Завантажити застосунок
educalingo
atabalhoado

Значення "atabalhoado" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ATABALHOADO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · ta · ba · lho · a · do


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATABALHOADO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATABALHOADO

abençoado · acolchoado · agrilhoado · amaldiçoado · amontoado · aperfeiçoado · aquinhoado · arrazoado · atordoado · coado · coroado · doado · enjoado · escanhoado · estabalhoado · incoado · magoado · padroado · perdoado · povoado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATABALHOADO

atabacado · atabafado · atabafador · atabafamento · atabafar · atabal · atabalaque · atabale · atabaleiro · atabalhoadamente · atabalhoamento · atabalhoar · atabaque · atabaqueiro · atabarda · atabefe · atabernado · atabernar · atabuar · atabucar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATABALHOADO

abalroado · abotoado · achamboado · afeiçoado · alagoado · alanzoado · amarroado · amendoado · apessoado · apregoado · avoado · azoado · desacoroçoado · desarrazoado · desempoado · emproado · enevoado · ensaboado · entoado · soado

Синоніми та антоніми atabalhoado в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATABALHOADO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atabalhoado» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «atabalhoado» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ATABALHOADO

Дізнайтесь, як перекласти atabalhoado на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова atabalhoado з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atabalhoado» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

拙劣的
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Trabajo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Stunted
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कच्ची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فاشلة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

неудачной
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

atabalhoado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

botched
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

bâclée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

botched
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

stümperhaft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

しくじっ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

기절 한
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

botched
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bất thành
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

புதிய சர்ச்சையை கிளப்பியுள்ளனர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

यांचा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

beceriksizce
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

pasticciata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

nieudana
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

невдалої
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

executată greșit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κακότεχνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

mislukte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

botched
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

mislykket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atabalhoado

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATABALHOADO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atabalhoado
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atabalhoado».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про atabalhoado

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATABALHOADO»

Дізнайтеся про вживання atabalhoado з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atabalhoado та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A última criada de Salazar
atabalhoado,. mas. sem. meias. palavras,. enquanto. inaugurava. uma. exposição. na Gulbenkian: «Salazar foi uma pessoa praticamente ímpar na nossa terra e digo foi, porque precisamente é, infelizmente, já um homem do passado.
MIGUEL CARVALHO, 2013
2
Tpm
atabalhoado. por. causa. da. cola,. sentiu. os. pés. arderem. Vontade. de. correr. Será. que. estava. viajando? Passou a noite com a música tema do filme na cabeça, decidiu e comunicou à molecada que participaria da próxima Maratona de ...
3
UM RIO PERENE
... atabalhoado e acompanhei a pessoa que chegou para conduzir-me ao outro salão imenso. Ali, eu entrei em desespero só de pensar que, enfim, estaria diante do trono sagrado! Tentando recobrar a razão, percebi acentuar em mim certo ...
CARLOS KAHE
4
Livro do Desassossego:
Istome consola,emo qual tenho por irmãos oscriadores da consciência do mundo— o dramaturgo atabalhoado William Shakespeare, o mestreescola John Milton, ovadio Dante Alighieri, eaté,sea citação se permite, aquele Jesus Cristoque ...
Fernando Pessoa, 2014
5
As mil e uma línguas
... um tempo 27 SONETO ATABALHOADO [996] SONETO ATABALHOADO [996] SONETO AMEALHADO [1000]
Glauco Mattoso, 2008
6
Novo dicionário da língua portuguesa
*Atabalhoadamente*, adv. De modo atabalhoado. *Atabalhoado*, adj. Despropositado. Precipitado. (De atabalhoar) *Atabalhoamento*,m. Acção oueffeito de atabalhoar. *Atabalhoar*,v.t. Fazer, dizer,sem ordemnem propósito; atrapalhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
7
RETRATOS URBANOS
Não me resta dúvidas a este ponto, por seu temperamento impensado e atabalhoado, o “Lalá” só pode ter emigrado de Mercúrio; é um nativo de mercúrio e como todos nós, em criança, deve ter feito as suas estripulias. Demais disso, não ...
YOSEPH YOMSHYSHY
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ATABALHOADO, adj. Que faz as coisas sem ordem, com confusão, precipitadamente. Atrapalhado; despropositado, inconsiderado: 'Notaram as devotas que êle, neste dia, engrolava a missa muito depressa, e andava muito atabalhoado*, ...
9
Leviathan
Falava pelos cotovelos e, muitas vezes, de um modo atabalhoado, e, no entanto, a sua escrita caracterizava-se por uma grande precisão e economia, por um dom genuíno para encontrar as palavras certas. Aliás, o próprio facto de ele ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
10
Mataram o Sidónio
É um resumoum pouco atabalhoado,mas é uma boa síntese. Ao sorriso do interlocutor, Asdrúbal d'Aguiar respondeu com outro sorriso. – Só há um pequenodetalhe paraque a proposta de vossa excelência surta o efeito que deseja. – E qual ...
FRANCISCO MOITA FLORES, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATABALHOADO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atabalhoado вживається в контексті наступних новин.
1
As duas táticas da direita na luta pelo retrocesso Luciano Siqueira *
O imediatista e atabalhoado Aécio Neves e seu bando seguem a primeira tática; com a segunda tática jogam o governador Geraldo Alckmin e grupos ... «Vermelho, Жовтень 15»
2
Jack Black sai em defesa dos filmes assustadores e divertidos dos …
... Hannah (Odeya Rush) conhece Zach (Dylan Minnette) e seu amigo atabalhoado Champ (Ryan Lee). Numa visita surpresa à casa do escritor, o garoto libera, ... «UAI, Жовтень 15»
3
Ursinhos Carinhosos caçam corações em trailer de série da Netflix
... a segunda temporada de Saúdem todos o Rei Julien, inspirada no atabalhoado lêmure de Madagascar, ambas parcerias com a DreamWorks, já estão no ar. «veja.com, Жовтень 15»
4
O retrato incompleto de "Que Horas Ela Volta?"
Outro, com uma certa indefinição do papel da personagem na história: atriz popular, Regina Casé ganha a simpatia do público com um jeito meio atabalhoado, ... «CartaCapital, Жовтень 15»
5
FC Porto não brilhou, mas segue em frente na Taça de Portugal
Nota menos positiva para a exibição de Osvaldo, o ponta de lança portista, que esteve muito 'perdido' e atabalhoado. Uma partida sem grande história, com os ... «Sapo Desporto, Жовтень 15»
6
Balde de água fria na cabeça da torcida do Verdão
Porém, voltou atabalhoado sem consciência de jogo ou definição tática, o que facilitava o trabalho para o time do treinador Felipe Moreira. Marcelo Oliveira ... «Gazeta Esportiva, Жовтень 15»
7
A falta que o pensamento faz
A "bala de prata" da oposição ao atabalhoado governo de Dilma Roussef, esta maldita crise econômica, é tratada, mesmo aqui, na província onde vivo, nestas ... «Brasil 247, Жовтень 15»
8
Por Lúcia Leite
... duas matérias que inexplicavelmente foram tratadas de modo “atabalhoado” e com enorme desrespeito pelo exercício profissional e direitos dos enfermeiros. «Público.pt, Жовтень 15»
9
A reconstrução de um campeão
... que acaba de jogar o Mundial sub-20, e que mostra muito talento e visão de jogo - será melhor a inda se aprender a marcar de modo menos atabalhoado. «Globo.com, Вересень 15»
10
Internacional sai na frente mas cede o empate para o Palmeiras na …
Na sequência, Ernando, em um lance atabalhoado, chutou Dudu. Pênalti. Barrios cobrou e Alisson defendeu de novo. Alisson fez a torcida no Beira-Rio voltar a ... «Só Notícias, Вересень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atabalhoado [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/atabalhoado>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK