Значення "barbaças" у португальська словнику

ВИМОВА BARBAÇAS У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bar · ba · ças

ЩО BARBAÇAS ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Барбакас

Barbaças

Барбарас - це загальне ім'я, яке називають пікоподібними птахами сімейства Lybiidae. Група включає 42 види, класифікованих у 7 родів, що зустрічаються в Африці на південь від Сахари. Вони - птахи середнього розміру, довжина близько 20 см, дуже різноманітне оперення з виду до виду. Вони, як правило, не мають статевого диморфізму. Дзьоб відносно короткий, але дуже широкий і міцний, іноді з зазубленими краями. Лапи короткі, а пальці - це зиготактилі. Харчування бороди на основі фруктів, перевага від інжиру в більшості видів південної Африки, доповнена комахами. Вони є одиночними птахами, які можна знайти в районах з деревами. У сезон розмноження вони копають свої гнізда в стволах дерев або на піщаних берегах річок. Порошки містять від 2 до 4 яєць.

Barbaças é o nome comum dado às aves piciformes da família Lybiidae. O grupo inclui 42 espécies, classificadas em 7 géneros, que ocorrem na África sub-saariana. São aves de médio porte, com cerca de 20 cm de comprimento, e de plumagem muito variável de espécie para espécie. Normalmente não apresentam dimorfismo sexual. O bico é relativamente curto mas muito largo e robusto, por vezes com bordos serrilhados. As patas são curtas e os dedos são zigodáctilos. A alimentação dos barbaças é à base de frutos, com preferência para figos na maioria das espécies do sul do continente africano, complementada com insectos. São aves de hábitos solitários que podem ser encontradas em zonas com árvores. Na época de reprodução escavam os próprios ninhos em troncos de árvore ou em margens arenosas de rios. As posturas contêm 2 a 4 ovos.

ПЕРЕКЛАД BARBAÇAS

Дізнайтесь, як перекласти barbaças на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова barbaças з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barbaças» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 大胡子
• Перекладач з португальська на іспанська: Barbaças
• Перекладач з португальська на англійська: Beards
• Перекладач з португальська на гінді: दाढीवाला
• Перекладач з португальська на арабська: اللحية
• Перекладач з португальська на російська: бородатый
• португальська: barbaças
• Перекладач з португальська на бенгальська: শ্মশ্রুধারী
• Перекладач з португальська на французька: barbu
• Перекладач з португальська на малайська: berjanggut
• Перекладач з португальська на німецька: bärtig
• Перекладач з португальська на японська: ひげを生やしました
• Перекладач з португальська на корейська: 수염이있는
• Перекладач з португальська на яванська: bearded
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: râu
• Перекладач з португальська на тамільська: தாடி
• Перекладач з португальська на маратхі: दाढीवाला
• Перекладач з португальська на турецька: sakallı
• Перекладач з португальська на італійська: barbuto
• Перекладач з португальська на польська: brodaty
• Перекладач з португальська на українська: бородатий
• Перекладач з португальська на румунська: bărbos
• Перекладач з португальська на грецька: γενειοφόρος
• Перекладач з португальська на африкаанс: bebaarde
• Перекладач з португальська на шведська: skäggig
• Перекладач з португальська на норвезька: skjeggete

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARBAÇAS»

Дізнайтеся про вживання barbaças з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barbaças та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

A crônica de Fernando Namora: realidade e ficção

95 A figura do patrão, "o todo poderoso da planície alentejana"96, revela-se pela vingança, pelo orgulho e pela crueldade, principalmente na segunda parte da obra, quando o lavrador Cortes faz o seu corvo devorar o rato de Barbaças.

Eléusis Mirian Camocardi, 2003

Ornitologia de Angola

B Balandira 71 Barbaças xli, 585, 586 Barbaças-bidentado 612 Barbaças-calvo 587 Barbaças-careca 587, 606 Barbaças-careca-de-cerdas-nasais 589 Barbaças-de-Anchieta 591 Barbaças-de-barriga-branca 609 Barbaças-de-bico- amarelo ...

António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983

A Relíquia

Ela colocara junto ao prato um liVro aberto que me pareceu ser de Versos; o barbaças, mastigando com o Vagar majestoso de um leão, folheaVa também em silêncio o seu Guia do Oriente. E eu esquecia o meu carneiro guisado, para ...

Eça de Queiroz, 2012

Cadernos da PUC - RJ.

lavrador Cortes dá ao Barbaças a oportunidade de conscientizar-se de sua dignidade). 14. Combate: - Barbaças rasga o dinheiro a dentadas. 15. Marca: — Vieirinha chama-lhe "um homem". 16. Vitória: — O agressor Vieirinha passa a aliado ...

Universidade Católica do Rio de Janeiro

Estudos de literatura portuguesa

Basicamente, o conto maravilhoso tem um herói e um transgressor distintos, mas pode tê-los fundidos numa só pessoa: é o caso do Barbaças: transgressor a princípio, passa em seguida a herói. No conto maravilhoso há um falso herói que  ...

Cleonice Berardinelli, 1985

A relíquia

Depois do café beijou amão cabeluda do barbaças; e desapareceu pela porta envidraçada, levando consigo o aroma, aluz,ea alegria de Jerusalém.O Hércules acendeu morosamente ocachimbo; disseaomoço "que lhe mandasse o Ibraim, ...

Eça de Queirós, 2000

Tempos de loucura no Liceu Camões - As aventuras do grupo da ...

O Tunaças tinha realmente um aspecto muito descuidado, cabelo escuro e muito oleoso, uma barba rala de adolescente (as «barbaças») que lhe dava um péssimo aspecto e as sobrancelhas fazendo lembrar as de um lobisomem. Embora ...

GIL BAKKER FONSECA, 2013

Novo dicionário da língua portuguesa

Osestrangeiros, em relação aos Gregos e Romanos. (Lat. barbari) *Barbarrão*,m .(V. barbaças) * *Barbasdecapuchinho*, f. pl. Omesmo que chicória. * * Barbasdevelho*, f. pl. Bot. Planta ranunculácea, (nigella damascena,Lin.). Cf. P. Coutinho ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Literatura portuguêsa em curso

O Barbaças seguia a contagem com desassossego, repetindo a mímica dos beiços do lavrador e vigiando-lhe os gestos, como se temesse que êle surrupiasse alguma. — Com mais duas semanas de ceifa, eras homem para forrares uma ...

Dirce Côrtes Riedel, 1970

A Relíquia

O meu douto amigo, com a sua cobardia social de ale- mào disciplinado, apanhou o seu guarda-chuva e escovou- lhe o paninho, murmurando, já trêmulo , que talvez "o barbaças fosse um duque..." - Qual duque! Para mim nào há duques!

Eça de Queirós (Fernando Marcílo L. Couto)

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARBAÇAS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін barbaças вживається в контексті наступних новин.

Paredes de Coura: 'O Outono Está Servido'

'Abrigo do Tabuão', 'Albergaria', 'Barbaças', 'Casa do Frei', 'Forno do Minho', 'Furão', 'Lareira', 'Lino', 'Miquelina', 'Pizzaria Romântica' e 'Xisto' são os 11 ... «Correio do Minho, Жовтень 15»

Diário de Coimbra presta homenagem a Jorge Lemos

Atleta Masculino: Miguel Adão, Atleta Feminina: Joana Ramos, Equipa do Ano: Barbaças Racing Corporation, Equipa Jovem Sub-18: Râguebi AAC, Equipa: ... «Notícias de Coimbra, Квітень 15»

A origem das Teorias da Comunicação

... impositivo, da resposta, que traz à lembrança o ideal social-democrata de personalidade, próprio daqueles naturalistas barbaças do século 19, desejosos de ... «Observatorio Da Imprensa, Березень 14»

Barbas, cabelos e bigodes

Os bigodudos Tarso, Luís Dulci e Mercadante queriam refundar o partido, mas as barbaças e barbichas sindicais se eriçaram. Seria fazer o jogo sujo da direita ... «O Globo, Серпень 10»