Завантажити застосунок
educalingo
carcará

Значення "carcará" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARCARÁ У ПОРТУГАЛЬСЬКА

car · ca · rá


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARCARÁ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARCARÁ ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Каркара

Каракара планку, популярно називається каранчо, каракара, каркара та яструба-каракара, є фальконідом. Розмах крил досягає 123 см, а довжина - від 50 до 60 см. Його наукове ім'я - Polyborus plancus або Caracara cheriway; бразильський підвид є P. p. brasiliensis. Вона розглядається як типова бразильська птиця, настільки, що Одубон назвав це, у дев'ятнадцятому столітті, "орлан-бразильцем". Однак вона має широкий географічний розподіл, що йде з Аргентини на південь Сполучених Штатів, займаючи різні екосистеми, за межами гірського хребта Анди.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARCARÁ

acará · ajucará · bacará · cacará · caracará · cará · jacará · masacará · pacará · piracará · sucará

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARCARÁ

carcacola · carcaça · carcaio · carcaju · carcalhada · carcalhota · carcamano · carcanel · carcanhola · carcarear · carcarejadura · carcariídeos · carcarodão · carcarodonte · carcavar · carcavão · carcavear · carcaveira · carcavelense

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARCARÁ

Ceará · Pará · alvará · arará · ará · camará · cambará · castanha-do-pará · dará · deus-dará · estará · gará · guajará · guará · guatapará · irará · pagará · tangará · trará · xará

Синоніми та антоніми carcará в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carcará» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARCARÁ

Дізнайтесь, як перекласти carcará на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова carcará з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carcará» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

卡卡拉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Carcará
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Will caress
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

Caracara
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

caracara
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

Caracara
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

carcará
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

চড়চড় করে
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

caracara
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

Akan merajuk
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

caracara
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

caracara
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

caracara
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Bakal caress
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

caracara
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

caracara
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

caracara
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

caracara
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

Caracara
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

caracara
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

Caracara
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

Caracara
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Caracara
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

caracara
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

cara
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Vil kjærtegne
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carcará

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARCARÁ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carcará
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carcará».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про carcará

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARCARÁ»

Дізнайтеся про вживання carcará з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carcará та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
As 101 Melhores Canções Do Século Xx - Vol. 2
JOÃO DO VALE E JOSÉ CÂNDIDO 7965 Um grande sucesso nas noitadas do Zicartola, quando cantada por João de Vale, Carcará também foi a música de maior repercussão do vitorioso espetáculo teatral Opinião, interpretada inicialmente ...
Almir Chediak, 2004
2
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
Carcará João do Vale e Samba - Ré menor José Cândido Introdução: Dm Dm/C G7 Dm G7 I Dm Carcará Gm7 Pega a matá e come Dm Carcará Gm Não vai morrê de fome Dm Carcará Gm Mais coragem do que fome Dm Carcará Gm7 Pega ...
Mário Mascarenhas, 2000
3
Meu Cerrado Cerradinho
Paulo Castelo Branco. MATUSQUELLA Eminha, fala comigo?! O que eu posso fazer para te ajudar? Você está bem? Fala alguma coisa... IRACEMA (Neste momento pousam na empanada mais duas aves: um tucano e um carcará.) ...
Paulo Castelo Branco
4
JOGUE TRUCO COMO A MALANDRAGEM
... um bom faro tanto para o momento oportuno de se blefar, quanto para desmascarar um blefe. A fraqueza do ratão não é a sua técnica. Carcará. De todos os perfis de jogadores o carcará é o. 51 Jogue Truco Como a Malandragem Carcará.
LUIZ BUTCHER ACCACIO
5
História da mídia sonora: experiências, memórias e afetos de ...
É o caso de Carcará, a composição de João do Vale e José Cândido que fez uso de metáforas para associar ao comportamento dos militares os hábitos da ave carcará: “Carcará pega mata e come / Carcará é malvado, é valentão / É a águia  ...
Luciano Klöckner e Nair Prata (Org.)
6
NOS TEMPOS DA BOEMIA
Até que numa determinada manhã, ao deixar a cidade do Crato com uma carga relativamente baixa, Marçal pôde ler na lameira do carro em frente “Carcará, pega mata e come”. Olhou para o pai sentado ao seu lado e perguntou: - Posso  ...
WERTEVAN FERNANDES
7
Testemunhas da história:
Eu tenho visto lá macaco, tem muito tatu, quati, mão pelada, raposa, gavião carcará. Semana passada, eu ia passando e tinha um quati grande morto. Acho que ele foi atropelado por um carro, e tinha um carcará comendo as vísceras do  ...
Instituto Histórico de Passo Fundo (IHPF)
8
Confissões de Um Pastor - A saga de uma seita maligna
Era uma maneira de expressar minha raiva pela cobra... Eu dizia bem alto: – Nizelda, eu odeio você, sua miserável! ***** Chegou a moda do carcará... Quando falo carcará, não me refiro à ave do Nordeste, mas ao objeto de espirrar água de ...
Paulinho Souto Maior
9
Entre os gritos do carcará e a desfaçatez da raça humana
Um olhar clínico sobre o vale do rio São Francisco e sobre o sertão, antigo reino da piracema, das carnaúbas e dos carrascais!
Ezio Flavio Bazzo, 2006
10
No reino dos Preás, o Rei Carcará
No reino dos preás, é ensinado desde cedo que no processo de evolução eles podem ser cobras e depois carcarás.Tudo corria bem até que um preá encontra um livro e descobre as verdadeiras intenções do gavião.
‎2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARCARÁ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carcará вживається в контексті наступних новин.
1
Petroleira Barra Energia vê crise como passageira
A Barra tem 10 por cento de participação em Carcará, cujo sócio majoritário é Petrobras, com 66 por cento --a Petrogal detém outros 14 por cento, e a QGEP, ... «EXAME.com, Вересень 15»
2
Petrobras anuncia descoberta de petróleo no pré-sal de Carcará
A Petrobras informou nesta segunda-feira (28) que descobriu petróleo leve nos reservatórios do pré-sal no terceiro poço da área de Carcará, na Bacia de ... «Globo.com, Вересень 15»
3
GMP recolhe carcará na região Sul de Palmas
O carcara plancus, também conhecido como carancho e gavião-carcará, é uma espécie de ave do gênero caracara, pertencente à família dos falconídeos. «Surgiu, Вересень 15»
4
Salgueiro 1 x 1 Icasa - Carcará tropeça em casa e perde chance de …
Aos poucos, porém, o Carcará do Sertão assumiu as rédeas da partida e começou a chegar com mais perigo. Aos 24 minutos, o time mais uma vez ficou muito ... «Futebolinterior, Серпень 15»
5
Ao levantar voo, carcará causa acidente e mata motociclista no RN
Um carcará, ave de rapina da família dos falcões, está sendo apontado como o causador da morte de um motociclista de 32 anos no final da tarde deste ... «Globo.com, Липень 15»
6
Petrobras conclui perfuração de poço em Carcará, diz sócia
Rio de janeiro - A Petrobras concluiu a perfuração do segundo poço de extensão de Carcará, na Bacia de Santos, no Bloco BM-S-8, Bacia de Santos, onde foi ... «EXAME.com, Липень 15»
7
Gavião pousa na janela de prédio no Centro de Cuiabá e 'encara …
O técnico em informática Ibsen Francisco Pinto flagrou um gavião-carcará na janela do prédio onde trabalha no Bairro Santa Rosa, em Cuiabá, na quarta-feira ... «Globo.com, Червень 15»
8
Petrobras comunica novo indício de óleo em Carcará Norte, na …
A Petrobras comunicou à Agência Nacional de Petróleo, Gás Natural e Biocombustível (ANP) novos indícios de óleo no poço Carcará Norte, no bloco BM-S-8, ... «Estado de Minas, Червень 15»
9
Poço confirma potencial na área de Carcará, diz Petrobras
São Paulo - A perfuração do segundo poço na área de Carcará (Bloco BM-S-8), localizado em águas ultraprofundas no pré-sal da Bacia de Santos, confirmou o ... «EXAME.com, Травень 15»
10
Salgueiro perde pênalti, e Santa arranca empate na 1ª final
Na noite desta quarta-feira, o Carcará recebeu o Santa Cruz , no estádio Cornélio de Barros, mas abusou dos gols desperdiçados e amargou o placar zerado ... «Terra Brasil, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carcará [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/carcara>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK