Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "caravançarai" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CARAVANÇARAI У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · ra · van · ça · rai play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARAVANÇARAI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARAVANÇARAI ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «caravançarai» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
caravançarai

Караван-сарай

Caravançarai

Термін "караван-сарай" був типом установи типу готельного типу, який був знайдений в основному на Близькому Сході, в Центральній Азії та в Північній Африці, але також існував дещо у всьому Середземномор'ї та в Китаї, який був призначений для подорожуючих торговців. Як правило, ці установи також мали складську або складську функцію і були розташовані на узбіччях доріг, хоча це також було звичайним існувати в комерційних районах міст, і в цих випадках було звичайно, що вони також були ринками. Сайти Каравану відіграли важливу роль у підтримці торгових потоків, забезпечивши безпечне місце, де торгові трейдери, часто іноземці, могли безпечно відпочити та забезпечити свої товари та худобу і були ключовою частиною великої мережі торгових шляхів, що зв'язують Азії з Близьким Сходом, Південно-Східною Європою та Північною Африкою, особливо вздовж Шовкового шляху. O termo caravançarai ou designava um tipo de estabelecimento de tipo hoteleiro que se encontrava sobretudo no Médio Oriente, Ásia Central e Norte de África, mas também existiu um pouco por todo o Mediterrâneo e na China, que se destinava a mercadores viajantes. Geralmente esses estabelecimentos também tinham funções de armazém ou entreposto comercial e situavam-se à beira de estradas, embora também fosse comum existirem em áreas comerciais de cidades, sendo usual nestes casos que fossem também mercados. Os caravançarais tinham uma função importante no apoio aos fluxos comerciais, proporcionando um local seguro onde os comerciantes em viagem, frequentemente estrangeiros, podiam descansar tendo as suas mercadorias e gado em segurança, e eram uma peça fundamental da extensa rede de rotas comerciais que ligavam a Ásia com o Médio Oriente, sudeste da Europa e Norte de África, especialmente ao longo da Rota da Seda.

Натисніть, щоб побачити визначення of «caravançarai» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARAVANÇARAI


brai
brai
camanturai
ca·man·tu·rai
parai
parai
samurai
sa·mu·rai

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAVANÇARAI

caraúba
caraúna
caraúno
carava
caravana
caravanceralho
caravançará
caravaneiro
caravanho
caravanista
caravataí
carava
caraveiro
caravela
caravelão
caraveleiro
caravelense
caravelho
caravenho
caravonada

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARAVANÇARAI

Paraguai
Shangai
Sinai
Uruguai
adonai
aguai
ai
aiai
bonsai
dai
mungai
nai
nanai
nogai
nosso-pai
pai
papai
sai
tai
vai

Синоніми та антоніми caravançarai в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caravançarai» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CARAVANÇARAI

Дізнайтесь, як перекласти caravançarai на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова caravançarai з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caravançarai» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

队商旅馆
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Caravançarai
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Caravanserai
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कारवां सराय
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الخان
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

караван-сарай
278 мільйонів носіїв мови

португальська

caravançarai
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

caravanserai
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

caravansérail
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Caravanserai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Karawanserei
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

キャラバンサライ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

대상의 숙사
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

caravanserai
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Caravanserai
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பிரயாணக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

धर्मशाळा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kervansaray
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

caravanserraglio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

karawanseraj
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

караван-сарай
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Caravanserai
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

χάνι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

karavan sera
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

caravanserai
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

caravanserai
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caravançarai

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARAVANÇARAI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «caravançarai» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caravançarai
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caravançarai».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про caravançarai

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARAVANÇARAI»

Дізнайтеся про вживання caravançarai з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caravançarai та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
A Feiticeira de Florença
O estranho desceu do carro de bois perto do caravançarai, onde todas as jornadas principiavam e terminavam. Era surpreendentemente alto e trazia uma bolsa de viagem. – E para osfeiticeiros –disse ao carroceiro do carro debois.
Salman Rushdie, 2012
2
Caminhos cruzados: Coleção Mar de histórias v.6
Não deixe de dar umpulo ao caravançarai amanhã — foram as suas palavras de despedida. O caravançarai de Kumharsen é o grande esgoto quadrado do gênero humano,onde as filas decamelosede cavalos vindos do Norte apanham ou ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
3
O Evangelho segundo Jesus Cristo
instalação que vimos analisando minuciosamente, mas mesmo um rústico carpinteiro tem direito aos seus pudores, imaginase a vergonha que para este homem seria ver a sua própria mulher exposta a curiosidades malsãs, um caravançarai ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012
4
A Cegueira E O Saber
A. VIDA. E. UM. CARAVANÇARAI. llm Paris, tomamos a direção do Théâtre du Soleil nas bordas de cidade. O sol ainda não se punha, apesar de o espetáculo começar às 19h30. Como avançamos da primavera para o verão o sol irá até as  ...
Affonso Romano de Sant'Anna, 2006
5
Idade Media, V.1
Um exemplo excecional de caravançarai urbano na espanha islâmica é o chamado Corral del Carbón, ainda em Granada, provavelmente do século Xiv . Os chamados «vasos alhambra», característicos da produção cerâmica nas- rida , são ...
UMBERTO ECO
6
Musica Da Fome
Ethel conteve um comentário sarcástico: «Foi neste caravançarai que me conceberam?›› Rolos de arame farpado encerravam os parques, as colinas de mimosas, as praias. Muros de blocos de cimento armado impediam o acesso ao mar.
Jean-Marie Gustave Le Clézio, 2009
7
Novo dicionario do Islão
Caravançará - Nas três designações aceites pelo Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa – caravançará, caravançarai ou caravancerá – é uma “estalagem onde se hospedam gratuitamente as caravanas que atravessam regiões desertas” ...
Margarida Santos Lopes, 2010
8
Relaçào do novo caminho que fêz por terra e mar: vindo da ...
Alguns se costumam adiantar aos mais, para tomar melhor logar nos caravançarai ou estalagens ; e destes tem sido mortos muitos pelos arabios. Se houver quem lhe alugue cavallo , não o compre, por forrar trabalho de lhe levar de comer e ...
Manuel Godinho, 1842
9
Idade Média Bárbaros, cristãos e muçulmanos
Um exemplo excecionalde caravançarai urbanonaEspanha islâmicaé o chamado Corral del Carbón, ainda em Granada,provavelmente do século XIV . Os chamados «vasos Alhambra», característicosda produção cerâmica nasrida, são ...
Direcção de Umberto Eco, 2012
10
A Ilha de Hélice:
O nomedeste caravançarai é soberbo! —Calistus Munbar éonosso obsequioso americano — observaPinchinat. — E o nome é esplêndido! — Meus amigos— exclama o violoncelista, cujo estômago étãoimperioso como o seu dono —, visto  ...
Júlio Verne, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARAVANÇARAI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caravançarai вживається в контексті наступних новин.
1
Irão, 7000 anos de história
Mais história, mais mesquitas, palácios, museus e até uma catedral arménia e um caravançarai (hospedagem gratuita de caravanas). No percurso, registei os ... «Público.pt, Грудень 14»
2
Patrimônios mundiais da humanidade na Síria foram danificados …
O majestoso Hotel Carlton, o caravançarai (estabelecimento típico de hospedagem do Oriente Médio) Khan Qurt Bey, a Mesquita de Khusruwiye e o mercado ... «Estado de Minas, Листопад 14»
3
Guerra civil na Síria reduziu patrimônios da humanidade a escombros
Em Alepo, a caravançarai (hospedaria de caravanas) Khan Qurt Bey, de 600 anos, sofreu grandes estragos – parte da muralha veio abaixo. (Foto: ). No parque ... «Galileu, Вересень 14»
4
Na Rota da Seda [10]
Partimos de Naryn ao início da tarde e chegamos ao vale que abrigava um caravançarai de pedra (daí o nome atual Tash Rabat) por volta das 17.00 h. «Visão, Лютий 14»
5
Conheça o espetáculo "Les Éphémères"
... como no espetáculo anterior Le dernier caravansérail (O último caravançarai ou A última estalagem), Ariane Mnouchkine dessa vez parte do pequeno para ... «Terra Magazine, Квітень 07»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caravançarai [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/caravancarai>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись