Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "bastilha" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BASTILHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bas · ti · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BASTILHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BASTILHA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «bastilha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
bastilha

Бастилія

Bastilha

Бастилія, найвідоміша за те, що була в'язницею - таким способом працює з початку ХVII століття до кінця 18 століття, спочатку була задумана лише як ворота до паризького кварталу Сен-Антуан, Франція, і саме тому це було названий Бастилією Сен-Антуан. Саме тут розташована площа Бастилії в Парижі. Як відомо, вона була місцем історичного події, відомого під назвою "Приймання Бастилії" 14 липня 1789 року, яке разом із "Обіцянкою вірності" є одним з найважливіших подій початку французької революції. Ця подія велично відзначалася точно через рік пізніше на помпезній вечірці, яка отримала назву Fête de la Fédération. З 1880 року партія стала національним святом, це Французький національний свято, також відомий як 14 Юліт. У листопаді 1789 року Бастилій був повністю знесений. A Bastilha, mais conhecida por ter sido uma prisão - assim funcionando desde o início do século XVII até o final do século XVIII - foi inicialmente concebida apenas como um portal de entrada ao bairro parisiense de Saint-Antoine, na França, motivo pelo qual era denominada Bastilha de Saint-Antoine. Encontrava-se onde hoje está situada a Place de la Bastille em Paris. Ficou conhecida por ter sido o palco do evento histórico conhecido como a Tomada da Bastilha, em 14 de Julho de 1789, o qual aliado ao Juramento do Jogo da Péla, está entre os fatos mais importantes do início da Revolução Francesa. O evento foi grandiosamente comemorado exatamente um ano depois na pomposa festa que ficou conhecida como a Fête de la Fédération. A partir de 1880 a festa tornou-se feriado nacional, é a Festa nacional francesa também conhecida como o 14 Juillet. Em novembro de 1789 a Bastilha foi totalmente demolida.

Натисніть, щоб побачити визначення of «bastilha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BASTILHA


carretilha
car·re·ti·lha
cartilha
car·ti·lha
castilha
cas·ti·lha
compartilha
com·par·ti·lha
escotilha
es·co·ti·lha
flotilha
flo·ti·lha
gargantilha
gar·gan·ti·lha
gazetilha
ga·ze·ti·lha
lentilha
len·ti·lha
mantilha
man·ti·lha
matilha
ma·ti·lha
partilha
par·ti·lha
pastilha
pas·ti·lha
patilha
pa·ti·lha
portilha
por·ti·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
sobrepartilha
so·bre·par·ti·lha
testilha
tes·ti·lha
tilha
ti·lha
tortilha
tor·ti·lha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASTILHA

basteiras
basteirear
basteiro
bastense
bastião
bastibarbo
bastição
bastida
bastidão
bastidor
bastilhão
bastimento
bastio
bastiões
bastir
bastissagem
basto
bastonada
bastonário
bastonete

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BASTILHA

apostilha
astilha
baetilha
balestilha
beatilha
cabritilha
cajetilha
costilha
estilha
hastilha
pacotilha
pontilha
postilha
potentilha
quintilha
recartilha
sapotilha
sextilha
sortilha
tormentilha

Синоніми та антоніми bastilha в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «bastilha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BASTILHA

Дізнайтесь, як перекласти bastilha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова bastilha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bastilha» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Bastidores
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Bastille
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

Bastille
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سجن الباستيل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Бастилия
278 мільйонів носіїв мови

португальська

bastilha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

হবুজখানা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

bastille
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Bastille
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

bastille
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

バスティーユ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

바스티유 감옥
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Bastille
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

bastille
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

Bastille
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

बॅस्टिल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

bastille
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

bastille
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Bastille
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Бастилія
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Bastilia
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Βαστίλης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Bastille
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

bastille
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

bastille
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bastilha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BASTILHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
76
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «bastilha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bastilha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bastilha».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bastilha

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BASTILHA»

Дізнайтеся про вживання bastilha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bastilha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Revolução Impressa: A Imprensa na França 1775-1800, A
A Bastilha, enquanto símbolo da transição do "'despotismo" do Antigo Regime para uma nova era de "liberdade", funciona como uma mesa giratória semântica" '. Examinemos alguns dos aspectos sociais mais significativos desse símbolo ...
Robert Darnton, 1996
2
O Archivo popular
um a-ppendice neeessario ao sistema arbitrario que existia em Franca, antes da. revoluçâo . era a prisa o d'es- tado chamada a Bastilha ,. situada junto á porU occidental de París. Foi originariamente edificada em 1370-, e depoi»se lhe ...
3
O panorama: jornal litterario e instructivo de Sociedade ...
Depois da sua inorte os guardas da Bastilha rasparam e lavaram as paredes do quarto onde habitara , queimaram as portas e caixilhos, e derreteram todos os vasos de metal de que elle se servia. Quando os registos da Bastilha se pozeram ...
4
Poesia reunida
a tomada e a demolição da Bastilha, que era para o povo a imagem material da queda do antigo governo e da destruição do poder arbitrário. Bailli, Mémoires. 126 Era um quadro grandioso – que se erguia, Sonoro, do futuro, ao céu fulgente; ...
Euclides da Cunha, Leopoldo M. Bernucci, Francisco Foot, 2009
5
História da Revolução Francesca: da queda da Bastilha à ...
Escrita entre 1846 e 1853, esta é a mais famosa História da Revolução Francesa, e também a obra central da vida de Jules Michelet, o livro que melhor documenta o que foi a historiografia romântica do século XIX.
Jules Michelet, 1989
6
Joia Rara
mais de 30 mil fuzis e 12 peças de canhão, caminharam em direção à Bastilha, onde pretendiam conseguir balas e pólvora, estavam ali num só coração e voz: burgueses, guardas franceses, artesãos, Josi e seus amigos. De acordo com a ...
ADRIANA CELI
7
Os miseráveis
Lá não há porteiro. Pergunte pelo Sr. Gavroche. — Combinado — disse Montparnasse. E cada um foi para seu lado, Montparnasse em direção à Grève e Gavroche em direção à Bastilha. O pequeno de cinco anos, arrastado pelo irmão que, ...
Victor Hugo, 2002
8
Circo Nerino
Guerra e glória A Queda da Bastilha Em Fortaleza, o Circo Nerino realizou a temporada mais longa de toda sua existência, na Praca dos Voluntários, onde permaneceu por quase cinco meses. Lá também havia uma base militar muito forte, ...
Roger Avanzi, Verônica Tamaoki, 2004
9
fanfarrao
O príncipe está na Bastilha e eu faltei com minha palavra. Senhor, deixe-me prisioneiro ou eu demolirei a Bastilha para fazê-lo sair! — A Bastilha! Tome cuidado para você mesmo não ser fechado lá! Com dois passos Capestang parou o rei; ...
10
O Estranho Perfil Do Rio Descoberto: Ensaios
Era o estopim. O suíço Hulim, que dirigia uma lavanderia em La Briche, fez um inflamado discurso. A multidão seguiu para a Bastilha aos gritos "Queremos a Bastilha. Abaixo a tropa!". Mas por que a Bastilha? Por ser uma prisão de Estado ?
Armando José Buchmann

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BASTILHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bastilha вживається в контексті наступних новин.
1
Té na Ópera da Bastilha
Té Macedo voltou a ser notícia por ter actuado na Ópera da Bastilha em Paris, França. A notícia da sua passagem por França foi divulgada pela própria na ... «Jornal de Angola, Жовтень 15»
2
Três presos em RR na 'Operação Bastilha' são absolvidos pela Justiça
A Justiça absolveu nesta quarta-feira (29) três envolvidos no julgamento da 'Operação Bastilha' realizada em 2008, que prendeu 15 pessoas em uma ação ... «Globo.com, Липень 15»
3
Julgamento de presos na 'Operação Bastilha' ocorre nesta terça em …
O julgamento de nove dos 15 presos na 'Operação Bastilha' realizada, em 2008, após investigações da Polícia Federal em parceria com o Ministério Público ... «Globo.com, Липень 15»
4
Jardim apresenta proposta de revisão Constitucional denominada …
O ex-presidente do Governo Regional da Madeira, Alberto João Jardim, apresentou hoje o documento "Tomar a Bastilha" onde apresenta a sua proposta de ... «Diário de Notícias - Lisboa, Липень 15»
5
Aprenda mais sobre a Queda da Bastilha e arrase nos vestibulares
Nesta terça-feira (14), a França comemora a Queda da Bastilha, episódio histórico de grande importância para o país, datado de 1789. Há 226 anos, a situação ... «Universia Brasil, Липень 15»
6
História Hoje: Prisão da Bastilha foi invadida há 326 anos
Manhã do dia 14 de julho de 1789. A Bastilha, prisão política e símbolo máximo da tirania absolutista foi invadida por cidadãos parisienses, que mataram os ... «EBC, Липень 15»
7
Tomada da Bastilha na Revolução Francesa é comemorada em …
O dia 14 de julho é o símbolo da luta do povo francês pelo poder. Foi nessa data que aconteceu a Tomada da Bastilha, emblema da Revolução Francesa em ... «Notícias do Dia Online, Липень 15»
8
Assinala-se hoje a "Tomada da Bastilha"
A festa nacional francesa é assinalada a 14 de julho e conta com os tradicionais desfiles militares nos campos Elíseos, a que assistiram o François Hollande e ... «RTP, Липень 15»
9
Comemora-se hoje a "queda da Bastilha"
Partilhar o artigo Comemora-se hoje a "queda da Bastilha" Imprimir o artigo Comemora-se hoje a "queda da Bastilha" Enviar por email o artigo Comemora-se ... «RTP, Липень 15»
10
Brigadas antiterrorismo participam no desfile do Dia da Bastilha
A França celebra esta terça-feira o Dia da Bastilha, conhecido como a Festa da Federação francesa, entre preocupações com a segurança nacional. «TVI24, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bastilha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bastilha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись