Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "banho-maria" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BANHO-MARIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

banho-maria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BANHO-MARIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BANHO-MARIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «banho-maria» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
banho-maria

Водяна баня

Banho-maria

Водяна баня є науковим методом, який використовується як в хімічних лабораторіях, так і в промисловості для повільного та рівномірного нагрівання будь-якої рідини або твердої речовини в одному контейнері, занурення в інший, де існує кип'ятяча або майже кипляча вода. Процес названий на честь знаменитого алхіміка, Марії Євреї, якому належить винайти цей процес. Ці речовини ніколи не піддаються температурі вище 100 ° С у випадку використання води, оскільки температура кипіння при нормальних умовах температури та тиску рівно 100 ° С. Висока температура може бути досягнута, використовуючи оливкове масло. Banho-maria é um método científico utilizado tanto em laboratórios químicos e na indústria para aquecer lenta e uniformemente qualquer substância líquida ou sólida num recipiente, submergindo-o noutro, onde existe água a ferver ou quase. O processo recebe o nome em honra à famosa alquimista, Maria, a Judia, a quem atribui-se a invenção do processo. As substâncias nunca são submetidas a uma temperatura superior a 100 °C, no caso de utilização de água, pois a temperatura de ebulição em condições normais de temperatura e pressão é exatamente 100 °C. Temperaturas elevadas podem ser atingidas usando azeite.

Натисніть, щоб побачити визначення of «banho-maria» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BANHO-MARIA


Samaria
Sa·ma·ri·a
andaimaria
an·dai·ma·ri·a
armaria
ar·ma·ri·a
calmaria
cal·ma·ri·a
camaria
ca·ma·ri·a
cardo-de-santa-maria
car·do·de·san·ta·ma·ri·a
ciumaria
ci·u·ma·ri·a
dizimaria
di·zi·ma·ri·a
enfermaria
en·fer·ma·ri·a
erva-de-santa-maria
er·va·de·san·ta·ma·ri·a
escamaria
es·ca·ma·ri·a
formaria
for·ma·ri·a
fumaria
fu·ma·ri·a
gendarmaria
gen·dar·ma·ri·a
perfumaria
per·fu·ma·ri·a
ramaria
ra·ma·ri·a
romaria
ro·ma·ri·a
salamaria
sa·la·ma·ri·a
santa-maria
san·ta·ma·ri·a
sesmaria
ses·ma·ri·a

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANHO-MARIA

banguleiro
bangulê
banha
banhadal
banhado
banhar
banheira
banheiro
banhista
banho
banianes
banianos
baniba
banibas
banido
banimento
banini
banir
banisterina
baniua

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BANHO-MARIA

Faria
Maria
bancaria
cafetaria
daria
engenharia
estaria
ferraria
lavandaria
livraria
maquinaria
marcenaria
mercearia
montaria
padaria
papelaria
pastelaria
pizzaria
portaria
secretaria

Синоніми та антоніми banho-maria в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «banho-maria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BANHO-MARIA

Дізнайтесь, як перекласти banho-maria на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова banho-maria з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «banho-maria» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

水浴
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

baño maria
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Water bath
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

जल स्नान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حمام الماء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

водяная баня
278 мільйонів носіїв мови

португальська

banho-maria
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

জলগাহ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

bain d´eau
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

mandi air
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Wasserbad
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

水浴
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

중탕 냄비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

adus banyu
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tắm nước
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தண்ணீர் தொட்டியில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

पाणी बाथ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

su banyosu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

bagnomaria
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Łaźnia wodna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

водяна баня
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Baie de apă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μπανιέρα με νερό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

water bad
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

vattenbad
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

vannbad
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання banho-maria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BANHO-MARIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «banho-maria» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання banho-maria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «banho-maria».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про banho-maria

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BANHO-MARIA»

Дізнайтеся про вживання banho-maria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом banho-maria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Auxiliador da industria nacional
Quando o banho-maria entra em ebuliçâo (ferve em cachâo) entretem-se o mesmo grao de calor por espaço de 3 quartos de hora, findos os quaes se retira o fogo completamente, sem perturbar a caldeira. Meia hora depois, solta-se a agua ...
2
400 Receitas Práticas de Da. Mimi
PUDIM DE CHOCOLATE LUCIANA 1 lata de leite condensado 6 colheres das de sopa de chocolate em pó 6 gemas 1 '/2 lata de leite MODO DE PREPARAR Bater todos os ingredientes e colocar em forma caramelada em banho-maria.
Márcia Moro
3
AD03P Conservação de frutos e legumes
Pode-se atingir melhores resultados colocando a panela com o sumo dentro de uma panela maior contendo água a ferver (banho-maria). Remexa suave mas minuciosamente e aqueça até 88°C. Remova a panela do fogo e encha as ...
Ife Fitz James, 2003
4
COMO MONTAR UMA FARMÁCIA CASEIRA Vol. 2
Cortar a base glicerinada e derreter em banho-maria. Assim que estiver derretida, acrescentar o própolis moído (meia colher (de chá) por sabonete) e mexer bem. Derramar nas formas. Pode-se borrifar álcool de cereais com aspersor, para ...
Centro Apoio Peq.Agricultor-CAPA
5
Sabores da Cozinha Contemporânea
De espelho: use o mesmo processo da anterior, mas, ao cair, a calda forma uma fita, larga e transparente. Banho-maria Usa-se o cozimento em banho-maria para os doces que devem ser cozidos sem engrossar. Por isso, a água nunca deve ...
Avelino Silva, Bruna Trevisani, Laura Tremolada Barghini; Sonia Wooten
6
Cozinha E Seus Vinhos, a
Quando começar a ferver, baixe bem o fogo. Vai servir para o banho-maria. Derreta a manteiga numa panela pequena e reserve. Coloque numa panela pequena a cebola, metade do estragão, a salsinha, o vinagre e pimenta-do-reino (meia ...
Saul Galvao, 2008
7
Conversando é que a gente se entende
Cozinhar em banho-maria – Adiar sucessivamente a solução de alguma coisa. Ex.: Vai cozinhar os empregados em banho-maria para não dar logo o aumento de salário. Cozinhar em fogo brando – O mesmo sentido de “Cozinhar em ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...
1.000 mL pH final ............................................................ .. 7,0 ° Preparo: suspender 90 g em um litro de água destilada e aquecer em banho-maria até dissolver o ágar. Autoclavar a 121°C por 15 minutos, esperar esfriar até 50 a 55°C e distribuir ...
José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008
9
Panelinha - Receitas Que Funcionam
O clássico francês, oeuf en cocotte, um ovo coberto com creme de leite e assado em banho-maria, no site virou apenas cocotte. E é um grande sucesso. Mas, antes de milhares de pessoas acessarem a receita, ela foi testada pela equipe do ...
Rita Lobo, 2010
10
Le Cordon Bleu: sobremesas e suas técnicas
Banho-maria: método auxiliar de cocçäo que permite a distribuiçäo uniforme do calor durante o cozimento. Batkr (whisk): misturar ingredientes com um batedor de metal, aerando a mistura. Mais usado com ingredientes molhados.
LE CORDON BLEU, Laurent Duchene, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BANHO-MARIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін banho-maria вживається в контексті наступних новин.
1
Gisele Loeblein: leite em banho-maria
Enquanto no terreno das investigações o Ministério Público do Estado se prepara para colocar em prática a 10ª etapa da operação Leite Compen$ado e a 2ª ... «Zero Hora, Жовтень 15»
2
Jefferson encaminhado e Carrillo em 'banho-maria'
Depois de concluídos os processos de renovação com alguns atletas, o Sporting aponta agora à renovação do lateral e do extremo. Contudo, estes são ... «Notícias ao Minuto, Серпень 15»
3
Concessão do Metro do Porto em banho-maria
A Metro do Porto retirou o contrato de subconcessão da operação da rede do metropolitano do Tribunal de Contas, no momento em que a decisão estava ... «Jornal de Notícias, Липень 15»
4
Hidrovias seguem em banho-maria
Na semana que passou, o secretário estadual dos Transportes e Mobilidade, Pedro Westphalen, foi elogiado publicamente pelo presidente do Terminal de ... «Jornal Já, Червень 15»
5
Fachin em banho-maria
O presidente do Senado, Renan Calheiros, mantém acesa a esperança de impedir a nomeação do advogado paranaense Luiz Fachin para uma vaga no ... «CartaCapital, Травень 15»
6
Chef Renato Lobato ensina receita de ovo de páscoa de colher
O derretimento pode ser feito no micro-ondas ou no banho-maria. Lobato ensina a segunda opção. Coloque um pouco de água em uma panela, leve ao fogo e ... «Globo.com, Березень 15»
7
Crise no Sporting está em "banho-maria"
Crise no Sporting está em "banho-maria". Mário Aleixo 26 Dez, 2014, 08:13 | Futebol Nacional. Crise no Sporting está em banho-maria. Tempos que já lá vão e ... «RTP, Грудень 14»
8
Orçamento do governo de Minas para 2015 está em banho-maria
Sem conseguir acordo para retirar de pauta os projetos vistos como prejudiciais à futura administração, o governador eleito Fernando Pimentel (PT) já trabalha ... «Estado de Minas, Грудень 14»
9
Prefeitura de BH recua e põe reajuste de impostos em banho-maria
Pelo menos por enquanto os belo-horizontinos estarão livres do aumento do Imposto sobre a Transmissão de Bens Imóveis por Ato Oneroso (ITBI) e do ... «Estado de Minas, Грудень 14»
10
GSHOW - Molho de pimenta com pão?
O segredo do preparo é o uso do banho-maria para o cozimento, que deixa o molho com uma consistência e suavidade típicas. E por isso, na hora de provar, ... «Globo.com, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Banho-Maria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/banho-maria>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись