Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bardana" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BARDANA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bar · da · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BARDANA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BARDANA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bardana» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bardana

Бордок

Bardana

Буркот - це рослина, корінне в Євразії і широко поширене в Америці. Проліферати на бар'єрах, на узбіччях доріг і поблизу населених пунктів. Слава лопуха походить з давніх часів: греки використовували його як ліки, а в середні віки це було включено в різні формули, призначені для лікування. Деякі посилання вказують на те, що його наукове ім'я Arctium Lappa походить від грецьких "arctos" і "lambanô", в натяку на волосяний аспект, який представляє / показує. Оцінений як лікарський з давніх часів, лопух ніколи не мав цієї слави кинути виклик. Всі частини рослини використовувались певним способом у вигляді лікарського засобу: листи, наприклад, добре місили і застосовувались у компресорів для лікування численних шкірних захворювань через їх бактерицидну дію. Використання в даний час має наукову підтримку: дослідження підтверджують його антисептичні властивості. Їхні повноваження щодо укусів комах і павуків були також добре оприлюднені за їх властивість заспокоїти біль і запобігання набрякам сайту. A bardana é uma planta originária da Eurásia e difundida na América. Prolifera em baldios, bermas de caminhos, e próxima de zonas habitadas. A fama da bardana vem de muito tempo: os gregos a utilizavam como medicamento, e na Idade Média era incluída em várias formulações destinadas à cura. Algumas referências sugerem que o seu nome científico Arctium lappa deriva do grego "arctos" e "lambanô", em alusão ao aspecto peludo que apresenta. Valorizada como medicinal desde a Antigüidade, a bardana nunca teve essa fama contestada. Todas as partes da planta eram usadas de alguma forma como medicamento: as folhas, por exemplo, eram bem amassadas e aplicadas em cataplasmas para tratar inúmeras doenças de pele, em razão de sua ação bactericida. O uso atualmente tem respaldo científico: estudos comprovam as suas propriedades antisépticas. Também foram bem difundidos seus poderes contra picadas de insetos e aranhas por sua propriedade de acalmar a dor e evitar a tumefação do local.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bardana» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BARDANA


andana
an·da·na
apadana
a·pa·da·na
avadana
a·va·da·na
badana
ba·da·na
bandana
ban·da·na
bodana
bo·da·na
boidana
boi·da·na
bordana
bor·da·na
cerdana
cer·da·na
durindana
du·rin·da·na
espadana
es·pa·da·na
jacarandana
ja·ca·ran·da·na
mundana
mun·da·na
roldana
rol·da·na
rouxinol-de-espadana
rou·xi·nol·de·es·pa·da·na
safardana
sa·far·da·na
sardana
sar·da·na
toldana
tol·da·na
toledana
to·le·da·na

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARDANA

barcelonês
Barcelos
barcéu
barco
barcote
barça
barda
bardal
bardanal
bardar
bardaxa
bardesaniano
bardesanita
bardesano
bardia
bardilho
bardino
bardismo
bardito
bardo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BARDANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Синоніми та антоніми bardana в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bardana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BARDANA

Дізнайтесь, як перекласти bardana на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова bardana з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bardana» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Bardana
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

burdock
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

burdock
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الأرقطيون نبات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

лопух
278 мільйонів носіїв мови

португальська

bardana
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

ভাঁটুইগাছ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

bardane
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Burdock
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Klette
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

牛蒡
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

우엉
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

burdock
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cây ngưu bàng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

burdock
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

काटेरी फुले व झुबकेदार पानांचे एक लहान झाड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

dulavratotu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

bardana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

łopian
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

лопух
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

brusture
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κολλιτσίδα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

klit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kardborre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

burdock
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bardana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BARDANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bardana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bardana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bardana».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bardana

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BARDANA»

Дізнайтеся про вживання bardana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bardana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Livro Dos Alimentos
Essa raiz, considerada afrodisíaca, é muito apreciada pelos macrobióticos, por ser extremamente yang. Possui hidratos de carbono, minerais (cálcio e fósforo) e vitaminas do complexo B. As folhas da bardana são utilizadas em chás eficazes  ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
2
No Rastro de Afrodite – Plantas Afrodisíacas e Culinária
BARDANA Os japoneses comem as raízes da bardana ou gobó, mas as folhas jovens são usadas, como salada, na Escócia, Escandinávia, Canadá e Japão; os ramos jovens podem ser cozidos até macios e servidos com manteiga derretida  ...
Gil Felippe, 2005
3
Medicinas alternativas: os tratamentos não-convencionais
BARDANA SINONÍMIA VULGAR Bardana-maior; great burdock, great ... busserole (Fr.); lappola, bardana, bardana-maggiore, lappa, farfarracio (It.); bardana, lampazo, hierba-de-los-tinosos, cachurrera mayor (Esp.); dulavra- totu ( Turquia); ...
Paulo Eiró Gonsalves, 1989
4
Manual de horticultura ecológica
Bardana / (rabanete) / salsa ou salsão O componente rabanete poderá entrar no sistema se o local for bastante ensolarado. Os demais componentes crescerão bem, mesmo à meia-sombra. a. Semeia-se simultaneamente três ou quatro ...
Joao Francisco Neto
5
plantitas medicinals
Batata los é muito eficaz a dccocção obtida com 10 gr de raiz de bardana, cortada em pedaços bem pequenos, cozida em pouca água. Quando a raiz estiver suficientemente amolecida, deve ser esmagada para ser reduzida a uma papinha, ...
6
Occupational asthma
Available in the US, Canada, Latin America, and South East Asia (except Japan) only. Not distributed by LWW in Europe.
Emil J. Bardana, Anthony Montanaro, Mark T. O'Hollaren, 1992
7
Plantas medicinais e Fitoterápicos: Abordagem teórica com ...
Eis algumas plantascom essa ação: bardana, calêndula, gengibre, camomila, guaco. Açãoantisséptica: age contra infecções, destruindomicro organismos patogênicos ou impedindo suas ações. Plantas com essas propriedades são: ...
Monise Viana Abranches
8
Plantas Medicinais que Emagrecem
ADMINISTRAÇÃO Apesar de sepoderem utilizar os frutos,folhase sementes, normalmente aparteda bardana quefazparte da composição dos suplementos alimentares à venda é a raiz. Em extrato seco400a800 mg pordia. Esta também pode ...
João Beles, 2014
9
Dicionario de Ingredientes Para Cosmetica E
Bronopol: ver 2-bromo-2-nitro-l , 3 -propane diol. Brown seaweed - alga marinha castanha: ver seaweed. Buckthorn - sanguinheiro: ver cascara sagrada extract. Burdock - bardana: ver burdock root extract. Burdock root extract ( Arctium lappa)  ...
NATALIA MICHALUN, M. VARINIA MICHALUN, MAURO SILVA
10
Bardana (Arctium lappa L.) cultivada sob diferentes doses de ...
O experimento foi desenvolvido no Horto de Plantas Medicinais, da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul?
R. P. Gassi, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BARDANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bardana вживається в контексті наступних новин.
1
Il colchico autunnale e la bardana comune
Avviato sulla strada del ritorno mi accorgo che la Bardana selvatica (8) (Arctium nemorosum) che avevo trascurato in andata nella illusine di trovarne qualche ... «Varese News, Вересень 15»
2
La bardana
La raíz, las hojas y los granos son las partes de la bardana que se utilizan con fines terapéuticos, siendo la raíz la parte que contiene más principios activos ... «La Prensa Gráfica, Липень 15»
3
Saúde. O que tem de comer para atacar de vez as suas doenças
... as suas doenças. Inclua bardana nos pratos ... Inclua bardana nos pratos Marta F. Reis 19/06/2015 11:54. Partilhas ... Inclua bardana nos pratos. Obstipação. «iOnline, Червень 15»
4
Cinco plantas para fortalecer seus cabelos
Contra a queda dos cabelos é muito eficaz a decocção obtida com 10g de raiz de bardana cortada em pedaços bem pequenos e cozida em pouca água. «A Rede, Травень 15»
5
Bardana shortage: Farmers threaten to launch protest movement
FAISALABAD: The Kissan Board will launch a country-wide protest movement against the policies of the present government if farmers' demands are not met by ... «The Express Tribune, Травень 15»
6
Sindh govt finalises strategy to dispose of pending surplus stock of …
The meeting reviewed district wise procurement plan with district wise target and supply of bardana to growers and decided all the procurement centres ... «Daily Times, Березень 15»
7
Interações perigosas entre chás, plantas, alimentos e medicamentos
Açafrão-da-índia, aloe, bagas de goji, bardana, canela, gengibre, ginseng, goma de guar, mirtilos, noni, psílio, sabugueiro, e sementes de linhaça -Podem ... «Visão, Січень 15»
8
Sabor profundo
Alguns são conhecidos como afrodisíacos, como é o caso da galanga, e há os que ajudam na digestão, como a bardana. Os anti-inflamatórios, ótimos para ... «Casa e Jardim, Січень 15»
9
Recanto Cataratas inaugura seu novo Centro de Eventos
Dois restaurantes (Aranda & Bromélia Brasserie) oferecem gastronomia nacional e internacional e, no Bardana Gourmet Grill, grelhados e outros pratos ... «Brasilturis Jornal, Листопад 14»
10
Bardana: prorpieta', benefici, usi e controindicazioni
La bardana, conosciuta anche come bardana maggiore o lappa bardana, è una pianta erbacea della famiglia delle Asteraceae. Ha grandi foglie cuoriformi con ... «greenMe.it, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bardana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bardana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись