Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caimento" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAIMENTO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · i · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAIMENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAIMENTO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caimento» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Обрізати

Caimento

Обрізка, компас або порядок - це поздовжній нахил корабля до одного з його кінців. Це, точніше, відповідає куту між лінією будівництва судна та його базовою лінією в заданому стані навантаження, що вимірюється різницею між заднім і зворотним зануренням, виправленими заднім покриттям. Оздоблення є позитивним, коли тяга на передньому килі більша за тягу на зворотному килі, тому корабель повертається назад. У цих умовах судно, як кажуть, є апопедом, його слід чистити або мати сувору обробку. Падіння буде негативним у зворотному напрямку, коли корабель нахилиться вперед. Тоді сказано, що корабель схиляється, обривається або обрізається цибулею. O caimento, compasso ou trim constitui a inclinação longitudinal de um navio para uma das suas extremidades. Corresponde, mais precisamente, ao ângulo entre a linha de construção do navio e a sua linha base, numa dada condição de carga, medido pela diferença entre imersões à vante e à ré, corrigido pelo caimento de traçado. O caimento é positivo quando o calado na quilha à vante é superior ao calado na quilha à ré, ficando assim o navio inclinado para a ré. Nestas condições, diz-se que um navio está apopado, derrabado ou que tem caimento pela popa. O caiamento será negativo, na situação inversa, estando o navio inclinado para a vante. Diz-se então que o navio está de proa, abicado ou que tem caimento pela proa.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caimento» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAIMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAIMENTO

caiguá
Caim
caimacão
caimal
caimão
caim
caimbeiro
caimberana
caimbezal
caim
caimiri
caimiteiro
caimito
cainamé
cainana
cainca
caincenta
cainça
cainçada
cainçalha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAIMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Синоніми та антоніми caimento в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAIMENTO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caimento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми caimento

Переклад «caimento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAIMENTO

Дізнайтесь, як перекласти caimento на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова caimento з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caimento» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

下跌
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

En el centro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Trim
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

पड़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

سقط
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

падение
278 мільйонів носіїв мови

португальська

caimento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

পড়া
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

automne
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

jatuh
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

fallen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

가을
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Trim
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

rơi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

விழும்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

पडणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

düşmek
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

cadere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

spadać
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

падіння
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

cădea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πτώση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

val
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

höst
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

høst
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caimento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAIMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caimento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caimento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caimento».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про caimento

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAIMENTO»

Дізнайтеся про вживання caimento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caimento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Construcao Civil
Quando ambas as superfícies de um telhado de duas águas, ou todas as superfícies de um telhado de rincão, inclinam-se no mesmo ângulo, o telhado é de caimento igual. Quando as superfícies do mesmo telhado apresentam caimento em ...
2
Dicionario Ilustrado de Arquitetura
Telhado esconso com rincões Telhado esconso em uma edificação com planta baixa irregular e com rincões nas arestas. Telhado esconso duplo Telhado esconso com caimento duplo. Telhado gambrel Telhado que tem dois caimentos em ...
Ernest Burden, 2006
3
A moda-vestuário e a ergonomia do hemiplégico:
A união do corpo com o tecido e a ação da gravidade resulta na regularidade de caimento. Como exemplos, podemos citar o caimento da saia reta e o vinco da calça comprida. Ambos seguem o plano sagital. Quando em movimento, os ...
Grave, Maria de Fátima, 2014
4
Sistemas Estruturais Ilustrados: Padrões, sistemas e projeto
Em coberturas com várias águas, o caimento mínimo • necessário deve ser medido no menor caimento da cobertura. Esse caimento costuma ocorrer numa intersecção diagonal entre duas águas. A inclinação ou o caimento mínimo ...
Francis D. K. Ching, Barry S. Onouye, Douglas Zuberbuhle
5
Como Dizer Tudo em Alemão em Viagens
Caimento e Partes do Corpo (Alemão/Português) Caimento e Partes do Corpo ( Português/ Alemão) apertado braço caimento. botão capuz cintura contas costas, dorso fivela forro franja frente gola manga miçangas perna (de calça) prega ...
Braatz,birgit/martinez,ron
6
Como Dizer Tudo em Inglês em Viagens
Caimento e partes do corpo (inglês/português) ankles arms back chest fit hips knees neck shoulder thigh waist wrist tornozelos braços costas peito caimento quadris joelho pescoço ombro coxa cintura pulso Caimento e partes do corpo ...
Martinez,ron
7
Moda – um curso prático e essencial
VESTIDO IMPÉRIO COMO ELE El O vestido império tem comprimento até o chão , com a cintura logo abaixo do busto e uma saia no estilo coluna, com aparência esguia e um caimento rente ao corpo. QUEM o criou: Esse vestido tem esse ...
ERIKA STALDER
8
Alfaiataria - Modelagem Plana Masculina
Conferindo o caimento da Manga figura 042 figura 043 figura 044 Eliminando as margens de costura do ombro, cava e lateral, medir, com fita métrica, as cavas do dianteiro e traseiro conforme figura 042 e 043. Em seguida, conferir a cava da  ...
STEFANIA ROSA
9
Visagismo na Prática: um Coaching para sua imagem Pessoal:
Figurino masculino: jeans mais justo, mistura de cores, tecidos com caimento mais leve e camisetas ousadas com gola em V, por exemplo. Ser sexy para ele éter um guarda-roupa de fazer inveja, com caimento perfeito e alguns itens de ...
Robson Trindade, 2013
10
Moda, comunicação e cultura: um olhar acadêmico
A vestimenta precisa ter bom caimento e embelezar a figura humana sem que para isto se recorra a ornamentos e adereços. A professora de modelagem diz: A modelagem adequa o tecido ao estilo. Há uma preocupação hoje com a ...
‎2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAIMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caimento вживається в контексті наступних новин.
1
Para todos os tipos de corpo
“O importante é pensar na cor, no caimento e modelagem. Pensar em qual região do corpo deseja ressaltar. Se os quadris, por exemplo, forem o foco da ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Жовтень 15»
2
Desvendando os mistérios do terno
Com quase uma década no mercado posso afirmar que o caimento deve ser adequado ao tipo de corpo de quem o veste. Por isso não é bom pegar um terno ... «Folha Vitória, Жовтень 15»
3
Blogueiras tiram as 5 dúvidas de moda plus size mais comuns da web
Caimento é a palavra-chave da blusa ideal. E lembre-se: cropped estão liberadas! (Foto: Reprodução Blog Débora Fernandez Plus Size/Reprodução Instagram ... «Marie Claire, Жовтень 15»
4
Como ser fashion sem perder os ares da infância
... looks que possam ser complementados com saias de caimento leve em tom ... podem combiná-los com vestidos de tonalidade clara ou saias de caimento ... «Jornal A Cidade, Жовтень 15»
5
Helena Bordon: a brasileira que lança tendência dentro e fora do país
Nunca desenhei uma coleção só por desenhar, presto atenção no caimento, tipo de tecido, em cada detalhe. Prefiro um custo mais alto e ter qualidade do que ... «Revista Época, Жовтень 15»
6
Sua calça jeans não te veste bem porque você está cometendo erros
Além de fazer a escolha certa do que vestir junto, claro, calças têm alguns segredinhos para que tenham um caimento melhor em determinados tipos de corpo. «Jornal do Povo de Três Lagoas, Вересень 15»
7
Quadril largo? Como valorizar ou disfarçar a região
Já em relação as calças, é possível abusar das de caimento reto, podendo variar entre as mais estruturadas ou mais soltas. Se for jeans, investir em uma boa ... «NE10, Вересень 15»
8
Tendência: aprenda a usar o estilo pijama
Devido ao caimento fluido, a calça pijama é muito agradável para dias quentes. Ela fica mais larga, evitando desconfortos, e pode ser acompanhada de uma ... «A Rede, Серпень 15»
9
Os principais tecidos para vestidos de noivas
O vestido é, sem dúvidas, o elemento mais aguardado e comentado pelos convidados. E como o material não pode ser qualquer um tampouco o caimento, ... «NE10, Червень 15»
10
Versatilidade garante conforto e bom caimento das roupas
SÃO PAULO - Três modelos desfilando vestidos confeccionados com plásticos reutilizados surpreenderam os visitantes da Feira Internacional do Plástico ... «DCI, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caimento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/caimento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись