Завантажити застосунок
educalingo
aventura

Значення "aventura" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА AVENTURA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

a · ven · tu · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ AVENTURA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО AVENTURA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Пригоди

Пригоди від латвійського рекламного підприємства означає буквально те, що лежить вперед. Участь у пригодницькій діяльності означає підготовку до того, що відбувається. Пригода діяльність, тому вона не може бути перепутана з радикальною активністю, просто з-за пригодами ВІДБУДЕТЬСЯ все управління ризиками, а в радикальній діяльності ризику не є керованою. Наприклад, зробити спусковий водоспад вимагає всіх пристроїв безпеки і контролю на envovidos ризики вже виконувати трюки на скейтборді не дозволяє такий же контролю. Деякі визначення терміна пригод показують нам, як синонім радикальної діяльності, як ми бачимо в «пригода є ризикованою, небезпечної діяльністю і проведення ризикованих експериментів. Термін зазвичай використовуються по відношенню до фізичної діяльності, які мають певний потенційний ризик як розвідувальні роботи, стрибки з парашутом, альпінізм і екстремальні види спорту. авантюрист це людина, яка будує своє життя на ризикованих діях ".

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ AVENTURA

Boaventura · acupuntura · antura · calentura · cintura · conjuntura · desaventura · desconjuntura · desventura · juntura · lentura · pintura · porventura · puntura · quentura · rentura · tintura · tontura · untura · ventura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVENTURA

avenida · aveniência · aveniforme · avenina · avenose · aventado · aventador · avental · aventamento · aventar · aventejar · avento · aventurado · aventurar · aventureirismo · aventureiro · aventurina · aventurinado · aventurino · aventuroso

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК AVENTURA

apertura · brilhantura · captura · cultura · debentura · eletropuntura · factura · faradipuntura · fotopintura · galvanopuntura · ignipuntura · legislatura · leitura · licenciatura · literatura · mordentura · natura · renipuntura · rudentura · venipuntura

Синоніми та антоніми aventura в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «AVENTURA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «aventura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «aventura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД AVENTURA

Дізнайтесь, як перекласти aventura на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова aventura з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «aventura» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

冒险
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Aventura
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

adventure
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

साहसिक कार्य
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

مغامرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

приключение
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

aventura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

দু: সাহসিক কাজ
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

aventure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pengembaraan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Abenteuer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

冒険
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

모험
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

ngulandara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

phiêu lưu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சாகச
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

साहसी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

macera
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

avventura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

przygoda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

пригода
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

aventură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

περιπέτεια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

avontuur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

äventyr
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

eventyr
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання aventura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «AVENTURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання aventura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «aventura».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про aventura

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «AVENTURA»

Відомі цитати та речення зі словом aventura.
1
Dag Hammarkskjod
Não escolhemos a forma do nosso destino, mas podemos dar-lhe conteúdo. O que procura aventura encontrá-la-á — à medida da sua coragem. O que procura o sacrifício, será sacrificado — na medida da sua pureza.
2
Emmanuel Mounier
A vida é uma aventura aberta, exposta. Não protejam as crianças. Fortifiquem-nas interiormente para que brinquem bem com qualquer espécie de brinquedo.
3
George Sand
A aventura não está fora do homem, está dentro.
4
Coelho Neto
O homem, ainda que reconheça a omnipotência, não desiste da aventura.
5
Voltaire
O casamento é a única aventura ao alcance dos cobardes.
6
Agostinho Silva
Uma aventura vale na medida em que é perigosa.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «AVENTURA»

Дізнайтеся про вживання aventura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом aventura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A aventura do livro
Roger Chartier mostra por que a história do livro é inseparável dos gestos violentos que o reprimem, dos autos-de-fé à censura, mas, também, como a força do escrito tornou tragicamente derrisória esta obscura vontade.
Roger Chartier, 1998
2
A aventura da universidade
Nesta obra, o autor faz uma reflexão crítica sobre a universidade brasileira.
Cristovam Buarque, 1994
3
Arquitetura e Aventura
Sem querer você também faz arquitetura brincando. Em 'Arquitetura aventura', Katia Canton convida o leitor a descobrir lugares e símbolos da arquitetura mundial e brasileira de maneira divertida.
Kátia Canton, 2007
4
A aventura da reportagem
Dos mais brilhantes repórteres brasileiros analisam o jornalismo sob duas vertentes: a cobertura jornalística do poder e a cobertura jornalística das questões sociais.
Gilberto Dimenstein, Ricardo Kotscho, 1990
5
A aventura da autodescoberta.
O autor descreve detalhadamente as variedades de experiência interior vivenciadas pelas pessoas envolvidas num processo de consciência.
STANISLAV GROF, 1997
6
Esportes de Aventura E Risco Na Montanha
Trata-se de uma aventura motriz que mobiliza o imaginário, influenciada pelos mitos e símbolos que animam a cultura em que se desenvolve a atividade. Há um instinto de jogo com o próprio limite.
VERA LUCIA DE MENEZES COSTA, 2000
7
Uma Aventura nas Ilhas de Cabo Verde
"O grupo ganhou um concurso de televisão; o prémio é uma viagem a Cabo Verde.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
8
Uma Aventura na Falésia
A escola teve que fechar uns dias para obras.
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
9
Uma Aventura Fantástica
Na região de Tomar ainda estão muito vivas as lembranças relacionadas com os cavaleiros Templários e seus fantásticos tesouros.
ANA MARIA MAGALHÃES, 2012
10
Uma Aventura no Supermercado
O supermercado é um simples local de compras onde ninguém espera que aconteça nada de especial.
ISABEL; MAGALHÃES ALÇADA, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «AVENTURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін aventura вживається в контексті наступних новин.
1
'Hora de aventura' inspirou primeiro álbum de André Whoong
Há algo de melancólico no desenho animado 'Hora de aventura' (Cartoon Network). O sentimento está escondido em subtextos que as crianças, contudo, não ... «UAI, Вересень 15»
2
António Costa dramatiza aventura da "direita" na Segurança Social
O secretário-geral do PS advertiu esta quinta-feira contra a "aventura" e "experimentalismo" do programa da coligação PSD/CDS com a privatização parcial da ... «Jornal de Notícias, Вересень 15»
3
Diretores de “Uma Aventura Lego” farão filme sobre o jovem Han Solo
Mesmo com uma curta carreira no cinema (Tá Chovendo Hamburger, Anjos da Lei, Uma Aventura Lego e Anjos da Lei 2), os filmes de Lord e Miller já ... «Info Online, Липень 15»
4
'Frozen – Uma aventura congelante & Frozen – Febre Congelante …
“Frozen – Uma aventura congelante &Frozen – Febre Congelante” é um espetáculo teatral/musical trazendo toda a magia da franquia do filme da Disney de ... «Paraiba.com.br, Липень 15»
5
Tomb Raider e Walking Dead: veja melhores jogos de aventura
O Xbox 360 reúne alguns dos melhores jogos de aventura lançados na geração anterior de consoles. Para quem ainda tem o aparelho, ou para quem está ... «Globo.com, Червень 15»
6
Campanha "Saia deste comercial e vá viver uma aventura"
Inusitado, porém, é um comercial incentivar justamente que o consumidor pare de ver a publicidade naquele momento para curtir algum tipo de aventura. «EXAME.com, Квітень 15»
7
Nova aventura de 'Hearthstone' será lançada em 2 de abril
"Montanha Rocha Negra", segunda aventura do game de cartas "Hearthstone: Heroes of Warcraft", será lançada para PC, Mac, iPad e tablets Android em 2 de ... «Globo.com, Березень 15»
8
Lendo... expansão Montanha Rocha Negra bota fogo em Hearthstone
Mas a sua segunda aventura solo, Montanha Rocha Negra, está chegando para colocar ainda mais combustível a festa de baralhos virtuais da Blizzard. «IGN Brasil, Березень 15»
9
Disney prepara sequência de 'Frozen: uma aventura congelante'
A Disney anunciou em seu Twitter nesta quinta-feira que está produzindo uma sequência de "Frozen: uma aventura congelante", a animação com melhor ... «Globo.com, Березень 15»
10
Desenho animado 'Hora da aventura' irá virar filme, diz site
O desenho animado "Hora da aventura", exibido pelo canal Cartoon Network, irá virar filme pelos estúdios da Warner Bros., segundo informações do site ... «Globo.com, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Aventura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/aventura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK