Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "boina" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BOINA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

boi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BOINA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО BOINA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «boina» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
boina

Берет

Boina

Берет - підтип кришки, зазвичай зроблений з вовни та без клаптиків, і які виникли через те, що бронетранспортери не відчували себе добре вдягаючими шапками при обслуговуванні машин. Крім військового використання, берет також пов'язаний з художниками і є доповненням до костюму, характерному для шотландців. У Ріо-Гранде-ду-Сулі берет часто замінює капелюх гаучо. Це також модний аксесуар, який широко використовується жінками. Він підходить навколо голови, часто витягується з одного боку, і її м'яка корона може бути відформатована кількома способами. Берети спочатку використовувалися селянами країни Басків. В даний час вони, як правило, зроблені з повсті або акрилових волокон. Шотландські казани, відомі як "Там-О'-Шентерс" ... Boina é um subtipo do boné, geralmente feito de lã e sem aba, e que surgiu em razão de os combatentes de blindados não se sentirem bem com uso de gorros ao efetuarem a manutenção das máquinas. Além do uso militar, a boina, está também associada aos pintores e é um complemento do traje típico dos escoceses. No Rio Grande do Sul, a boina muitas vezes substitui o chapéu do gaúcho. É também um acessório de moda largamente utilizado pelas mulheres. Ela adapta-se à volta da cabeça, muitas vezes é puxada para um dos lados, e a sua coroa mole pode ser formatada de uma série de maneiras. As boinas eram originalmente usadas pelos camponeses do País Basco. Hoje em dia são geralmente feitas de feltro ou de fibras acrílicas. Boinas escocesas, conhecidas como "tam-o'-shanters"...

Натисніть, щоб побачити визначення of «boina» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BOINA


alantoina
a·lan·toi·na
chacoina
cha·coi·na
choina
choi·na
estroina
es·troi·na
foina
foi·na
froina
froi·na
moina
moi·na
zoina
zoi·na

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOINA

boieira
boieiro
boieis
boiem
boiemos
boies
boiga
boigídeo
boiguaçu
boiil
boinha
boio
boioçu
boiote
boiquatiara
boiqueira
boiquira
boirel
boiru
boituvano

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BOINA

Argentina
Carolina
Cristina
Herzegovina
Messina
Paulina
carina
china
cina
doctrina
latina
marina
medicina
mina
máquina
nina
oficina
piscina
página
sina

Синоніми та антоніми boina в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BOINA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «boina» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми boina

Переклад «boina» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BOINA

Дізнайтесь, як перекласти boina на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова boina з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «boina» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

贝雷帽
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Boina
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

beret
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बेरेत
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

قلنسوة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

берет
278 мільйонів носіїв мови

португальська

boina
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

টুপিবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

béret
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

beret
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Barett
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

ベレー
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

베레모
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Beret
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

cái mủ nồi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

தொப்பியை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

कपाळावर घट्ट बसणारी वाटोळी लोकरीची टोपी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

bere
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

berretto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

beret
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

бере
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

beretă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

μπερές
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

beret
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

basker
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

beret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання boina

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BOINA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
87
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «boina» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання boina
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «boina».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про boina

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BOINA»

Дізнайтеся про вживання boina з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом boina та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Apocalipse 2012
a equipe multinacional de dezoito pesquisadores que monitoram Boina. Ele apresentou o resultado dos trabalhos num encontro da American Ge- ophysical Union (AGU) em San Francisco, em dezembro de 2005. "O que aconteceu não tem ...
Lawrence E. Joseph, 2008
2
Fundamentos Teóricos de Direito Ambiental
O livro discute os fundamentos teóricos do direito ambiental, a partir das reflexões e pesquisas científicas desenvolvidas no mestrado e doutorado em Direito da Faculdade de Direito da UERJ __ Direito da Cidade.
Avzaradel, Pedro, Boina, Katiucia, Junior,Miguel
3
Por Dentro Da Moda
O uso da boina foi propagado pelas Guerras Carlistas na Espanha (1834-1840), cuja Infantaria usava boina vermelha. Sua história está fortemente ligada aos costumes militares de vários países, onde cores diferentes identificavam a origem ...
DINAH BUENO PEZZOLO
4
The Syntax-Morphology Interface: A Study of Syncretism
(74) Tawala 'meet together' (Ezard 1997: 117) simple aspect potential mood 1SG a-'m-boina a-n'om-boina 2SG u-'m-boina u-n'om-boina 3SG i-'m-boina i-n'om- boina 1INCL PL ta-'m-boina ta-n'om-boina 1PL to-'m-boina to-n'om-boina 2PL ...
Baerman/Brown/Corbett
5
Educadores sul-rio-grandenses: muita vida nas histórias de vida
O primário e até a quinta série era azul-marinho a boina. A primeira série do primário era vermelha a segunda era verde, a terceira amarela e a quarta série era azul-claro e as maiores era branca (D. Miranda). Nós usávamos boina. Risos .
MARIA HELENA, Maria Helena Menna Barreto Abrahão, 2008
6
Chico Xavier, o homem e o médium
Passando por três cirurgias do trato renal, em 1968, médicos amigos, observando-me o problema da cabeça, aconselharam-me a implantação ou o uso permanente de boina. Legiões de amigos me desaprovaram a “calvície ferida exposta”, ...
Mickaël Ponsardin, 2010
7
Crime e Castigo:
Vês esta boina? — disse ele, tirando do embrulho uma boina ordinária, mas aindatoda jeitosa. —Dásme licençaque a experimente? —Não,agora não, depois—disse Raskólnikov, afastando o amigocom umgestode impaciência. — Nada ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
8
História e cinema: Dimensões Históricas do Audiovisual – 2a Ed.
Em meio à emocionada conversa, Kirby passa ao garoto a boina do falecido “ tutor”, como se estivera realizando uma vontade do mesmo, como que antecipando alguns versos que se ouvirá a seguir, trocando-se a boina pela condecoração ...
Maria Helena Capelato, 2011
9
História Geral da África – Vol. VI – África do século XIX à ...
Em 1824, o rei lançou uma ofensiva contra Boina, no Noroeste, e, desta vez, foi mais afortunado. O chefe de Boina, Adriantsoli, selou a paz e Radama pôde atingir a cidade norte ocidental de Majunga, onde um posto merina foi instalado.
Editor J. F. Ade Aja Yi, 2010
10
Colar de Pérolas
A TARDE DA BOINA VERMELHA Ele estava deitado, com trinta e nove graus de febre, quando sua mãe e D. Hortênsia entraram de repente no quarto. Foi quando tudo começou. Ameaçou se levantar, mas a senhora Englard Rayol ergueu a ...
CARLOS JURANDIR

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BOINA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін boina вживається в контексті наступних новин.
1
Nova Boina de Espuma Norton elimina riscos
A linha de acessórios Norton para uso na indústria automotiva e nas oficinas de reparação não para de crescer. O mais novo lançamento da marca é a Boina ... «R7, Жовтень 15»
2
Guarda mantém uniforme e vai adotar boina para ficar diferente da PM
Alvo de polêmica pela semelhança de fardamento com a Polícia Militar, a Guarda Civil Municipal de Campo Grande passará a utilizar boina de cor azul claro e ... «Campo Grande News, Жовтень 15»
3
Técnico da Áustria comemora vaga na Euro de boina e com baguete
Após a vitória sobre a Suécia por 2 a 1, fora de casa, em Solna, o comandante apareceu diante dos jornalistas com uma estilosa boina e desfrutando um ... «Terra Brasil, Вересень 15»
4
Selecionador austríaco celebrou qualificação com boina e baguete
Marcel Koller apareceu na conferência de imprensa, após o jogo com a Suécia, com uma boina francesa e uma baguete. O pão até trincado foi. É de ver. «Mais Futebol, Вересень 15»
5
O que faz Marcelo de boina no Avante!?
De boina, o jurista chegou pelo acesso fluvial ao recinto da Quinta da Atalaia e foi merecendo cumprimentos respeitosos e também "bocas" mais agressivas, ... «iOnline, Вересень 15»
6
Secretário municipal de Segurança é homenageado com Boina Preta
O secretário municipal de Segurança, Trânsito e Transporte de Itu, Marco Antonio Augusto, foi agraciado com a Boina Preta no dia 22 de agosto, durante ... «Itu.com.br, Серпень 15»
7
Boina, bicicleta vintage e baguetes em festival francês
Vestidos com boinas, andando de bicicletas vintage e claro, com cestos cheios de baguetes, até mesmo para os participantes do evento, era difícil acreditar ... «Yahoo Noticias Brasil, Червень 15»
8
Barbudão, Leonardo DiCaprio faz compras com boina 'enterrada' na …
Leonardo DiCaprio, que sempre é visto com belas mulheres pelo mundo afora, resolveu fazer um passeio sozinho por Nova York, no último final de semana. «Ofuxico, Квітень 15»
9
Meia tricolor Cristian Rodriguez vai de boina e bombacha a show …
O meia do Grêmio Cristian Rodriguez, que entrou apenas uma vez em campo pelo tricolor, não perde tempo na hora de cultivar as tradições gaúchas, também ... «Diário de Canoas, Березень 15»
10
'Boina preta' é entregue para os recrutas no 13º BIB
De acordo com informações, centenas de recrutas receberam a boina preta na manhã de hoje. A infantaria é a mais antiga arma do Exército, formada por ... «A Rede, Травень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Boina [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/boina>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись