ... «Globo.com, Вересень 15»

Rio Branco sedia primeiro Congresso Estadual do Artesão Acreano

Artesãos dos 22 municípios acreanos se reuniram nesta segunda-feira, 21, para participar do 1° Congresso Estadual de Artesãos, que ocorreu durante todo dia ... «O Rio Branco, Вересень 15»

Artesão eterniza ouriço da castanha em xícaras e porta-trecos, em RO

O medo de ver a castanheira do Brasil ser extinta da Amazônia motivou um artesão de Ariquemes (RO), no Vale do Jamari, a criar obras de arte que já viraram ... «Globo.com, Серпень 15»

DF recebe mutirão para emissão da carteira de artesão em agosto

A Secretaria de Turismo promove ao longo do mês mutirão para emitir a Carteira Nacional do Artesão e do Trabalhador Manual em cinco regiões ... «Globo.com, Серпень 15»

TAMANHO DA LETRA

Plano de ações » Recuperação do Museu Histórico de Igarassu, da Casa do Artesão e requalificação da PE-35 vão incentivar turismo no litoral Norte Estado ... «Diário de Pernambuco, Липень 15»

Internas da Capital receberão carteira do artesão

Emitida pela Secretaria da Micro e Pequena Empresa (SMPE), por meio do Programa do Artesanato Brasileiro (PAB), a Carteira Nacional do Artesão é uma ... «Midiamax.com.br, Червень 15»

Artesão usa elementos da natureza e objetos para fazer móveis e …

Na Semana do Meio Ambiente, nada melhor do que exaltar aqueles que trabalham para protegê-lo. Em Sorocaba (SP), o artesão Dimas Pires reutiliza objetos ... «Globo.com, Червень 15»