Завантажити застосунок
educalingo
baldeação

Значення "baldeação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BALDEAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bal · de · a · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BALDEAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BALDEAÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Човен

Барко - це артефакт, побудований людиною, здатний плавати і пересуватися по воді, що включає різні принципи фізики та геометрії, ще до того, як Архімед давніх людей зрозумів важливість відносин між вагою і зміщенням, перетвореннями енергії та вони незабаром усвідомили корисність прикладної фізики у цьому виді транспорту. Всі конструкції з дерева, заліза, сталі, скловолокна, алюмінію або комбінації цих та інших матеріалів у спеціальній формі, що використовуються для транспортування людей або вантажу водою, є синонімом човна та позначаються різними способами в декількох культури. Пристосований до різних видів рушіїв, на початку історії було усвідомлено, що це знаряддя руху пропонують багато переваг.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALDEAÇÃO

acareação · aperreação · arqueação · chateação · cobreação · delineação · encadeação · enucleação · estaqueação · folheação · ideação · laqueação · meação · nomeação · permeação · prateação · reação · recreação · tapeação · vereação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALDEAÇÃO

baldada · baldadamente · baldado · baldante · baldaquim · baldaquinado · baldaquino · baldar · baldão · balde · baldeadeira · baldeador · baldear · baldio · baldista · baldo · baldoador · baldoar · baldoeira · baldoeiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALDEAÇÃO

alheação · areação · branqueação · caceteação · caldeação · careação · denteação · imunorreação · macaqueação · mareação · margeação · mastreação · patenteação · posteação · rateação · semeação · titubeação · translineação · vagueação · veação

Синоніми та антоніми baldeação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BALDEAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «baldeação» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «baldeação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BALDEAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти baldeação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова baldeação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «baldeação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

转运
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Baldeas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Bucketing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

ट्रांसशिपमेंट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إعادة الشحن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

перевалка
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

baldeação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ট্রান্সশিপমেন্ট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

transbordement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pemindahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Umladung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

積み替え
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

환적
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

transhipment
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

trung chuyển
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

transhipment
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

transhipment
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

aktarma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

trasbordo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

przeładunek
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

перевалка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

transbordare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μεταφόρτωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

lading
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

omlastning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

omlasting
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання baldeação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALDEAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання baldeação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «baldeação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про baldeação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALDEAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання baldeação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом baldeação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Repertorio geral, ou, Indice alphabetico das leis ...
Fazendas, que se embarcarem de Lisboa para Gôa , gozão do direito de baldeação á excepção das que estão no Porto franco , porque estas não podem ir para a Africa , Ásia , ou America. A. 25. Novembro 1800. §. 2. ' % [Revog. pelo A. 4.
Portugal, Manuel Fernandes Thomaz, 1815
2
Baldeac̜ão ideologica inadvertida e dialogo: o mais recente ...
A baldeação ideológica inadvertida: sumário do que sobre ela se diz nesta obra 2 Capitulo I — A nova tática comunista: ação persuasiva no subconsciente 3 1. Uma concepção perempta sobre a eficácia das técnicas de persuasão, e da ...
Plinio Corrêa de Oliveira, 1966
3
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
Sfendo-me presente, que sobre a intelligencia da Carta Régia, dirigida ao Governador, e Capitão General do Estado da Índia, com data de doze de Março de mil setecentos setenta e nove , que permittio a Baldeação do Porto de Goa para o ...
Antonio Delgado da Silva, 1828
4
Boletim do Conselho ultramarino
... da mesma sorte transportados' ao sobredito Porto de Gôa, não paguem nas Alfandegas de Lisboa, Ilhas, e Brazil mais que quatro por cento de Baldeação. Ordeno outro sim, que os Navios Portuguezes, que sahirem do Porto desta Capital, ...
Portugal, 1867
5
Revista de obras publicas e minas
Não ha duvida que a baldeação produz quebras n'algumas mercadorias, como no carvão, louça e outras; mas deve reconhecer-se tambem que a despeza de baldeação tem sido muito exagerada. Nem todas as mercadorias que transitam ...
6
Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...
O Sr. Barroso : — Parece-me que eu tenho lido o parecer bem alto ; e que depois das razões que nel- 4e se expõem não se devia confundir, como o faz o Prcopinante, baldeação com despacho. O que aquel- le decreto prohibiu foi despacho; ...
Portugal. Cortes, 1822
7
Os sampauleiros: cotidiano e representações
De baldeação. Porque nós chegamos, esse trem chegou, mais não tinha outro pra seguir pra frente. Talvez seja por isso que o trem era chamado de "frigorífico de baiano". Depois de concluída a ligação ferroviária entre o Norte e o ...
Ely Souza Estrela, 2003
8
Repertorio geral ou indice alphabetico das Leis ...
Fazendas , que se embarcarem de Lisboa para Gôa , gozão do direito de baldeação á excepção das que estão no Porto franco , porque estas não podem ir para a Africa , Asia , ou America. A. 25. Novembro 1800. §. 2. [Revog. pelo A. 4.
Manoel F. Thomaz, 1815
9
Eu A Rainha. Faço saber aos que este Alvará virem: Que tendo ...
Sendo-me prefente , que fobre a intelligencia da Carta Regia , dirigida ao Governador , e Capitão General do Eflado da India , com data de doze de Março de mil fetecentos fetenta e nove, que permittio a Baldeação do Porto de Goa para o ...
Maria (Portugal, Königin, I.), 1783
10
Principios de syntelologia: comprehendendo em geral a ...
4 junho 1825, as restriçoens e prohibiçoens commerciaes para os portos de Lisboa e Porto são as seguintes: E' prohibido o consumo, e não se admitte deposito, nem franquia, nem baldeação, e reexportação nas-Aguas arden~ tes- bebidas ...
José Ferreira Borges, 1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALDEAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін baldeação вживається в контексті наступних новин.
1
Nova baldeação para embarque nos ônibus estoura tempo do …
Para não me atrasar mais, tive que ir até a orla, usei outra linha, fiz baldeação no Largo da Barra para seguir ao Alvorada, peguei o BRT até o Mato Alto e, lá, ... «O Dia Online, Жовтень 15»
2
Luciano Rezende muda o que não era para mudar e bagunça …
O sistema é amparado no método da baldeação. O usuário pega um micro-ônibus e desembarca em um ponto de integração, pagando apenas uma passagem. «Século, Жовтень 15»
3
Ponto de baldeação tem movimento tranquilo em primeiro dia útil no …
A funcionária pública também reclamou da superlotação nos ônibus e da quantidade de baldeações que são necessárias. "Algumas integrações vieram muito ... «Globo.com, Жовтень 15»
4
Baldeação de passageiro que chega da Zona Oeste será em frente …
A prefeitura admite que, neste primeiro momento da racionalização, o tempo de viagem vai aumentar nos casos de baldeação. O acréscimo será de até cinco ... «O Dia Online, Вересень 15»
5
Mais de 100 mil vão fazer baldeações com mudanças nos ônibus …
Os passageiros desse trajeto terão de fazer baldeação em Botafogo. A SMTR, no entanto, garante que ninguém terá de pagar mais caro e que, as duas ... «O Dia Online, Вересень 15»
6
Rio corta acesso à praia para ônibus alvos de blitz da Polícia Militar
O novo plano vai reduzir em 35% o número de ônibus que circulam na zona sul. Para isso, passageiros terão de se habituar a fazer a baldeação -sem custo ... «Jornal Cruzeiro do Sul, Вересень 15»
7
Fim do acesso direto às praias da Zona Sul vira polêmica na Zona …
Para chegar à região, os usuários destes veículos terão que descer no Centro ou em Botafogo e de lá fazer baldeação para seguir viagem. O ponto final da ... «O Dia Online, Вересень 15»
8
Moradores vão pegar 2 ônibus pagando uma passagem, em Vitória
Os passageiros farão a baldeação em 46 pontos de integração e terão meia hora para pegar um ônibus convencional. O inverso também será possível, ou seja ... «Globo.com, Серпень 15»
9
Passageiros do metrô da Barra farão baldeação em Ipanema por …
Rio - Para ir do Jardim Oceânico ao Centro e à Tijuca, os passageiros do metrô precisarão fazer baldeação na Estação General Osório por seis meses após o ... «O Dia Online, Серпень 15»
10
Bombeiros fazem baldeação de moradores após ponte cair em RR
Não está sendo feita a baldeação de meios de transporte como bicicletas e motos. Os bombeiros estão acampados no local, usando uma casa como apoio ... «Globo.com, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Baldeação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/baldeacao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK