Завантажити застосунок
educalingo
beleza

Значення "beleza" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BELEZA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

be · le · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BELEZA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BELEZA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Краса

Краса - це особливість людини, тварини, місця, предмета або ідеї, яка пропонує перцепційний досвід насолоди або задоволення. Якість його красива. Досвід "краси" часто включає в себе тлумачення деякого суб'єкта як балансу та гармонії з природою, що може призвести до почуття тяжіння та емоційного благополуччя. Оскільки це може бути суб'єктивним досвідом, він часто говорить: "Краса в очах спостерігача" ...

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BELEZA

amareleza · ardileza · estabeleza · fortaleza · frivoleza · futileza · gentileza · igualeza · maleza · moleza · naturaleza · parvuleza · realeza · ridiculeza · simpleza · singeleza · subtileza · superfortaleza · sutileza · vileza

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BELEZA

beleguim · beleléu · belemita · belemítico · belemnite · belemnitídeo · belemnítico · belencufa · belendengues · belenense · beleno · belenzada · beletrear · beletrista · beletrística · beletrístico · belevália · belezaria · belezoca · belezura

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BELEZA

certeza · clareza · com certeza · delicadeza · descomunaleza · dureza · firmeza · forteza · grandeza · lealeza · leveza · liberaleza · limpeza · natureza · pobreza · pureza · regaleza · reza · riqueza · tristeza

Синоніми та антоніми beleza в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BELEZA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «beleza» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «BELEZA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, протилежне значенню слова «beleza» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «beleza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BELEZA

Дізнайтесь, як перекласти beleza на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова beleza з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «beleza» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

美女
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Belleza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

beauty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

सुंदरता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الجمال
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

красота
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

beleza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

সৌন্দর্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

beauté
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Kecantikan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Schönheit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

美しさ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

아름다움
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Beauty
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Làm đẹp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அழகு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

सौंदर्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

güzellik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

bellezza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

piękno
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

краса
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

frumusețe
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Ομορφιά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

skoonheid
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

skönhet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

skjønnhet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання beleza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BELEZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання beleza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «beleza».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про beleza

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «BELEZA»

Відомі цитати та речення зі словом beleza.
1
Konstantin Aksakov
O senso artístico, quando não é sustentado por um senso moral forte e rigoroso, torna-se um dos maiores perigos para a alma do homem, pois pode encontrar a beleza até no acontecimento mais feroz e vulgar.
2
Ludwig Borne
As virtudes e as raparigas possuem a máxima beleza até saberem que são belas.
3
Alain Botton
O que nós procuramos, ao nível mais profundo, é assemelhar interiormente, mais do que possuir fisicamente, os objectos e lugares que nos tocam através da sua beleza.
4
Louis Céline
Quanto à beleza, pelo menos sabemos que acaba por morrer, e por isso, sabemos que existe.
5
Charles Chaplin
A beleza é a única coisa preciosa na vida. É difícil encontrá-la - mas quem consegue descobre tudo.
6
Noel Clarasó
A beleza é o melhor substituto da inteligência.
7
Emily Dickinson
A beleza não tem causa. É. Quando a perseguimos apaga-se. Quando paramos - permanece.
8
Benjamin Disraeli
A graça é a beleza em acção.
9
John Donne
O amor construído sobre a beleza morre com a beleza.
10
Diego Fajardo
Não se deve adornar a alma com a beleza do corpo; mas, pelo contrário, o corpo com a beleza da alma.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BELEZA»

Дізнайтеся про вживання beleza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом beleza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Beleza Impossivel, a
Segundo Rachel Moreno, a mídia incute nas mulheres um ideal de beleza inatingível, artificial, mercantilizado.
Rachel Moreno, 2008
2
Tempo Da Beleza, O
Este livro apresenta o resultado de uma pesquisa sobre beleza e mostra, além da realidade cotidiana de mulheres de classe alta do Rio de Janeiro, outros olhares sobre esse tema e o comportamento feminino.
LETICIA CASOTTI, ROBERTA DIAS CAMPOS, MARIBEL SUAREZ, 2008
3
Salao de Beleza - Organizaçao, Marketing E Gestao
Este livro pretende ajudar os leitores a decidir os caminhos para a carreira e a avaliar com cuidado as vantagens de ser autônomo, contratado ou proprietário.
SENAC
4
Beleza Sem Cirurgia
A idéia deste livro está contida em seu subtítulo - Tudo o que você pode fazer para adiar a plástica.
MONICA MARTINEZ, PATRICIA RITTES
5
A Beleza sob Suspeita
Esse texto envolvente traz as opiniões de críticos, teóricos e historiadores da arte, arquitetos, ceramistas, artesãos, designers e artistas influentes como John Ruskin, Clement Greenberg, Le Corbusier, Frank Lloyd Wright, Adolf Loos e ...
Gilberto Paim, 2000
6
Beleza à venda: auto-estima não tem preço
O livro 'Beleza à venda - auto-estima não tem preço' é o resultado de uma discussão sobre o tema, com a participação de 17 autores com idades entre 20 e 35 anos.
Ana Paula Ferrari
7
Beleza do Gesto,A:Uma Estética das Condutas Vol. 7
Trata-se de um curto ensaio sobre o que seria uma estética do comportamento humano. O autor escolheu tratar assunto tão vasto a partir de grandes proposições, didaticamente ilustradas por alguns exemplos.
JEAN GALARD, MARY AMAZONAS LEITE DE BARROS, 1997
8
Guia de Beleza E Juventude Para Homens E Mulheres
Com esse guia você vai conhecer os métodos disponíveis para equilibrar os efeitos do desgaste do corpo com o desejo de se manter belo.
Maria Paulina Villarejo Kede, 2005
9
A festa da Princesa, que beleza!
Sobre este livro - Uma linda princesa foi encantada numa gruta por onde passavam muitos viajantes.
Elias José, 2005
10
BELEZA SEM CIRURGIA-tudo o que voce pode fazer par
A idéia deste livro está contida em seu subtítulo - Tudo o que você pode fazer para adiar a plástica.
MONICA MARTINEZ, PATRICIA RITTES

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BELEZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін beleza вживається в контексті наступних новин.
1
Jogos Indígenas têm desfile de beleza para valorizar diversidade …
Queremos mostrar que a beleza não é definida se a mulher é magra ou não, a finalidade é mostrar a beleza peculiar de cada etnia”, explicou o articulador dos ... «Jornal do Brasil, Жовтень 15»
2
à lvaro Beleza quer primárias no PS após presidenciais
Em nome de uma "clarificação interna", o dirigente socialista Álvaro Beleza vai pedir esta noite, na Comissão Política Nacional do PS, a marcação de eleições ... «TSF Online, Жовтень 15»
3
Câmara aprova regulamentação e tributação dos salões de beleza
O “profissional-parceiro”, de acordo com o projeto, é o aquele que trabalha nos salões de beleza (salão-parceiro), mesmo que constituído sob a forma de ... «EBC, Вересень 15»
4
Beleza Nordestina 2015: saiba quem são as 15 finalistas do concurso
A grande final do Concurso Beleza Nordestina 2015 acontece nesta sexta-feira, 28, na Feira de São Cristóvão, na Zona Norte do Rio. Esta é a 5ª edição do ... «Globo.com, Серпень 15»
5
Jorge Furtado apresenta impasse romântico em "Real Beleza", filme …
Leitor e escritor compulsivo, Jorge Furtado, além de trocar a chave do humor que domina para a do drama que desbrava, encarou na realização de Real ... «Zero Hora, Серпень 15»
6
Vigilância Sanitária fiscaliza salões de beleza no Rio
A Vigilância Sanitária Municipal do Rio de Janeiro iniciou hoje (4) uma campanha para conscientizar clientes e profissionais de salões de beleza sobre os ... «EBC, Серпень 15»
7
Brasileiros gastam mais com salão de beleza que com educação …
Segundo a FecomercioSP, o maior volume de consumo de serviços de salões de beleza está na classe C, com R$ 11,8 bilhões. O segundo maior gasto, com ... «Globo.com, Серпень 15»
8
P&G confirma venda de marcas de beleza para Coty
SÃO PAULO - A multinacional americana Procter & Gamble (P&G) confirmou nesta quinta-feira a venda de 43 marcas de beleza para a Coty, por US$ 12,5 ... «Valor Economico, Липень 15»
9
Real Beleza: Criticas AdoroCinema
Real Beleza - Foto Para se reinserir no mercado de trabalho, ele começa a procurar novos talentos entre adolescentes do sul do país. Após centenas de ... «AdoroCinema, Червень 15»
10
Com visual boyish, Xuxa lança clínica de depilação: 'Beleza e …
Xuxa foi a grande estrela da inauguração da clínica Espaçolaser, no Shopping Vila Olímpia, em São Paulo. No início da tarde desta terça-feira (2) a eterna ... «Purepeople.com.br, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Beleza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/beleza>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK