Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "barbatear" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BARBATEAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bar · ba · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARBATEAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА BARBATEAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu barbateio
tu barbateias
ele barbateia
nós barbateamos
vós barbateais
eles barbateiam
Pretérito imperfeito
eu barbateava
tu barbateavas
ele barbateava
nós barbateávamos
vós barbateáveis
eles barbateavam
Pretérito perfeito
eu barbateei
tu barbateaste
ele barbateou
nós barbateamos
vós barbateastes
eles barbatearam
Pretérito mais-que-perfeito
eu barbateara
tu barbatearas
ele barbateara
nós barbateáramos
vós barbateáreis
eles barbatearam
Futuro do Presente
eu barbatearei
tu barbatearás
ele barbateará
nós barbatearemos
vós barbateareis
eles barbatearão
Futuro do Pretérito
eu barbatearia
tu barbatearias
ele barbatearia
nós barbatearíamos
vós barbatearíeis
eles barbateariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu barbateie
que tu barbateies
que ele barbateie
que nós barbateemos
que vós barbateeis
que eles barbateiem
Pretérito imperfeito
se eu barbateasse
se tu barbateasses
se ele barbateasse
se nós barbateássemos
se vós barbateásseis
se eles barbateassem
Futuro
quando eu barbatear
quando tu barbateares
quando ele barbatear
quando nós barbatearmos
quando vós barbateardes
quando eles barbatearem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
barbateia tu
barbateie ele
barbateemosnós
barbateaivós
barbateiemeles
Negativo
não barbateies tu
não barbateie ele
não barbateemos nós
não barbateeis vós
não barbateiem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
barbatear eu
barbateares tu
barbatear ele
barbatearmos nós
barbateardes vós
barbatearem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
barbatear
Gerúndio
barbateando
Particípio
barbateado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARBATEAR


atear
a·te·ar
baratear
ba·ra·te·ar
batear
ba·te·ar
bravatear
bra·va·te·ar
chatear
cha·te·ar
fracatear
fra·ca·te·ar
gatear
ga·te·ar
jatear
ja·te·ar
latear
la·te·ar
malbaratear
mal·ba·ra·te·ar
matear
ma·te·ar
parlapatear
par·la·pa·te·ar
patear
pa·te·ar
piratear
pi·ra·te·ar
ratear
ra·te·ar
regatear
re·ga·te·ar
serenatear
se·re·na·te·ar
tatear
ta·te·ar
tratear
tra·te·ar
zaragatear
za·ra·ga·te·ar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARBATEAR

barbarisco
barbarismo
barbarissonante
barbarização
barbarizador
barbarizar
barbarizo
barbarrão
barbas-de-capuchinho
barbasco
barbastelo
barbata
barbatana
barbatão
barbate
barbatimão
barbato
barbatoa
barbatolas
barbatoque

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARBATEAR

acicatear
alcatear
biscatear
carrapatear
cascatear
chibatear
despratear
esgravatear
fragatear
gratear
gravatear
mascatear
pataratear
pratear
prorratear
sapatear
sobrepratear
sorratear
tatibitatear
volatear

Синоніми та антоніми barbatear в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «barbatear» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARBATEAR

Дізнайтесь, як перекласти barbatear на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова barbatear з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «barbatear» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

barbatear
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Barbatear
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Barbate
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

barbatear
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

barbatear
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

barbatear
278 мільйонів носіїв мови

португальська

barbatear
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

barbatear
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

barbatear
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Barbate
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

barbatear
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

barbatear
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

barbatear
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

barbatear
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

barbatear
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

barbatear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

barbatear
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

barbatear
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

barbatear
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

barbatear
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

barbatear
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

barbatear
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

barbatear
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

barbatear
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

barbatear
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

barbatear
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання barbatear

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARBATEAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
20
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «barbatear» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання barbatear
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «barbatear».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про barbatear

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARBATEAR»

Дізнайтеся про вживання barbatear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом barbatear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Yo Rodcmontade, v. n. blazonar ' de valente, como fazem os fanfar- roens que fé jaílaõ de façanhas que naõ obrarão ; ralhar, fazer grandes ameaços, fem poder fufficiente para executallos, barbatear, lançar barba- tas, roncar.
Antonio Vieyra, 1773
2
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
Jactancia de palavras, proferidas com arrogaucia, insultos, ou ameaças. « Lancando feros, roncos, e barbatas.› E d'aqui barbatear: lançar barbatas. Parece , que se deveria dizer bravata, como derivado do francez bra-oade. Ile do seculo xvi.
‎1865
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
EV daqui Barbatear: lançar barbatas. Parece., que se deveria dizer Bravata , como derivado do Francez Bravade. He doY Seculo XVI. BA RBATO. Assim forão chamados , entre os Cartuxos , e outras Congregações de Monges, os Leigos , ou ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
4
Reflexões sobre a lingua portugueza
Muito menos usará de roncar e barbatear , em vez àejactar-se com arrogancia, porque o acha no mesmo Classico , tom. 2. pag. 333. Tanto é o escrupulo dos criticos modernos no usodestes termos em assumpto grave, quenelle nem querem ...
Francisco José Freire, 1842
5
A-F
BARBATA. Jactancia de palavras , proferidas com arrogancia , in~ sultos , ou ameaços. Lanƒandoƒeros, roneos , e barbatas. E daqui Barbatear: lançar barbatas. Parece , que se deveria dizer Bra-vota , como derivado do Franch Bravade.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1798
6
Vocabulario portuguez & latino ...
Barbatear. Ralhar,Scc. Multa de f e ^ e que luis vtribus, saisis que gloriosè, Ò arrogmttr meniiri , ou minas inanes feroctiis ac insolent tus j ait are- Vtd.]zQt*t- se. QTinha Ronc ad 0 jík b..rbatcado Pedro, que íetodos sraqueaíTera, íó elle, &c.
Rafael Bluteau, 1720
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Barbaça Barbasco,5. m bouillon- blanc (plante) Barba tana , s.f. nageoire de poisson Barbatear. V. Bravatear Barbeadura , s. f. action de raser Barbear , v. a. raser , barbifier [partie. Barbeado , adj. m. da ,f Barbearía , s. f. le métier de raser,  ...
‎1812
8
Novo dicionário da língua portuguesa
*Barbatear*, v. t. Des.Dizer comarrogância, com prosápia: «...tinha roncado e barbateado Pedro que... só elle havia de serconstante». Vieira, II, 333.(De barbata^1) *Barbatimão*, m. Árvore leguminosa do Brasil, (acacia virginalis). * Barbato* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E daqui Barbatear: lançar barbatas. Parece , que se deveria dizer Bravata , como derivado do Francez Bravade. He do Seculo XVI. BARBATO. Assim forão chamados , entre os Cartuxos , e outras Congregações de Monges, os Leigos , ou ...
‎1798
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
... como fazem os fanfarroens que se jactao de'faganhas que nao obrarafi ; ralhar , fazer grandes ameagos, sem poder sufficiente para. executallos, barbatear, langar barbatas, roncar. _ Rodondeilus, s. (nas escritnras a'ntigas), rcguingute que ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Barbatear [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/barbatear>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись