Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "бородатий" у українська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА БОРОДАТИЙ

бородатий  [borodatyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО БОРОДАТИЙ ОЗНАЧАЄ У УКРАЇНСЬКА?

Визначення бородатий у українська словнику

бородатий, а, е. Який має бороду. У темно-рожевій мглі, при зорях сребристих, бачив Остап тільки обличчя бородате [турка] (Вовчок, І, 1955, 334); За столом говорив бородатий селянин (Ле, Опов. та нариси, 1950, 127); Цап рогатий, бородатий Зразу лобом з ніг збива (С. Ол., Вибр., 1959, 159); // у знач. ім. борода́тий, того, ч. Людина з бородою; бородач. Василько знову закрив очі й знесилено похилився бородатому на руки (Панч, Гарні хлопці, 1959, 108).


СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ БОРОДАТИЙ


бабухатий
babukhatyy̆
байталуватий
bay̆taluvatyy̆
балухатий
balukhatyy̆
банькатий
banʹkatyy̆
бахматий
bakhmatyy̆
бахромчатий
bakhromchatyy̆

СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БОРОДАТИЙ

борода
бородавка
бородавканя
бородавки
бородавник
бородавочка
бородавчастість
бородавчастий
бородай
бородань
бородатість
бородач
бородиця
бородище
бороздити
борозенка
борозенне колесо
борозенний
борозенчастий
борозенька

СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК БОРОДАТИЙ

баюсатий
беговатий
бедратий
благуватий
блакитнуватий
близнуватий
бліднуватий
блідуватий
богатий
бокатий
боклатий
болячкуватий
бочкуватий
брижатий
біднуватий
бійкуватий
білкатий
білохатий
білуватий
біснуватий

Синоніми та антоніми бородатий в українська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «бородатий» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД БОРОДАТИЙ

Дізнайтесь, як перекласти бородатий на 25 мов за допомогою нашого українська багатомовного перекладача.
Переклад слова бородатий з українська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «бородатий» в українська.

Перекладач з українська на китайська

胡子
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на іспанська

barbado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на англійська

bearded
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на гінді

दाढीवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з українська на арабська

ملتح
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на російська

бородатый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на португальська

barbudo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на бенгальська

শ্মশ্রুধারী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на французька

barbu
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на малайська

berjanggut
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на німецька

bärtig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на японська

あごひげを生やしました
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на корейська

수염이있는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на яванська

bearded
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з українська на в’єтнамська

râu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на тамільська

தாடி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на маратхі

दाढीवाला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на турецька

sakallı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на італійська

barbuto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на польська

brodaty
50 мільйонів носіїв мови

українська

бородатий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з українська на румунська

bărbos
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з українська на грецька

γενειοφόρος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з українська на африкаанс

bebaarde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з українська на шведська

skäggig
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з українська на норвезька

skjeggete
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання бородатий

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «БОРОДАТИЙ»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «бородатий» у різних країнах.

Приклади вживання в українська літературі, цитати та новини про бородатий

ПРИКЛАДИ

10 УКРАЇНСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «БОРОДАТИЙ»

Дізнайтеся про вживання бородатий з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом бородатий та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в українська літературі.
1
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Пішовь старий бородатий меду колушати, А я шарня за рученьку, та й вивела сь хати. — Біжи, шарень, хорошь-бравий, темними лугами, Хто стріне, питатиме, скажешь: „ходивь за волами". Иде старий, бородатий, у тарілки креше ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
2
Tvory: Povisti. Opovidanni︠a︡. Publit︠s︡ystyka - Сторінка 108
Під повіткою батько хутко розсідлував коня, а в шпаринку виглядав на вулицю той самий бородатий вершник, що під'їздив на вигоні до пастушків. — Сховайся, товаришу, на горище, — умовляв його стурбований Васильків батько.
Petro Panch, 1982
3
Tvory v shesty tomakh - Том 3 - Сторінка 108
Під повіткою батько хутко розсідлував коня, а в шпаринку виглядав на вулицю той самий бородатий вершник, що під'їздив на вигоні до пастушків. — Сховайся, товаришу, на горище, — умовляв його стурбований Васильків батько.
Petro Panch, 1982
4
Ворошиловград
Стояти, — сказав бородатий. Він і схопив першим калашникова. — Ти хто такий? Я навіть не знайшовся з відповіддю. — Як ти сюди зайшов? — поставив наступне питання бородатий. — Я з сусіднього вагона, — пояснив я.
Сергій Жадан, 2010
5
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 202
Пішов старий, бородатий, ліків купувати, А я хлопця за рученьку завела до хати. (2) 4. — Іди, доню, іди, доню, іди, доню, швидко, Іди, доню, подивися, чи татка невидко? (2) 5. Іде доня, іде доня, йа в долоні плеще: — Їжте, пийте і ...
Іваницький А. І., 2007
6
Tvory - Том 2 - Сторінка 65
уже весело відповів бородатий і хутко почав скидати з себе чоботи й гім- настьорку. — Оце заховай! Батько засунув усе під солому. Туди ж сховав і сідло, а Василько виліз на коня. Бородатий товариш схопив дерев'яну ногу і ...
Petro Panch, 1962
7
Syn tarashchansʹkoho polku: vybrani tvory - Сторінка 39
Один у кудлатій баранячій шапці підскакав до бородатого й запитав : — Гей, мурло, в кого стояли червоні? — Он там! — навмання показав бородатий лозиною. — їв нас, дядю, стоя... — втрутився Василько й собі. Бородатий ...
Petro Panch, ‎Oleksandr Di︠a︡chenko, 1973
8
Святослав: роман
О князю Святославе, — відповів на це літній уже, бородатий воїн, що тримав у цей час на рожні шматок м'яса, — просимо сідати, є в нас добра смаженина... — Маємо до неї ще й вино — є ракія1, а є й гроздове2, — додав інший, ...
Скляренко С. Д., 2013
9
Битi є. Гоцик:
бородатий ішов поряд із Гоциком, зиркав нанього уважнимоком. — Ще двісті роківтомуїх тільки королі мали. Купиш? — Купив би. Тая сам здалеку... —обережно завів Гоцик. — Мені до коня документи потрібні. Аби черезкордон.
Люко Дашвар, 2013
10
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 178
Он иди, старии, бородатий, калину ламати, Бо я слаба, що й не можу голови Шдняти. — Пшгов старий, бородатий, калину ламати, А вна мене за рученьку, ввела мя до хата. С!в я соб1 коло стола, курку оббираю, Молоденьку ...
Ivan Franko, 1966

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «БОРОДАТИЙ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін бородатий вживається в контексті наступних новин.
1
60 тисяч етикеток продав за три тисячі доларів
Повз стіл Шконди проходить бородатий чоловік, схожий на гнома. — Це — Аркадій Іванович Драгоміров, президент Українського товариства ... «Gazeta.ua, Вересень 15»
2
Лис Микита
Лис Микита. 1 Комментировать. – Не найдется пары тысяч на водку? – бородатий чолов'яга смикає мене за рукав біля "Макдональдза" в центрі Мінська. «Gazeta.ua, Вересень 15»
3
Фото з суші на передовій підірвало мережу (фото)
На знімку видно, як задоволений бородатий сушист в камуфляжі готує улюблене японське блюдо з українських продуктів. "А, отримайте! Наша столовка. «Знай.ua, Вересень 15»
4
Порушив – Слава Богові. Поліція заскочила водія скандального …
Це ж майже Кончіта Вурст - бородатий мужик в чорному платячку, співає, і йому за це платять. Скільки ще люди дозволятимуть себе обдурювати цим ... «Новини від ТСН, Вересень 15»
5
Найвидатніші поцілунки в історії мистецтва
Це не поцілунок двох рівноправних коханців. Бородатий літній чоловік здіймається над своїм коханцем. Він притягує його до себе, схопивши за волосся. «BBC Ukrainian, Вересень 15»
6
Веселий бородатий дядько переконав "маршала Гречку" йти у …
"Вже пізно вночі, абсолютно виснажені, ми приїхали повечеряти до "веселого бородатого дядька". Той їв пельмені і в піввуха слухав про наші рішення. «Еxpres.ua, Серпень 15»
7
ГРУшники досі в Києві: один усміхнений, інший - бородатий
Служба безпеки спростувала інформацію російських ЗМІ про те, що Євгена Єрофеєва та Олександра Александрова обміняли на українських ... «Еxpres.ua, Липень 15»
8
Бородатий кіт-хіпстер прославився в Instagram
Про стильну тварину пише The Daily Mirror. Так семирічний кіт Гері з Каліфорнії став зіркою Instagram завдяки особливому забарвленню морди, що ... «5 канал, Червень 15»
9
Українці в Іспанії затоптали прапор т. з. "Новоросії"
На півдні Іспанії, в Андалусії, на звичайній заправці уже не перший рік самотньо живе у фургоні бородатий Мухамед з Марокко. Він називає себе борцем ... «5 канал, Травень 15»
10
Волонтери збирають кошти для ремонту пересувної бані і …
Він упертий, балакучий і бородатий. Незважаючи на ці якості він і його ЕМС (екстремальна медична служба) вивезли сотні і сотні, не давши їм стати ... «5 канал, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Бородатий [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-uk/borodatyy>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
uk
українська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись