Завантажити застосунок
educalingo
beiço

Значення "beiço" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BEIÇO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bei · ço


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BEIÇO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BEIÇO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Губи

Губи - це краю слизової, що відповідає людському роту. Вони являють собою напівкумоза. Його колір, ширина і форма відрізняються залежно від етнічної приналежності та особливих генетичних характеристик, успадкованих від предків. Чорні люди, як правило, мають товщі, ширші губи, ніж білі. Деякі племена з Африки південніше Сахари та Північної Америки прикріплюють своїми нижніми губами, щоб вставити обруч. Цей звичай розглядається як щось з великою естетичною цінністю, прикрасою для прикрас. У багатьох з цих племен жінки без кілець відкладаються тим, хто їх володіє. Пірсинг губ зазвичай відбувається в кінці дитинства. Губи також можуть бути краєм об'єктів, як чашки та судини.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BEIÇO

alagadiço · baloiço · caniço · carriço · cediço · chouriço · cortiço · desserviço · feitiço · fronteiriço · inteiriço · liço · maciço · mestiço · oiço · ouriço · rebuliço · serviço · sumiço · viço

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEIÇO

bei · beia · beiapuca · beicinho · beiça · beiçada · beiçana · beiçarrão · beiçoca · beiçola · beiçorra · beiçote · beiçó · beiçudo · beija · beija-flor · beijadela · beijado · beijador · beijar

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BEIÇO

abafadiço · autosserviço · campaniço · castiço · corrediço · dobradiço · enguiço · erviço · escorregadiço · irritadiço · magriço · moroiço · movediço · noviço · passadiço · postiço · quebradiço · reboliço · roliço · transfronteiriço

Синоніми та антоніми beiço в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BEIÇO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «beiço» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «beiço» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BEIÇO

Дізнайтесь, як перекласти beiço на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова beiço з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beiço» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

En el centro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Lip
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

ओंठ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

شفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

губа
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

beiço
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

ঠোঁট
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

lèvre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Bibir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Lippe
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

リップ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

입술의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Lip
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Môi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

லிப்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

ओठ
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

dudak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

labbro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

warga
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

губа
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

buze
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Lip
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

lip
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

läpp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

leppe
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання beiço

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BEIÇO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання beiço
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «beiço».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про beiço

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BEIÇO»

Дізнайтеся про вживання beiço з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beiço та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Especie de peixe da ordem dos thorácicos. CHÉILA, s. f. Termo Asiatico. Nome de um tecido ou chita da India.- «Cerou-las de cheila, gíbão do mesmo» Diogo de Couto, Soldado pratico, p. 142. CHÉILALGIA, s. ƒ. (Do grego kkez'los, beiço, ...
Domingo Vieira, 1873
2
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
As antigas nações da Allemanha cortavam a barba, salvo a do beiço superior, não consentindo, com- tudo, que os mancebos a cortassem, sem terem morto um inimigo em alguma batalha. Os godos, os francos, os gallos, e os bretões ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1807
3
Anatomia do corpo humano: recopilada com doutrinas medicas, ...
^ritngu. 6 Antagoniftas dos hcißvos íao os Try- angulares , que nafcem da bafe larga , оц inferior j e externa margem da fobredita maxilla , ou queixo inferior, e acaba no beiço fuperior ; fervem elles mufculos para abaixar о beiço fuperior.
Bernardo Santucci, 1739
4
Roteiro da viagem da cidade do Pará até as últimas colônias ...
Todos os índios das referidas nações, à exceção das mulheres, têm no beiço inferior, entre a extremidade dele e a cova da barba, um furo maior ou menor segundo a sua particular distinção, em que metem uma pedra de figura cilíndrica e ...
José Monteiro de Noronha, Antonio Porro, 2006
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BEtCÍNHO , s. m. dim. de Beiço. Barboz. B. P. BÈIÇO , s. m; Labio , a borda da boca , que cerrada cobre os dentés. §. fig. Beiço daferidu; que está apartada com as bordas inflamraadas, ou que é profunda, e tem bordas grossas. §.
António de Morais Silva, 1823
6
A Face Do Ego
Seu apelido era Beiço. Quando o Beiço tinha 15 anos, ele já possuía televisão e video-game em seu quarto. Desfilava pelo morro com roupas das grifes mais famosas e calçava o tênis que era o último lançamento. O mesmo que passava no ...
Gustavo Lopes
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
O beiço cüdo do que esta enfadado , carrancudo : caïr a beiça ; fazcr beiça. BEIÇÀDA , s. f. ch. Beiços grossos , caídos. BEICÍNHA , s. f. dim. de Beiça. Eufr. 2 . 4. " já elle se vai com a biicinha. " ÛÈICO , s. m. Labio , a borda da boca , que ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
O gentio da nação Uaupé tem hum pequeno furo entre a cartilagem, e extremidade inferior das orelhas; e outro no beiço inferior entre a barba , e a extremidade superior do mesmo beiço. Sobre o peito traz huma pedra branca solida, bem ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1856
9
Collecçao de Noticias para a historia e geografia das naçoes ...
Tocano.` Os das. rlações Purenurná, e Poyana tem os beiços negros. Os da naçãoToinbira tem todo o rostone-É gro , e huma chapa tambem negra , e redonda nofu-i ro do beiço inferior. Os da nação Ambuâ só tem furadoszanrbos os lados, ...
Academia Real das Sciencias de Lisboa, 1856
10
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
O gentio da nação Uaupé tem hum pequeno furo entre a cartilagem, e extremidade inferior das orelhas; e outro no beiço inferior entre a barba , e a extremidade superior do mesmo beiço. Sobre o peito traz huma pedra branca solida, bem ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BEIÇO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін beiço вживається в контексті наступних новин.
1
Paizão, 10 e Beiço: apelidos internos ilustram bom ambiente no …
Um vestiário de futebol geralmente é um ambiente irreverente e descontraído por natureza. Na boa fase, então, a descontração escorre porta afora e é ... «ExpressoMT, Жовтень 15»
2
Projeto "Escuta o Cheiro" comemora 7 anos com festa neste domingo
A roda de samba comandada por Tio Beiço e grupo Sinuca de Bico recebe duas convidadas especiais para o evento: Leila Fantini e Janaina de Cássia. «Campinas.com.br, Жовтень 15»
3
Edição de setembro do projeto "Escuta o Cheiro" tem convidado …
Roda de samba comandada por Tio Beiço e grupo Sinuca de Bico recebe Trovão do Brasil. Festa ocorre no domingo (20), em Sousas, a partir das 12h. Projeto ... «Campinas.com.br, Вересень 15»
4
Beiço de Rincón inspira apelido de novo atacante do Corinthians
Tudo começou na infância, por conta da semelhança do beiço dele com o do volante Freddy Rincón, colombiano que fez história com a camisa alvinegra, ... «Terra Brasil, Вересень 15»
5
Pai de menor envolvido de estupro em Castelo é preso por ato …
... Laércio Evangelista, a própria vítima procurou a delegacia para denunciar o caso e o homem, identificado como "Nego Beiço", foi preso ainda durante a noite ... «Cidadeverde.com, Червень 15»
6
Preso suspeito de agredir, amarrar e roubar R$ 15 mil de idosa
Preso por policiais da Delegacia de Furtos e Roubos de Curitiba (DFR) e apresentado na tarde de sexta-feira (15), Beiço teria roubado e agredido uma senhora ... «Paraná-Online, Травень 15»
7
Ex-policial acusado de agredir e roubar R$ 15 mil de idosa é preso …
O ex-policial militar Luiz Carlos da Silva, de 38 anos, o “Beiço”, foi preso na última quarta-feira (13) e apresentado nesta sexta-feira Polícia Civil. Ele é acusado ... «RICMAIS, Травень 15»
8
Vítima de homicídio em Parnamirim era testemunha de assassinato
"Beiço" trafegava numa bicicleta quando foi supostamente surpreendido por dois homens em uma motocicleta. O delegado de Plantão, Sergio Freitas, fez os ... «Tribuna do Norte - Natal, Травень 15»
9
“Escuta o Cheiro” deste domingo terá participação especial da …
A Batucada DezVinte, que está comemorando 10 anos de atividades em 2015, é a convidada especial de Edinho Tio Beiço e do grupo Sinuca de Bico para a ... «Campinas.com.br, Березень 15»
10
Projeto "Escuta o Cheiro" terá edição de Carnaval neste domingo
A roda de samba volta a ser comandada pelo grupo residente da festa, o Sinuca de Bico, liderado por Edinho Tio Beiço, com um repertório que vai fazer um ... «Campinas.com.br, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Beiço [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/beico>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK