Завантажити застосунок
educalingo
caipira

Значення "caipira" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CAIPIRA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cai · pi · ra


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAIPIRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAIPIRA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Кайпира

Кайпира - це термін походження Тупі, який визначає, з часів бразильських колоніальних часів, мешканців країни. Позначення досягло, головним чином, населенням старої капіталістики Сан-Вісенте, які сьогодні є штатами Санта-Катаріна, Парана. Проте термін "Каїпіра" часто використовується частіше для позначення населення внутрішніх держав штатів. And Goiás. Відповідає, в Мінас-Жераї, на голову і на північному сході Матуло.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAIPIRA

cebipira · cupira · currupira · curupira · espira · gapira · guaipira · japira · leptospira · mapira · pepira · pipira · pira · sapupira · sebipira · sibipira · sicupira · sipipira · sucupira · tapira

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAIPIRA

cainheza · cainho · cainiti · cainito · caio · caiongo · caiorda · caiorro · caiová · caipa · caipirada · caipiragem · caipirice · caipirinha · caipirismo · caipora · caiporice · caiporismo · caipuna · caiqueiro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAIPIRA

Moreira · acrospira · actinospira · carreira · ceijupira · coropira · feira · fiandapira · helópira · lira · madeira · maneira · mira · neurópira · ocrópira · palmeira · primeira · sepepira · toxaspira · ápira

Синоніми та антоніми caipira в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAIPIRA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «caipira» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «caipira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CAIPIRA

Дізнайтесь, як перекласти caipira на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова caipira з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caipira» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

countrified
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Español
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Hick
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

देहाती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

فلاحي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

деревенский
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

caipira
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

গেঁয়ো
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

rustique
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

kampungan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

ländlich
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

countrified
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

전원풍의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Hick
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

dáng bộ quê mùa
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

countrified
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

खेडवळ वागणे व सवयी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

köylü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

rustico
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

prowincjonalny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

сільський
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

țărănesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αγροτικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

boers
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

countrified
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

countrified
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caipira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAIPIRA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caipira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caipira».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про caipira

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAIPIRA»

Дізнайтеся про вживання caipira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caipira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Viola caipira instrumental: 42 estudos progressivos
Segundo o professor Rui Torneze, ao término dos 42 estudos gravados pelo próprio autor no CD que acompanha o método, o violeiro poderá ter condições de executar aquilo que deseja.
Rui Torneze, 2011
2
Cancioneiro de viola caipira
Este segundo volume do Cancioneiro apresenta 60 canções regionais com letras e cifras para viola caipira, agrupadas por ritmos, tais como; pagode de viola, toada, cururu, cateretê, moda campeira, guarânia, baião e recortado.
‎2004
3
Música caipira: da roça ao rodeio
A trilha da música caipira, por vezes contraditória e acidentada como uma viagem em lombo de burro, é rastreada neste livro precioso e substancial.
Rosa Nepomuceno, 1999
4
Viola Caipira: Estudo Dirigido
Prefaciado por Inezita Barroso, este é o mais completo método sobre o assunto no mercado editorial, pois sua linha de ensino se baseia tanto por música como por cifras. É ilustrado com músicas bastante conhecidas do público para ...
Rui Torneze, 1998
5
Musica Caipira: As 270 Maiores Modas de Todos OS Tempos
Quantas músicas se fazem por dia?
José Hamilton Ribeiro, 2006
6
Bandolim e Viola Caipira: Músicas com Tablatura.
Notas no Bandolim Notas em Cordas Soltas Notas Naturais Notas Naturais e Alteradas Notas na Viola Caipira Notas em Cordas Soltas: Afinação Cebolão em Ré Notas Naturais Notas Naturais e Alteradas Notas em Cordas Soltas: Afinação ...
Marcelo Torca, 2012
7
Silva: quadros e livros : um artista caipira
Neste livro, o autor estuda José Antônio da Silva, o internacionalmente conhecido pintor primitivista de São José do Rio Preto.
Romildo Sant'Anna, José Antônio da Silva, 1993
8
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
L.G.E. LORDELLO. GALINHA CAIPIRA. O sistema de criação de aves denominado caipira está longe de ter o sentido pejorativo. implícito no termo. que lhe dá o homem urbano. Este. aliás. deprecia o caipira como pessoa de pouca instrução.
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
9
Nós e eles: relações culturais entre brasileiros e imigrantes
3 Do caipira picando fumo a Chitãozinho e Xororó* ^)ecerto aquele Caipira picando fumo, pintado por Almeida Júnior, em 1893, o legítimo jeca-tatu ridicularizado por Monteiro Lobato nos seus artigos "Velha Praga" e "Urupês", em 1914, ...
Lúcia Lippi Oliveira, 2006
10
Coleção Variada II: Para Guitarra, Violão e Viola Caipira.
Guitarra, Violão ou Viola Caipira.
Marcelo Torca, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAIPIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caipira вживається в контексті наступних новин.
1
Orquestra Caipira faz apresentação gratuita no Sesc de Piracicaba …
O Sesc de Piracicaba (SP) recebe nesta quarta-feira (28), a partir das 14h, apresentação gratuita com Orquestra Caipira. O show será na lanchonete da ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Camila Queiroz aparece vestida de caipira para gravar "Êta Mundo …
A atriz apareceu vestida de caipira e com tranças no cabelo em uma foto compartilhada pelo autor Walcyr Carrasco neste domingo (25). "Que alegria!!! Klebber ... «UOL, Жовтень 15»
3
"Vou ser uma caipira ingênua", diz Camila Queiroz sobre sua volta à …
"Mafalda (sua personagem) é uma caipira, muito ingênua. Ela vai ser uma das filhas de Eufrásia, vivida pela Elizabeth Savalla. E será irmã da protagonista da ... «Correio da Bahia, Жовтень 15»
4
Cultura Caipira tem música e circo a partir desta sexta em Campinas
O Centro de Cultura Caipira e Arte Popular de Joaquim Egídio, em Campinas (SP) recebe a partir desta sexta-feira (11) programação de espetáculos, roda de ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Regra da ABNT sobre frango caipira garante padrão, diz ABPA
São Paulo - A nova regra sobre produção de frango caipira definida pela Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) vai garantir um padrão claro de ... «EXAME.com, Вересень 15»
6
Crianças resgatam vida caipira a uma semana da Festa do Peão …
A poucos dias do início da Festa do Peão, alunos de uma escola de Barretos (SP) receberam a visita de uma comitiva de peões e resgataram a vida caipira. «Globo.com, Серпень 15»
7
Como um químico virou caipira de beira de estrada? Pergunta lá no …
Ator que ficou famoso em série de comerciais do posto de gasolina é conhecido como Batata. Além da TV, ele também é DJ nas horas vagas e destaque em ... «iG Gente, Серпень 15»
8
Concurso de rainhas caipira reúne 1.500 e elege representante do …
Foi realizado na noite desta terça-feira (9) o concurso estadual de rainhas caipira do Piauí em um shopping da Zona Leste de Teresina. A competição, que está ... «Globo.com, Червень 15»
9
Disco de João Bosco & Vinícius revisita o universo caipira tradicional
Rio - Cada vez mais pop e voltada para o universo noturno da azaração e das baladas, a música sertaneja está se distanciando de suas origens caipiras. «O Dia Online, Червень 15»
10
Abertas inscrições para Rei Matuto e Rainha Caipira do Boa Vista …
Os casais caipiras representantes das quadrilhas juninas devem ficar atentos ao prazo para se inscrever para a escolha do Rei Matuto e da Rainha Caipira ... «Globo.com, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caipira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/caipira>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK