Завантажити застосунок
educalingo
assombrear

Значення "assombrear" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ASSOMBREAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

as · som · bre · ar


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ASSOMBREAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА ASSOMBREAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu assombreio
tu assombreias
ele assombreia
nós assombreamos
vós assombreais
eles assombreiam
Pretérito imperfeito
eu assombreava
tu assombreavas
ele assombreava
nós assombreávamos
vós assombreáveis
eles assombreavam
Pretérito perfeito
eu assombreei
tu assombreaste
ele assombreou
nós assombreamos
vós assombreastes
eles assombrearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu assombreara
tu assombrearas
ele assombreara
nós assombreáramos
vós assombreáreis
eles assombrearam
Futuro do Presente
eu assombrearei
tu assombrearás
ele assombreará
nós assombrearemos
vós assombreareis
eles assombrearão
Futuro do Pretérito
eu assombrearia
tu assombrearias
ele assombrearia
nós assombrearíamos
vós assombrearíeis
eles assombreariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu assombreie
que tu assombreies
que ele assombreie
que nós assombreemos
que vós assombreeis
que eles assombreiem
Pretérito imperfeito
se eu assombreasse
se tu assombreasses
se ele assombreasse
se nós assombreássemos
se vós assombreásseis
se eles assombreassem
Futuro
quando eu assombrear
quando tu assombreares
quando ele assombrear
quando nós assombrearmos
quando vós assombreardes
quando eles assombrearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
assombreia tu
assombreie ele
assombreemosnós
assombreaivós
assombreiemeles
Negativo
não assombreies tu
não assombreie ele
não assombreemos nós
não assombreeis vós
não assombreiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
assombrear eu
assombreares tu
assombrear ele
assombrearmos nós
assombreardes vós
assombrearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
assombrear
Gerúndio
assombreando
Particípio
assombreado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ASSOMBREAR

acobrear · ambrear · brear · cabrear · calabrear · cobrear · colorear · colubrear · debrear · descabrear · desembrear · embrear · escabrear · frear · labrear · macabrear · ombrear · rastrear · saborear · sombrear

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSOMBREAR

assomada · assomadamente · assomadiço · assomado · assomar · assombração · assombradiço · assombrado · assombrador · assombramento · assombrar · assombreamento · assombro · assombrosamente · assombroso · assomo · assonantado · assonante · assonar · assonância

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ASSOMBREAR

acarrear · arear · arrear · carear · carrear · clarear · corear · deletrear · derrear · enfrear · estrear · farrear · guerrear · marear · orear · pastorear · perrear · recrear · senhorear · sofrear

Синоніми та антоніми assombrear в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «assombrear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ASSOMBREAR

Дізнайтесь, як перекласти assombrear на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова assombrear з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «assombrear» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

assombrear
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Asombrear
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

To haunt
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

assombrear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

assombrear
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

assombrear
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

assombrear
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

assombrear
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

assombrear
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

assombrear
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

assombrear
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

出会う
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

assombrear
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

assombrear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

assombrear
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

assombrear
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

assombrear
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

assombrear
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

assombrear
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

assombrear
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

assombrear
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

assombrear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

assombrear
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

assombrear
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

assombrear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

assombrear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання assombrear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ASSOMBREAR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання assombrear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «assombrear».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про assombrear

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ASSOMBREAR»

Дізнайтеся про вживання assombrear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом assombrear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Acto de assombrar. *Assombrar*,v. t. Dar sombraa; tornar sombrio. Causar assombro a. Atemorizar. Abalar com commoção eléctrica. V. i. Produzir admiração,espanto. (De sombra) * *Assombreamento*, m. Actode assombrear. * Assombrear* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista contemporanea de Portugal e Brazil
Havia muito que se escondêra do horisonte o sol, e começava a noite a assombrear a terra; a figura pois alva e erecta de Maria si- milhou repentinamente, n'aquelle abalo dos espiritos, uma phantasti- ca apparição. Rapida, a fronte ...
3
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Apesardeambasasconjugaçõesestarem corretas, predomina a última. Além disso, aspergir possui par- assombrear 110 assoprar 31 assorear 110 assovelar 31 assoviar 66 assovinar 31 assuar* 67 assumir 33 assuntar 31 assustar 31 astuciar ...
Bolognesi,joão
4
ESTUDOS SOBRE O GARROTILHO OU CRUP
O quadro das melhoras a assombrear-se. A respiração, que desde a operação era facil e natural, começou a tornar-se curta e anciosa ; o pulso a cair; a face a contrair-se; a inquietação a manifestar-se. Pela manhã do dia 7 (quinta feira) o ...
5
Arzilla: romance do século XV.
romance do século XV. Bernardino Pereira Pinheiro. — Então, meu sobrinho, já está isso resolvido?... sempre te obrigam a ir com o fidalgo para o exército? A esta pergunta inesperada a tristeza foi de golpe assombrear o rosto dos tres ...
Bernardino Pereira Pinheiro, 1862
6
Memorias da Academia Real das Sciencias de Lisboa
O quadro das melhoras a assombrear-se. A respiração, que desde a operação era facil e natural, começou a tornar-se curta e anciosa; o pulso a cair; a face a contrair-se; a inquietação a manifestar-se. Pela manhã do dia 7 (quinta feira) o ...
7
Colec̈äo portugälia
... suave na essência, que naturalmente expele essas nebulosidades com que tentam assombrear-lhe a alvura da sua clâmide. Filha do povo e nascida especialmente para o povo, a poesia é destinada a cantar os afectos meigos, ...
8
Memoria sobre a tracheiotomia no garrotilho
O quadro das melhoras a assombrear-se. A respiração, que desde' a operação era facil e natural, começou a tornar-se curta e anciosa ; o pulso a cair; a face a contrair-se; a inquietação a manifestar-se. Pela manhã do dia 7 (quinta feira) o ...
Antonio M. Barbosa, 1863
9
Til:
... como o fino buço começou a assombrear-lhe o lábio superior e as faces. NO T ANQUINHO Depois da pequena pausa que tinham feito,
José de Alencar, 2013
10
Memorias
O quadro das melhoras a assombrear-se. A respiração, que desde a operação era facil e natural, começou a tornar-se curta e anciosa ; o pulso a cair ; a face a contrair-se ; a inquietação a manifestar-se. Pela manhã do dia 7 (quinta feira) o ...
Academia das Ciências de Lisboa. Classe de sciencias mathematicas, physicas e naturaes, 1863
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Assombrear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/assombrear>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK