10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ZARAGATEAR»
Дізнайтеся про вживання
zaragatear з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
zaragatear та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Um ano trágico: Losboa em 1836
... o Diário entrava em polémicas e descia à rua a zaragatear com os colegas,
que vale a pena ouvir: A Torre de Babel, no seu primeiro número, anuncia-se
dêste modo: destinamos á nossa folha um titulo que não permite desvios; o
edifício ...
Luís Varela Aldemira, 1836
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
... zaragatear i. (coll.) to raise a ruckus; zaragatero, ra a. noisy; m. & f. noisemaker
. [From zalagarda.] zaragatona f. (bot.) ribgrass, ribwort. [From zargatona.]
zaragüelles m. pl. breeches. [Ar. sarāwil: id., pl. of sirwal.] zaragutear t. (coll.) to
bungle.
... em serem de madeira em vez de alvenaria e em terem ao balcão chineses em
vez de indianos. No resto, no amontoado e variedade de mercadori is, na
porcaria e no cheiro gritantes, no zaragatear dos preços, a semelhança era
flagrante.
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1959
4
A Guerra Civil: romance
Já não sabia a mulata quem havia de amar ou odiar; nunca vira os sertões de
onde tirava a metade do sangue escandecente que lhe corria nas veias, mas
supunha que as tribos dos pretos não haviam de zaragatear com mais crueza
que as ...
5
20 contos por 15 escudos
Arnaldo Pinto. Mau génio Noutros tempos, houve um homem de muito mau
génio que, por tudo e por nada, tirava partido para zaragatear com a esposa. Um
dia em que ele vinha com briol a mais, duma feira distante, pensou pelo caminho
...
6
Elementos de gramática de Utchokwe
nzwa — adv., exactamente; ku-njya zwa, caminho ou linha recta, direito. nzwa,
zwalala — adv., ver claramente, distintamente. zwazwa — s., envenenado; de ku
-zwazwa, v. envenenar. zwela — v.; de ku-zwela, v. zaragatear, discutir, ralhar.
7
Estudos de cin̊cias polt̕icas e sociais
Todos são entendidos, tão entendidos que nem admitem discussões — até
porque, para muitos, discutir é sinónimo de zaragatear. É claro que são raros,
raríssimos, os que alguma vez perderam um minuto a estudar um problema do ...
8
Operários falam: o trabalho e a vida
Chegávamos, os aprendizes, a zaragatear uns com os outros para ocuparmos
um torno que estivesse vago. Naquela altura, claro, nós também aprendíamos
de tudo um pouco: de serralheiros, de mecânicos, de forjadores... Quando ...
(vão zaragatear enquanto não se apartam, cada um por seu caminho) ...se
algum de vocês aparece em casa esmurrado, nem sei que faça..., arranco-lhe a
pele. Se ambos chegarem a casa arranhados, são os dois mesmo que estripo
vivos.
... das esquerdas e se vinham ambas manifestar em direcções contrárias. Meu
pai no meio do arraial larga pelo cansaço minha mãe que parece levantar-se em
protestos e pôr-se também a zaragatear com todos. — Dá-lhe, mulher, grita ele.
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ZARAGATEAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
zaragatear вживається в контексті наступних новин.
Javier Puig analiza los entresijos del libro Absurdo literal, de Luis …
Hay palabras de este diccionario que serían muy lógicas si lo extravagante fuese algo pertinente en este mundo, como zaragatear (andar a cuatro patas por los ... «Mundiario, Травень 15»
