Завантажити застосунок
educalingo
bufarinheiro

Значення "bufarinheiro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА BUFARINHEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

bu · fa · ri · nhei · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ BUFARINHEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BUFARINHEIRO

artilheiro · banheiro · borracheiro · cavalheiro · cheiro · companheiro · conselheiro · cozinheiro · dinheiro · engenheiro · espinheiro · ficheiro · galinheiro · ganha-dinheiro · maconheiro · malheiro · marinheiro · palheiro · pinheiro · serralheiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUFARINHEIRO

bufalino · bufar · bufarinhar · bufarra · bufão · bufeira · bufete · bufê · bufidina · bufido · bufina · bufo · bufogenina · bufonina · bufonídeo · bufotalina · bufotenina · bufotoxina · buftalmo · bufunfa

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BUFARINHEIRO

Calheiro · agulheiro · alfrocheiro · bicheiro · cacheiro · caminheiro · carvalheiro · castanheiro · concheiro · guerrilheiro · joalheiro · mealheiro · medronheiro · milheiro · olheiro · sem-dinheiro · soalheiro · telheiro · toalheiro · trevo-de-cheiro

Синоніми та антоніми bufarinheiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «BUFARINHEIRO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «bufarinheiro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «bufarinheiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД BUFARINHEIRO

Дізнайтесь, як перекласти bufarinheiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова bufarinheiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «bufarinheiro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

帕克曼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Bufandas
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Thief
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

बिसाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

البائع المتجول
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

разносчик
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

bufarinheiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

গাঁটর্রিবাহক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

colporteur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Packman
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

packman
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

泥棒
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

행상인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

packman
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

người bán dạo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

Packman
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

फेरीवाला
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

seyyar satıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

venditore ambulante
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

domokrążca
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

рознощик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Packman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Packman
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Packman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Packman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

packman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання bufarinheiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BUFARINHEIRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання bufarinheiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «bufarinheiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про bufarinheiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BUFARINHEIRO»

Дізнайтеся про вживання bufarinheiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом bufarinheiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O Castelo dos Cárpatos:
Este bufarinheiro vendia óculos, termómetros, barómetros e pequenos relógios. Oque não estava encerradonasaca, presaporfortes suspensórios nosombros, pendialhe aopescoço eà cintura: umverdadeiro bufarinheiro, oquequer que seja de ...
Júlio Verne, 2013
2
Os Olhos de Ana Marta
... «pobrezinhosmashonrados») que finalmente quebravaoencanto e casavacom ela. Pelo meio dashistóriastambém aparecia quase sempreum bufarinheiro — coisa que eu nunca soube oque era, mas soava muitobem aosmeus ouvidos.
Alice Vieira, 2013
3
Archivo pittoresco
Sim, sr. conde, respondeu o bufarinheiro. 0 som d'esta voz produziu grande impressão no intendente, que levantou a cabeça. — Assim Deus me salve, exclamou, como esta falla não é de estranho. E aproximando-se do traiicante, ficou ...
4
A Ilustre Casa de Ramires
E, nessa surda e úmida cova, ovençal, bufarinheiro, Clérigos e mesmo burgueses de foro uivavam sob o açoite ou no torniquete, até largarem agonizando o derradeiro morabitino. Ah! a romãntica Torre, cantada tão mei gamente ao luar pelo ...
Eça de Queiroz, 2012
5
Uma Aventura no Ribatejo
O que foi?— perguntou o João, sem conter a curiosidade. A tiaEstefânia riuse e continuou: — Mandou umcavaleiro da suacasa, que sabia falar árabe, disfarçarse de bufarinheiro... — Já sei! Bufarinheiro é mercador! Mercador ambulante!
ANA MARIA/ALÇADA MAGALHAES, 2012
6
A Ilustre Casa de Ramires:
E,nessa surda ehúmida cova, ovençal, bufarinheiro, clérigos e mesmo burgueses deforo uivavam soboaçoite ou no torniquete, até largarem, agonizando, oderradeiro morabitino. Ah! a românticaTorre, cantadatão meigamente ao luar pelo ...
Eça de Queirós, 2013
7
Conto de Inverno:
Bufarinheiro, dánosa primazia naescolha. Meninas, acompanhaime. (Sai o Bobo ,comDorcas e Mopsa.) AUTÓLICO —E haveis de pagar bemcaro. Não quereiscomprarme espessa, enfeites fita para a capinha bonita, minha pombinha ,trála?
William Shakespeare, 2013
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Oque tras bufarinhas, bufarinheiro. Ord.Af. 3. 15. 18. o clérigo bufäo, que pelas ruas e pl aças tras almario , ou arqueta ao eolio , com tenda de marpariá para vender. Const, de um Arceb. Bracliar. sobre os Dizimos pessoáes , no Elucidar.
António de Morais Silva, 1823
9
Simão de Nantua, ou O mercador de feiras: seguido das suas ...
E tambem a vós que vos importa, senhor bufarinheiro? O Guarda-roitpa. — Sempre é bem insolente ! Simão de Nantua. — E' com effeito muita insolencia ! Cuidais que me humilhais chaman- do-me bufarinheiro? E parece-vos que não valho ...
‎1853
10
Assim falava Zaratustra
Reine o bufarinheiro onde tudo quanto brilha é só ouro de bufarinheiro! Já não é tempo de reis: o que hoje se chama povo merece rei. Senão, olhai como as nações imitam agora os bufarinheiros: aproveitam as menores utilidades em todas ...
Friedrich Nietzsche, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BUFARINHEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін bufarinheiro вживається в контексті наступних новин.
1
Os cruzados
Estes privados não são como meros bufarinheiros que todos os dias são confrontados com os compradores do seu produto; não se sabe quem são, sem rosto, ... «Público.pt, Лютий 15»
2
Marinho e Pinto responde a Duarte Marques
... três, cinco, dez vezes superior ao valor da adjudicação, porque é aí - nesse roubo ao estado e ao povo português - que todos esses bufarinheiros ganham. «Expresso, Листопад 14»
3
"Ninguém almoça à borla com o dr. Mário Soares"
Outro exemplo, destaca Marinho e Pinto, é a proximidade de Costa a José Miguel Júdice, “um dos maiores bufarinheiros da advocacia em Portugal”, ... «Notícias ao Minuto, Серпень 14»
4
Piratas invadem Leça da Palmeira
Almocreves, bufarinheiros, mendigos, marinheiros são algumas das personagens que, no mercado, vão povoar as actividades e recriações. Ainda no primeiro ... «Público.pt, Червень 14»
5
O furacão que ganhou dois lugares em Bruxelas sem passar por …
... a advocacia em escritórios que trabalham com sectores sobre os quais depois legislam — os “bufarinheiros”. Numa entrevista recente ao Jornal de Notícias, ... «Público.pt, Червень 14»
6
Salgueiro Maia, O Insigne Capitão
... parto do PRD, Partido Renovador Democrático, desde o início percebeu as fragilidades do projecto devido a ambições desmedidas, a bufarinheiros políticos, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Квітень 14»
7
António Marinho Pinto
O que espanta é que ainda haja alguns advogados fora de Lisboa que se deixam seduzir pelas cantatas desses bufarinheiros. IMPRIMIR. ENVIAR. Partilhe ... «Jornal de Notícias, Жовтень 13»
8
Saltimbancos e vendedores de sonhos e ilusões no Mercado …
No sábado, o mercado medieval começará mais cedo, às 12:00, e terá tendas e bancas de almocreves, bufarinheiros e mesteirais, actuações «burlescas e ... «Diário Digital, Травень 13»
9
Sai o poeta e entra o jornalista
Cabia um pouco de tudo nas caixas desse bufarinheiro assumido: indumentária inadequada, infância ao léu, espectadores mal educados, festas populares, ... «Observatorio Da Imprensa, Серпень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Bufarinheiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/bufarinheiro>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK