Завантажити застосунок
educalingo
atulhamento

Значення "atulhamento" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ATULHAMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · tu · lha · men · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ATULHAMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ATULHAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATULHAMENTO

atuário · atuável · atubibar · atucanado · atucanar · atueira · atufar · atuir · atulhadamente · atulhado · atulhar · atulho · atum · atumultuado · atumultuador · atumultuar · atundir · atundo · atuneira · atuneiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ATULHAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Синоніми та антоніми atulhamento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ATULHAMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «atulhamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «atulhamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ATULHAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти atulhamento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова atulhamento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «atulhamento» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

填充
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Crowding
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

भरने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تعبئة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

заполнение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

atulhamento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ভর্তি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Afflux
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pengisian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Füllung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

充填
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

크라우 딩
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Isi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đổ đầy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

நிரப்புதல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

भरणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

dolgu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

riempimento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

nadzienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

заповнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

umplere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πλήρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fyllning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fylling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання atulhamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ATULHAMENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання atulhamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «atulhamento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про atulhamento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ATULHAMENTO»

Дізнайтеся про вживання atulhamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом atulhamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Obstruir; entupir. *Atulhadamente*, adv.Com atulhamento. *Atulhado*,adj. Entulhado, cheio. * *Atulhamento*, m. Acto ou effeito de atulhar. *Atulhar*, v. t. O mesmo que entulhar. * *Atulho*, m. Acto de atulhar; atulhamento. Cf. Filinto, IX, 146.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Portugalia
Os estratos que se seguem, entre o 4 e o 10, são anteriores a estas obras e são demonstração do atulhamento gradual do fosso, após o seu abandono. Fosso que conseguimos saber a respectiva profundidade, mas não a sua largura.
3
Pelos caminhos da vida
ATULHAMENTO. E. PLENITUDE. Por mais que temamos, por mais que não queiramos, por mais que evitemos, dizemos por fora o que por dentro somos ; imprimimos, na feição do corpo, a fisionomia da alma. Basta ter olhos, para ler; basta ...
Caetano Vasconcelos Júnior, 1967
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Com atulhamento. Repletamente. ATULHADO, adj. Completamente cheio. a mais nao poder conter ou levar; em que ja nao pode caber mais nada; atochado, atopetado, repleto: cesto atulhado de ovos; «Este corpo tem quarenta cabeças, ...
5
Litoral e sertão: natureza e sociedade no nordeste brasileiro
... de um clima seco para um úmido retoma-se a morfo- gênese química. Onde havia erosão, provavelmente passa haver espessamento do manto de alteração, e onde havia deposição e atulhamento, possivelmente passa a haver incisão, ...
EUSTOGIO W. CORREIA DANTAS, MARIA ELISA ZANELLA, ANTONIO JEOVAH DE ANDRADE MEIRELES, 2006
6
A Cidade e as Serras:
... recheio de Civilização, nãolhe desse uma sensação dolorosadeabafamento, de atulhamento! julho escaldava: eos brocados, as alcatifas,tantos móveis roliços efofos, todosos seus metaisetodos os seuslivros tão espessamenteo oprimiam, ...
Eça de Queirós, 2013
7
A correspondência de Fradique Mendes: (memórias e notas)
... grave―tendo sempre detestado esse atulhamento de alfaias eestofos,onde inextricavelmente se embaralham e se contradizem as Artes eosSeculos, e que, sob obarbaro e justo nomede bricàbrac, tanto seduz os financeiros e as cocottes.
Eça de Queirós, 1966
8
Desenhando São Paulo: mapas e literatura, 1877-1954
o atulhamento da população em cortiços e prédios inadequados já era notório e alarmante? ESPECULAÇÃO IMOBILIÁRIA- [...] Constrói-se para vender. Não se vê, senão raramente, construção de casas baratas para as classes médias e ...
Teresa Emídio, MARIA LUCIA PERRONE PASSOS, 2009
9
O Caminho da França:
Passámosparaalém de Belzingen, sem nos incomodarmos muitocomo atulhamento dos caminhos, ocupados pelo exército, emmarcha para Coblentz. De Belzingen a Borna não vão senãoduas léguas e chegámos portanto àumaaesta última ...
Júlio Verne, 2014
10
Os Miseráveis:
O sangue ainda fumegante, o atulhamento dos cemitérios,as lágrimas das mães, são arrazoados temíveis. Quando aterra sofre com a demasia do pesoque a sobrecarrega, há gemidos misteriosos na sombra, que são ouvidos peloabismo.
Victor Hugo, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ATULHAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін atulhamento вживається в контексті наступних новин.
1
Recriações "esquecem-se" da História mas Castelo da Feira supera …
... por exemplo, a descoberta de uma cisterna e do fosso que terá circundado o edifício antes do seu atulhamento no século XV, para construção da Tenalha. «RTP, Серпень 14»
2
Câmara apenas dá livros a alunos com “escalão”
... da Trofa à Edilages para levar a cabo as obras necessárias a acabar com as barreiras arquitetónicas, nomeadamente o atulhamento do canal da antiga linha ... «Jornal O Notícias da Trofa, Липень 14»
3
Muito brinquedo em casa? Não compre, alugue
O fator novidade-sem-atulhamento fez tanto sucesso em casa que segui com as locações – agora uma cozinha de madeira da Educo que sempre tive vontade ... «BIZZ, Грудень 13»
4
Do quarto para o apê
“Só não encha a casa de armários, para evitar a sensação de atulhamento”, alerta. Em relação à prateleira que percorre a sala, instalada sob a viga de ... «Casa e Jardim, Червень 13»
5
Menos é mais: Estilo de vida minimalista ganha adeptos em todo …
Fotografaram cada objeto que entrava nas casas, registrando o atulhamento. Constataram que gerenciar a quantidade de tralhas acumuladas é uma das ... «Paraiba.com.br, Квітень 13»
6
Especialistas defendem implantação de inquérito digital
Além disso, explica, ao possibilitar melhores defesas no inquérito, o sistema evitaria o atulhamento da Justiça com processos que não se sustentarão. «Consultor Jurídico, Квітень 12»
7
Barueri disfarça, mas continua com auxílio da Prefeitura
O município de 270 mil habitantes, colado no oeste de São Paulo, ostenta o nono maior PIB do País, engordado pelo atulhamento de comércio e indústria, pela ... «Terra Magazine, Жовтень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Atulhamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/atulhamento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK