Завантажити застосунок
educalingo
autóctone

Значення "autóctone" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AUTÓCTONE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

au · tóc · to · ne


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AUTÓCTONE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AUTÓCTONE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Корінні люди

Корінні, корінні, корінні або корінні народи - це ті, хто жив у географічній зоні перед їх колонізацією іншим народом або які після колонізації не ототожнюють людей з колонізмом. Термін "корінне населення", буквально "походження в певній країні, регіоні або населеному пункті", дуже широкий, охоплюючи дуже різні народи, поширені в усьому світі. Загалом, у них є той факт, що кожен з них ототожнюється з власною спільнотою, на відміну від чогось іншого в культурі колонізатора. ООН зазначила в технічній записці, що: "Спільноти корінних народів, нації та нації - це ті, хто, спираючись на історичну безперервність суспільств, що пережили вторгнення та колонізацію, які розвинулись на їх території, вважають себе відмінними від інших секторів суспільства і налаштовані на збереження, розвиток і передачу майбутнім поколінням ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AUTÓCTONE

alóctone · charatone · cretone · heteróctone · panetone · tone

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTÓCTONE

autovia · autoviação · autozigoto · autóclise · autódromo · autófago · autógamo · autógeno · autógrafo · autólatra · autólise · autómato · autónimo · autónomo · autópsia · autópsico · autóptico · autóscafo · autósporo · autótrofo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AUTÓCTONE

Ivone · Simone · bicone · carbone · cicerone · ciclone · clone · cone · fone · interfone · megafone · microfone · ozone · saxofone · silicone · sone · telefone · trombone · zabaione · ícone

Синоніми та антоніми autóctone в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AUTÓCTONE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «autóctone» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «autóctone» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AUTÓCTONE

Дізнайтесь, як перекласти autóctone на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова autóctone з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «autóctone» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

原地
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Autóctono
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Autochthonous
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

मूल निवासी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الأصليين
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

коренной
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

autóctone
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

autochthonous
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

autochthonous
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Autochthonous
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

autochthonen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

土着
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

토착
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

autochthonous
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chổ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உண்ணாட்டுத்தாவரத்துக்குரிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

autochthonous
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

yerli
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

autoctono
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

tubylczy
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

корінний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

autohton
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αυτόχθων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

outochtone
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

autoktont
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

stedegne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання autóctone

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AUTÓCTONE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання autóctone
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «autóctone».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про autóctone

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AUTÓCTONE»

Дізнайтеся про вживання autóctone з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом autóctone та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Análise estrutural do turismo
O bom clima, a privilegiada situação geográfica para as comunicações e as belezas naturais com que pode contar a região onde se assenta a comunidade autóctone. 3. Os desequilíbrios económicos e sociais entre nações e entre as várias ...
Mário Carlos Beni, 1997
2
Malária autóctone notificada no Estado de São Paulo: ...
A malária autóctone no Estado de São Paulo (ESP) caracteriza-se por surtos esporádicos na região oeste e transmissão persistente na região leste onde ocorrem casos oligossintomáticos com baixa parasitemia pelo Plasmodium vivax.
Renata D'Avila Couto, 2009
3
A literatura brasileira: origens e unidade (1500-1960)
No caso em que o nativismo reflete preocupações do convívio homem/terra, observamos transformações que se diferenciam em termos da relação primeiro - adventício/autóctone, segundo - adventício/terra, terceiro - adventício/autóctone + ...
José Aderaldo Castello, 1999
4
Dicionário Técnico de Psicologia
AUTÓCTONE, RESPOSTA 38 AUTORITÁRIA, FIGURA AUTÓCTONE, RESPOSTA — Comportamento que é ativado por um estímulo regularmente eficaz e pertencente ao sistema desse comportamento, ou por um impulso regularmente ...
Álvaro Cabral, Eva Nick, 1996
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O primeiro caso autóctone de cisto hidático roto de pulmão visto no Estado da Bahia é relatado. Os autores discutem os achados clínicos e radiológicos, pouco sugestivos desta entidade no presente caso. Além dos aspectos epidemiológicos ...
6
A arte:
Ele distingue oito categorias de formas no menu teatral na África do Sul: autóctone tradicional comunitária; autóctone contemporânea comunitária; importada ocidental comunitária; autóctone ocidental comunitária; importada ocidental de ...
Fontes, João Rodrigues, 2014
7
Culicidologia Médica: Identificação, Biologia, Epidemiologia ...
Interpretada como devido ao transporte aéreo de anofelinos e/ou de passageiros infectados, procedentes de regiões onde a parasitosc é endêmica. malária autóctone Designa os casos que contraíram a infecção no próprio local focalizado; ...
Oswaldo Paulo Forattini, 1996
8
que é a filosofia?, O
Na cidade, ao contrário, a desterritorialização é de imanência: ela libera um Autóctone, isto é, uma potência da terra que segue um componente marítimo, que passa por sob as águas para refundar o território (o Erecteion, templo de Atena e ...
Gilles Deleuze, Félix Guattari, 1992
9
Fé Do Antigo Testamento, a
Conforme o testemunho do AT, a fé em Javé não é autóctone; ela não provém de Canaã. Cabe, então, a pergunta: como as tradições javistas do Sinai e do êxodo conseguiram impor-se entre os vários grupos que se incorporaram a "Israel"?
Werner H. Schmidt, 2004
10
Filosofia E Sua Historia,a
Esta só pode ser, no melhor dos casos, indiferente ao fato de que a racionalidade de determinada ciência se enraíza em um sistema autóctone de decisões e escolhas (o qual, no tempo de sua formação, muitas vezes pareceu aos seus ...
Gérard Lebrun, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AUTÓCTONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін autóctone вживається в контексті наступних новин.
1
Paranaguá registra primeiro caso autóctone de dengue no Litoral
Confirmado o primeiro caso de dengue autóctone (contraído no município) em Paranaguá. Até a divulgação do último boletim da dengue da Secretaria de ... «Correio do Litoral, Червень 15»
2
Caso autóctone de dengue eleva número para 65 em Porto Alegre
Porto Alegre tem 65 casos de dengue em 2015. A informação foi divulgada pela Coordenadoria Geral de Vigilância em Saúde (CGVS), da Secretaria Municipal ... «Globo.com, Червень 15»
3
Curitiba confirma o segundo caso de dengue autóctone em 2015 …
A Secretaria Municipal de Saúde de Curitiba confirmou, nesta sexta-feira (12), o segundo caso de dengue autóctone (quando a doença é contraída dentro do ... «Globo.com, Червень 15»
4
Curitiba confirma o primeiro caso de dengue autóctone em 2015
O primeiro caso de dengue autóctone – contraído na cidade onde a pessoa – foi confirmado, em Curitiba, neste ano. A informação foi divulgada pela Secretaria ... «Globo.com, Червень 15»
5
Em 2015, 91,2% dos casos de dengue confirmados em SC são …
Itajaí, na região do Vale, que apresentou o primeiro caso autóctone neste ano, também foi o município com maior número de casos do gênero, 2457. Com isso ... «Globo.com, Червень 15»
6
Casos autóctones de dengue no Alto Tietê cresceu 23 vezes no 1º …
O caso autóctone foi de uma paciente que mora no bairro Jardim Nova Alvorada. "O local recebeu o chamado bloqueio, mas precisamos da colaboração das ... «Globo.com, Квітень 15»
7
Porto Alegre tem mais dois casos autóctones de dengue, diz prefeitura
A Prefeitura de Porto Alegre confirmou na noite desta sexta-feira (10) mais dois casos de dengue autóctones, ou seja, contraídos dentro da capital gaúcha. «Globo.com, Квітень 15»
8
Joinville registra 1º caso de dengue contraído no próprio município
Joinville, no Norte catarinense, é a segunda cidade do estado que registra caso de dengue autóctone, ou seja, o infectado contraiu a doença picado por um ... «Globo.com, Квітень 15»
9
Especialista defende aposta comercial na carne de vaca da única …
O especialista em genética animal Luís Telo da Gama defende que a única raça de gado autóctone dos Açores pode ser uma mais-valia na fileira da carne no ... «Açoriano Oriental, Квітень 15»
10
Porto Alegre tem primeiro caso autóctone de dengue em 2015
Foi confirmado na sexta-feira (27) o primeiro caso autóctone de dengue em 2015 em Porto Alegre. Segundo a Secretaria Municipal de Saúde (SMS), o paciente ... «Globo.com, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Autóctone [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/autoctone>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK