Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caipirinha" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAIPIRINHA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cai · pi · ri · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAIPIRINHA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CAIPIRINHA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caipirinha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Кайпірінха

Caipirinha

Caipirinha - це алкогольний напій із Сан-Паулу. Це один з найвідоміших бразильських напоїв на національному та міжнародному рівнях. Він виготовлений з рому, неочищеного лимона-тахіті, цукру та льоду. У Бразилії він подається у більшості барів та ресторанів. Чайпіріни, як правило, готуються за одне скло за раз, оскільки їх інгредієнти мають неправильні кількості і не ідеально поєднуються, що ускладнює хороший поділ. A caipirinha é uma bebida alcoólica de origem paulista. É uma das bebidas brasileiras mais conhecidas nacionalmente e internacionalmente. É feita com cachaça, limão-taiti não descascado, açúcar e gelo. No Brasil, é servida na maioria dos bares e restaurantes. Caipirinhas geralmente são preparadas para um copo de cada vez, já que seus ingredientes têm quantidades irregulares e não se misturam perfeitamente, o que complica fazer uma boa divisão.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caipirinha» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAIPIRINHA


abobrinha
a·bo·bri·nha
andorinha
an·do·ri·nha
bandeirinha
ban·dei·ri·nha
carinha
ca·ri·nha
carrinha
car·ri·nha
cobrinha
co·bri·nha
farinha
fa·ri·nha
ferreirinha
fer·rei·ri·nha
figurinha
fi·gu·ri·nha
madrinha
ma·dri·nha
magrinha
ma·gri·nha
marinha
marinha
palmeirinha
pal·mei·ri·nha
pedrinha
pe·dri·nha
rasteirinha
ras·tei·ri·nha
ribeirinha
ri·bei·ri·nha
rinha
ri·nha
sobrinha
so·bri·nha
sombrinha
som·bri·nha
varinha
va·ri·nha

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAIPIRINHA

caio
caiongo
caiorda
caiorro
caiová
caipa
caipira
caipirada
caipiragem
caipirice
caipirismo
caipora
caiporice
caiporismo
caipuna
caiqueiro
cair
cairamidina
cairamina
cairana

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAIPIRINHA

agorinha
ararinha
cabrinha
cadeirinha
caldeirinha
camarinha
cigarrinha
coleirinha
colherinha
criaturinha
horinha
maria-farinha
mentirinha
negrinha
palavrinha
passarinha
senhorinha
tesourinha
torrinha
vassourinha

Синоніми та антоніми caipirinha в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caipirinha» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAIPIRINHA

Дізнайтесь, як перекласти caipirinha на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова caipirinha з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caipirinha» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

的caipirinha
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Caipirinha
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

caipirinha
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

caipirinha
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

كايبيرينها
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Кайпиринья
278 мільйонів носіїв мови

португальська

caipirinha
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

caipirinha
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

caipirinha
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

caipirinha
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Caipirinha
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

カイピリーニャ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

카이 피리 냐
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Caipirinha
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

caipirinha
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

caipirinha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

caipirinha
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

caipirinha
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

caipirinha
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Caipirinha
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Кайпірінья
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

caipirinha
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

καϊπιρίνια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Caipirinha
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

caipirinha
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

caipirinha
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caipirinha

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAIPIRINHA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
88
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caipirinha» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caipirinha
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caipirinha».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про caipirinha

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAIPIRINHA»

Дізнайтеся про вживання caipirinha з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caipirinha та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Caipirinha:
Uma homenagem à brasilidade feita com cachaça, açúcar, limão e gelo.
Maria Lucia Uchôa, Engels Maciel, Sergio Pagano, 200
2
Bebendo Estrelas
Sabemos que gosto não se discute, mas caipirinha de saquê (chamada de saquerinha), de vodca ou seja lá do que for perde o sotaque brasileiro e, digamos, transforma-se em um "genérico". O gosto da tradição vem da " branquinha".
Nilu Lebert, Rubens Ewald Filho, 2008
3
De marvada a bendita
68 Então, por que não usar boas cachaças para fazer caipirinha? É lógico que você não vai querer desperdiçar uma Havana para fazer a caipirinha que vai tomar no happy hour, porque o espírito dessa bebida é outro: é para ser tomada  ...
RENATO FIGUEIREDO
4
Cocktails: Over 2250 Cocktails
Caipirinha variations include Berry Caipirinha Black 'N' Blue Caipirovska Caipirissima Caipirovska Caipiruva Citrus Caipirovska Grapefruit & Ginger Caipirinha Passionate Caipirinha Pineapple & Basil Caipirinha CAIPIRINHA ( DIFFORD'S ...
Simon Difford, 2007
5
A Cozinha Paulista
Ingredientes para 1 caipirinha: 1 limão-galego – 2 colheres de sopa de açúcar – gelo picado – 1 dose de cachaça • Tempo de preparação: 5 min Modo de fazer: Lave o limão, corte-o em pedacinhos e coloque no fundo de um copo para ...
Regina Helena de Paiva Ramos
6
Portuguese Grammar
Compound form Portuguese English Você já tinha bebido caipirinha? Eu nunca tinha vindo aqui antes. Ele perguntou se nos tínhamos gostado da festa. Quando cheguei lá, ele já tinha saldo Had you already drunk caipirinha? I had never ...
Sonia Celegatti Althoff, 2001
7
A caipirinha afrancesada: marcas da cultura francesa nas ...
Este trabalho busca analisar as marcas da cultura francesa presentes nas crônicas jornalísticas da pintora modernista brasileira Tarsila do Amaral, publicadas em São Paulo e no Rio de Janeiro entre 1936 e 1956.
Laura Taddei Brandini, 2003
8
8 ou 80: Seu melhor amigo e seu pior inimigo moram aí, ...
No canto esquerdo, um senhor, a quem eu não conhecia, com a água na altura do peito, tomando uma caipirinha. Na frente dele, três meninas brincavam com aqueles espaguetes coloridos. O restante da piscina estava todo livre. De repente ...
Branca Barao
9
Tarsila cronista
A versão final deste trecho, publicada no livro Pou-brasil, é a seguinte: " Caipirinha vestida por Poiret/ A preguiça paulista reside nos teus olhos/ Que não viram Paris nem Piccadilly/ Nem as exclamações dos homens/ Em Sevilha/ À tua  ...
Aracy A. Amaral, Tarsila, 2003
10
TRAMAS DO DESTINO - VOLUME I - PODER, RIQUEZA E
Diz Caroline enquanto toma mais um pouco de caipirinha. A doutora Selma dá com os ombros para ela e vai em direção a sala de jantar enquanto diz. - Você é a dona do seu destino querida e só você pode decidir. Caroline tomou mais um ...
ANTÔNIO DE OLIVEIRA LIMA

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAIPIRINHA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caipirinha вживається в контексті наступних новин.
1
4ª FeijoLEO será neste sábado com pagode ao vivo e caipirinha na …
Evento será realizado neste sábado, dia 24, à partir das 11:30 horas, na sede do Lions Clube de Sorriso com muita animação, alegria e diversas atrações. «ExpressoMT, Жовтень 15»
2
Queen Latifah bebe caipirinha e passeia pelo Rio
Nesta quinta-feira, 22, ela curtiu um dia tipicamente carioca: visitou o Bar Urca, onde experimentou caipirinhas e empada de Siri, depois foi passear na orla e ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Ex-Nightwish Tarja Turunen se apresenta em BH e afirma: 'Gosto de …
Em entrevista, que também reuniu perguntas do Fã Clube Oficial no Brasil, Tarja falou sobre a careira, sobre caipirinha e revelou estar ansiosa pelos shows. «UAI, Жовтень 15»
4
Vida fica "muito ruim" sem caipirinha
Mas no caso da brasileira, a cachaça estava diluída em uma caipirinha. Quando uma repórter elogiou sua perda de peso durante a entrevista, Dilma fez o que ... «Circuito Mato Grosso, Травень 15»
5
Moradora de Florianópolis comemora 101 anos com caipirinha
Em um barzinho em Florianópolis, ao lado da filha única, Alice Pereira brindou seus 101 anos bem vividos com uma caipirinha. “Mandei fazer bem fraquinha e ... «Globo.com, Квітень 15»
6
Menores usam lavadora de roupas para preparar caipirinha em festa
No local, os policiais se surpreenderam ao ver que os adolescentes jogaram cachaça e limão dentro de uma máquina de lavar roupas para preparar caipirinha. «Surgiu, Березень 15»
7
Caipirinha em máquina de lavar? Eles provam que é possível (VÍDEO)
Em tempos de seca e escassez de água, talvez a maquina de lavar - companheira de longas maquinadas - tenha ficado esquecida em um canto frio da casa. «Brasil Post, Лютий 15»
8
Caipirinha é eleita o 2º melhor drinque para tomar na praia
Em segundo lugar, atrás da popular bebiba porto-riquenha, está a caipirinha, seguida do mai-tai da Polinésia, da cerveja jamaicana Red Stripe e do daiquiri ... «EXAME.com, Лютий 15»
9
'Circuito de Caipirinha' vende bebida por R$ 7,90 em bares de …
Até o dia 7 de fevereiro, ocorre em Curitiba o 1º Circuito de Caipirinhas. Mais de 50 estabelecimentos participam do evento, que conta com diversas receitas e ... «Globo.com, Січень 15»
10
Curitiba recebe o 1º Circuito de Caipirinhas do País
A caipirinha é uma das bebidas mais apreciadas pelos brasileiros e turistas. Em Curitiba, boas caipirinhas, da tradicional às receitas especiais, podem ser ... «Bem Parana, Січень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caipirinha [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/caipirinha>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись