Завантажити застосунок
educalingo
asselvajar

Значення "asselvajar" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ASSELVAJAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

as · sel · va · jar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSELVAJAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ASSELVAJAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu asselvajo
tu asselvajas
ele asselvaja
nós asselvajamos
vós asselvajais
eles asselvajam
Pretérito imperfeito
eu asselvajava
tu asselvajavas
ele asselvajava
nós asselvajávamos
vós asselvajáveis
eles asselvajavam
Pretérito perfeito
eu asselvajei
tu asselvajaste
ele asselvajou
nós asselvajamos
vós asselvajastes
eles asselvajaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu asselvajara
tu asselvajaras
ele asselvajara
nós asselvajáramos
vós asselvajáreis
eles asselvajaram
Futuro do Presente
eu asselvajarei
tu asselvajarás
ele asselvajará
nós asselvajaremos
vós asselvajareis
eles asselvajarão
Futuro do Pretérito
eu asselvajaria
tu asselvajarias
ele asselvajaria
nós asselvajaríamos
vós asselvajaríeis
eles asselvajariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu asselvaje
que tu asselvajes
que ele asselvaje
que nós asselvajemos
que vós asselvajeis
que eles asselvajem
Pretérito imperfeito
se eu asselvajasse
se tu asselvajasses
se ele asselvajasse
se nós asselvajássemos
se vós asselvajásseis
se eles asselvajassem
Futuro
quando eu asselvajar
quando tu asselvajares
quando ele asselvajar
quando nós asselvajarmos
quando vós asselvajardes
quando eles asselvajarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
asselvaja tu
asselvaje ele
asselvajemosnós
asselvajaivós
asselvajemeles
Negativo
não asselvajes tu
não asselvaje ele
não asselvajemos nós
não asselvajeis vós
não asselvajem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
asselvajar eu
asselvajares tu
asselvajar ele
asselvajarmos nós
asselvajardes vós
asselvajarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
asselvajar
Gerúndio
asselvajando
Particípio
asselvajado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSELVAJAR

alarvajar · apajar · avantajar · bajar · desasselvajar · desavantajar · desencorajar · desengajar · desultrajar · encorajar · engajar · entrajar · gajar · linguajar · massajar · rajar · reengajar · trajar · ultrajar · viajar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSELVAJAR

assegurado · assegurador · assegurar · asseidade · asseio · asseitar · asselar · asselvajado · asselvajador · asselvajamento · assemântico · assembleia · Assembler · assemelhação · assemelhado · assemelhar · assemelhável · assemia · assencar · assenhorado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSELVAJAR

agajar · beijar · calajar · carruajar · chantajar · cotejar · descorajar · desejar · festejar · manejar · manjar · mojar · mudéjar · passajar · planejar · pujar · sanjar · sobrepujar · sujar · vantajar

Синоніми та антоніми asselvajar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ASSELVAJAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «asselvajar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «asselvajar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASSELVAJAR

Дізнайтесь, як перекласти asselvajar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова asselvajar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «asselvajar» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

asselvajar
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Aserrín
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Assault
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

asselvajar
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

asselvajar
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

asselvajar
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

asselvajar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

asselvajar
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

asselvajar
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

asselvajar
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

asselvajar
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

asselvajar
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

asselvajar
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

asselvajar
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

asselvajar
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

asselvajar
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

asselvajar
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

asselvajar
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

asselvajar
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

asselvajar
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

asselvajar
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

asselvajar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

asselvajar
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

asselvajar
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

asselvajar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

asselvajar
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання asselvajar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSELVAJAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання asselvajar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «asselvajar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про asselvajar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSELVAJAR»

Дізнайтеся про вживання asselvajar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом asselvajar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ASSELVAJAMENTO, s. m. Acto de -asselvajar. ASSELVAJAR, a. I. Tornar selvagem, brutal, grosseiro: «Dizia êle que a plebe lhe não aborrecia, senão porque era vil dos instintos, que a bruteza da nenhuma educação asselvajava mais*, ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Esmero no vestir.(Cast.aseo) *Assejo*, m. Ant. Ensejo. *Asselar*, v.t.Des.Sellar. Validar. Confirmar. (Desêllo) *Assellar*,v.t.Des.Sellar. Validar. Confirmar. (De sêllo) *Asselvajado*, adj. Que tem modos de selvagem. *Asselvajar*, v. t..
Cândido de Figueiredo, 1937
3
A Portuguese-English Dictionary
cleanliness, neatness; spruceness; perfection. asselar (i/.) = SELAR. asselvajado -da (adj.) savage, wild, rough. asselvajar (v.t.) to make savage, wild, brutish; (v.r.) to become so. assembleia (/.) assembly, meeting, convention, gathering; (pi., ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
Terra no sangue
... trabalhando, caçando, ou cortando os sertões do Mundo Novo, do Chapadão das Perdizes, do Buriti, do rio Diamante, comprando lotes de gado, formando boiada pra engordar na Boa Esperança. . . isso só presta pra asselvajar a criatura.
Maurício do Valle Aguiar, 1976
5
Brotéria
Aquêle internato era, simplesmente, um antro de grandes e pequeninas feras, destinado a asselvajar todos os inocentes que lá caíssem. Da mesma forma, a eficácia educativa da religião só podia ser atraiçoada por um padre como o P.
Domingos Maurício Gomes dos Santos, 1947
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... asselvajar, v. assemanico, adj. assembleia, s. f. assemelhacao, s. f. assemelhado, adj. assemelhar, v. assemelhavel, adj. 2 gen. assemia, s. f. assemio, adj. e s. m. assenhorar-se, v. assenhoreado, adj. assenhoreamento, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Uma grilheta do amor na academia: romance
... encavacar, leiva, léria, escorrupichar, bufarinheiro, tasquinhavam, pirar-se, bailarico, estrugir, empeçonhando, compartes, reps, forreta, espeleólogo, oralidade, asselvajar, esbofada, chufas, azinhaga, fartote, vociferaçôes, desembebedada, ...
Cleto Seabra Veloso, 1964
8
Historia da civilisação brasileira
... etc,, Assim, na contingência de se asselvajar, equiparando-se ao ambiente que os rodeava, êsses portugueses tiveram de se arrojar ao incipiente preamento, Eis como nasceu o apresamento, em seus primórdios, fruto de uma indeclivável ...
Universidade de São Paulo. Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras, 1944
9
Sn̕tese
Curiosamente, havia quem se deslumbrasse com o modo de vida dos índios, como vários franceses e portugueses que se embrenhavam na selva para se " asselvajar"9. Achavam que tinham, no meio daqueles povos primitivos, descoberto o ...
10
Guerra dentro do beco:
Uma nesgazinha de serra era o suficiente para asselvajar um cabritinho daqueles, pensava Bruna. A enfermeira tentava em vão dissuadi-lo de alguma coisa que Bruna não sabia bem o que era. Êle teimava em fazer o contrário e, num dado ...
Jorge de Lima, 1950

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ASSELVAJAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін asselvajar вживається в контексті наступних новин.
1
Agência Estadual de Meio Ambiente é porta para devolução à …
... da soltura, às vezes é preciso passar por algum tipo de avaliação veterinária, tratamento e ajuda para que os animais voltem a se asselvajar”, detalha. «NE10, Серпень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Asselvajar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/asselvajar>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK