10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BORBOTAR»
Дізнайтеся про вживання
borbotar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
borbotar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
doN. Queé gagooutartamudo. *Borborygmo*, m. (V. borborismo) *Borbotão*,m.
Lufada. Golfada. Jacto delíquido.(Do mesmo rad.queborbulha) *Borbotar*, v.i.
Sair em borbotões, em jorros. V. t. Lançar em borbotões. * Formar botões (a
planta), ...
Cândido de Figueiredo,
1937
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Repuxar, v. t. puxar com força; esticar; re- trahir, puxar pára trás; refogar, apurar;
reforçar com escoras; pôr encosto a; w. i. sair em repuxo, borbotar, (falando-se
de líquidos). (De ré... + puxar). Repuxo, m. acto OM effeito de repuxar; jacto ; tubo
...
Cândido de Figueiredo,
1899
3
The New Pocket Dicionary of the English and Spanish ...
... v. n. borbotar; hervir Wállow , v. п. revolcarse Wállowing-place , subst. cenagal
Wállowish , a. insípido Wállowishness , s. insipidez Walin , s. hervor Wállnut j s.
nuez Wállimt-tree, s. nogal Wámble, v.neu. hervir; borbotar My stomach wambles
...
Claude-Marie Gattel,
1803
4
Quechua de Huarás, en Español e Inglés: Glosario
... pinched 612 Tipúkyan shonqónmi Su corazón palpita Hisheart beats 613
Tipúkyar Sonidodelpálpito del corazón Sound of theheart beat 614 Tipukyár/típur
Borbotar, palpitar, latir To bubble up, to palpitate, tobeat 615 Tipúr/tipúkyar
Borbotar, ...
5
Langenscheidt Diccionario Universal Inglés:
borbotar borbotar bubble borda /mar gunwale; echar por la ~ throw overboard
bordado 1 adj embroidered 2 m embroidery; borda r embroider; ~ algo fig do sth
brilliantly borde m edge; al ~ de fig on the verge o brink of bordillo m curb, Br kerb
...
6
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as the ...
boràxoVETS [boràxo] n.m.s. boraciferous. borbotar" [borbotar] v.intr. mumble,
bordà [bordà] adj. threaded, bordàgio [bordàjo] n.m.s. boarding. bordàr4TS [
bordar] v.intr. straighten someone, bordàr, [bordar] v.tr. board. bordàr2VETS [
bordar] v.tr.
7
Crónica de uma morte anunciada
«Tinha mais saúde do que qualquer de nós, mas quando a gente o auscultava
sentia borbotar as lágrimas dentro do coração.›› Porque não só vendera a casa
com todo o recheio, como pediu a Bayardo San Román que lhe fosse pagando ...
Gabriel García Márquez,
2006
8
Portugal em Africa: revista scientifica
A agua n'esses orificios conservava-se ao nivel da do mar, e através d'ella viam-
se borbotar bolhas de gazes fetidos, que deixavam na sua superficie um liquido
castanhoverdoengo, opalescente, que certamente provinha do banco de ...
Havia um aspirador e um monte de caixas, além de vários garrafões de vinho
caseiro, alguns turvos, outros límpidos, um ou dois a borbotar silenciosamente. _
A Emily tinha planeado engarrafar o madressilva este fim de semana. É parecido
...
A lembrança de Margarida era já em sua alma essa saudade meiga e maviosa,
que nos espreme o coração, e dele faz borbotar lágrimas de fel e de sangue.
Passados dois anos, porém, um incidente Veio perturbar a uniformidade suave e
...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BORBOTAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
borbotar вживається в контексті наступних новин.
Mil y una maneras de preparar un plato sin que deje de ser bonito
Seguidamente, añade cebolla cortada en juliana y zanahoria y deja que la cazuela comience a borbotar de nuevo antes de echar el bonito. "En función del ... «La Nueva España, Червень 15»
'Cuento contigo', el nuevo libro de Villegas
... su voz recia dejaba borbotar toda la pasión posible— el símbolo del hombre corriente capaz de levantarse de la fatalidad cotidiana, desafiando a los dioses, ... «La Cronica del Quindio, Травень 15»
La obra '¡Cocine con nosotros! La cocina del entorno de Doñana y …
... afición extremas por la cocina, surgidas "al amor de la lumbre, del borbotar de algún puchero o de plácidas conversaciones sentados a la mesa con amigos y ... «Europa Press, Жовтень 14»
Uma história portuguesa, com certeza
O patriotismo espúrio, que costuma borbotar sempre que é gratuito e demonstrativo, fez bolha e as pessoas declaravam na rua a sua esperança e a sua ... «Público.pt, Червень 14»
Un sillón verde
La humanidad muere en su intentona de perpetrar su especie, y la mediocridad de los hábitos no puede evitar hacer borbotar pus por sus espíritus ya ... «Alternativa Teatral, Березень 14»
Touradas, garraiadas e (pseudo-)tradições: feminismo faz pega de …
O cheiro a sangue a borbotar do cachaço do touro ferido pela espada, pelas bandarilhas. O homem macho feito espetáculo. Que melhor nome podia ter? «Esquerda, Травень 12»
Todos los honores para el histórico retorno del general
... militar que llevaba el ataúd se rindió ante los 37 grados a la sombra, y comenzara a borbotar líquido ferroso, justo frente a la Basílica Santo Domingo. «Dia a Dia, Листопад 11»
El calor sin tiempo en la Comala de Pedro Páramo, de Rulfo
"Por la noche volvió a llover. Se estuvo oyendo el borbotar del agua durante largo rato; luego se ha de haber dormido, porque cuando despertó sólo se oía una ... «Papeles Perdidos, Серпень 11»
Loca pero no tanto
Lee a Osvaldo Lamborghini, Trash Osvaldito, mira Gran Hermano para borbotar vergüenza ajena, dibuja un altar y de Gauchito Gil se viste César Aira y todo lo ... «Lanacion.com, Лютий 11»