Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cárcere" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CÁRCERE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cár · ce · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CÁRCERE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CÁRCERE ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cárcere» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
cárcere

The

Prisão

В'язниця позначає акт арешту або захоплення так званого "маргінального суспільства" та переорієнтування його на користь того самого суспільства, за словами Фернандо Енріке Кардосо та його дружини Рут Кардозо, що сформувала PHD-антропологію. Хтось На додаток, ця концепція також охоплює місце, де засуджується в'язниця, і покарання, у якому відбувається повне позбавлення волі. Prisão designa o ato de prender ou capturar um chamado "marginal da sociedade" e reencaminhá-lo para bem-servir a essa mesma sociedade, segundo Fernando Henrique Cardoso e sua esposa Ruth Cardoso, essa formada PHD-Antropologia. Alguém Por extensão, o conceito também abarca o local onde se matém o indivíduo preso e a pena em que há privação completa da liberdade.

Натисніть, щоб побачити визначення of «cárcere» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CÁRCERE


Alvaiázere
Al·vai·á·ze·re
Zêzere
Zê·ze·re
ampere
am·pe·re
belvedere
bel·ve·de·re
berbere
ber·be·re
berebere
be·re·be·re
caractere
ca·rac·te·re
célere
cé·le·re
estere
es·te·re
etagere
e·ta·ge·re
guere
gue·re
haltere
hal·te·re
mere
me·re
miserere
mi·se·re·re
muere
mu·e·re
parere
pa·re·re
podere
po·de·re
prócere
pró·ce·re
sere
se·re
títere
tí·te·re

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁRCERE

cárabo
cáravo
cárcava
cárcola
cárcova
cárdeno
cárdeo
cárdia
cárdice
cárdico
cárica
cárie
Cármen
cárneo
Cárpatos
cárpeo
cárrega
cárrego
cárstico
cártamo

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CÁRCERE

abampere
condottiere
congénere
congênere
decastere
decistere
degênere
exúbere
hectostere
impúbere
incongênere
longuere
maubere
microampere
miliampere
monere
munhere
púbere
revertere
úbere

Синоніми та антоніми cárcere в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CÁRCERE» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «cárcere» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми cárcere

Переклад «cárcere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CÁRCERE

Дізнайтесь, як перекласти cárcere на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова cárcere з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cárcere» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

监狱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De la cárcel
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

prison
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

जेल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

السجن
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

тюрьма
278 мільйонів носіїв мови

португальська

cárcere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

কারাগার
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

prison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

penjara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Gefängnis
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

刑務所
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

감옥
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

pakunjaran
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

nhà tù
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சிறையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

तुरुंगात
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

hapis
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

prigione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

więzienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

в´язниця
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

închisoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Φυλακή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

gevangenis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

fängelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

fengsel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cárcere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CÁRCERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cárcere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cárcere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cárcere».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про cárcere

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CÁRCERE»

Відомі цитати та речення зі словом cárcere.
1
Sofocleto
As melhores coisas sobre a liberdade têm sido escritas no cárcere.
2
Gustave Flaubert
Ele andava à roda no seu desejo como o preso no cárcere.
3
Marguerite Yourcenar
Quem seria suficientemente insensato para morrer sem ter dado pelo menos a volta à sua cela de cárcere?

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CÁRCERE»

Дізнайтеся про вживання cárcere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cárcere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Cadernos do cárcere
Livro que aborda questões acerca do Estado e da sociedade civil, bom senso, senso comum, revolução passiva e democracia cosmopolita entre outros aspectos sob o ponto de vista do marxista militante Gramsci, mestre do pensamento dialético ...
Antonio Gramsci, 1999
2
Cartas do cárcere: 1926-1930
As cartas constituem uma preciosa chave para a leitura dos Cadernos, oferecida por Gramsci sem intenção.
Antonio Gramsci, 2005
3
Memórias do cárcere
Memórias do cárcere é o testemunho de Graciliano Ramos sobre a prisão a que foi submetido durante o Estado Novo.
Graciliano Ramos, 2013
4
Flores do Cárcere:
Flavia Ribeiro de Castro. Continuamos rente à construção da direita. Escapando pelas janelas no alto da parede, falas entrecortadas chegavam até nós. Estendi meu pescoço na tentativa vã de escutar o que diziam. “Conversa de carcereira” ...
Flavia Ribeiro de Castro, 2013
5
Voluntário Cárcere
Luíza, uma moça de vinte anos, que conta com o apoio da família, um bom emprego, amizades e relacionamentos normais para a idade, encanta-se por Lucas, um rapaz extremamente machista.
Marilene Chermont Gonçalves, 2012
6
Cadernos do cárcere: Literatura, folclore, gramática (2002)
O leitor deste 6o volume de 'Cadernos do Cárcere' encontrará passagens sobre a grande e a pequena literatura - Dante, Manzoni, De Sanctis, Pirandello, ao lado de autores de folhetins para os quais Gramsci elaborou uma leitura renovadora, ...
Antonio Gramsci, 1999
7
Corpos escritos: Graciliano Ramos e Silviano Santiago
Mendes, Oscar. "Memórias" (I). O Diário, Belo Horizonte, 31 jan. 1954. Miranda, Ubatuba de. "Memórias do Cárcere". O Povo, Fortaleza, 21 jun. 1954. Montenegro, Olívio. "Memórias do Cárcere". Diário de Pernambuco, Recife, 20 dez. 1953.
Wander Melo Miranda, 1992
8
Sylua concionatoria: primeyra parte panegyrica : Tomo II ...
Foy ventre quafi in cárcere. E os ííngular advertência, para tormentos, que Te pade- que fe cntendcfte, que naõ cem em hum cárcere, bem fó a degolaçaó foy marty- podem competir com os rio , também o cárcere o que íe padecem na morte ...
Manoel da Sylva ((S.I.)), 1699
9
Cadernos do cárcere: Maquiavel. Notas sobre o Estado e a ...
Temas relativos ao Estado, às questões da hegemonia e à política - familiares na obra de Gramsci - encontram eco nas ideias de Maquiavel.
Antonio Gramsci, 1999
10
Graciliano Ramos e o Partido Comunista Brasileiro: as ...
Este trabalho estuda a militância de Graciliano Ramos no Partido Comunista Brasileiro tendo por base as Memórias do Cárcere.
Angelo Caio Mendes Corrêa Junior, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CÁRCERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cárcere вживається в контексті наступних новин.
1
Homem é preso por manter namorada em cárcere privado em AL …
Um homem foi preso pela Polícia Militar, nas primeiras horas deste domingo (18), por manter em cárcere privado a namorada dentro do quarto de um hotel ... «Globo.com, Жовтень 15»
2
Internos mantidos em cárcere davam R$ 500 ao mês a centro de …
O proprietário e três empregados de um centro de reabilitação em Simões Filho, na região metropolitana de Salvador, deixavam os internos confinados em ... «Globo.com, Жовтень 15»
3
Os 100 dias de cárcere do maior empreiteiro do Brasil
O mais poderoso dos empreiteiros alvos da Operação Lava Jato, Marcelo Bahia Odebrecht, completa hoje, 27, 100 dias encarcerado. Nos meios jurídico ... «Diário do Grande ABC, Вересень 15»
4
Casal e filho são libertados de cárcere privado em Morro Redondo …
Após cerca de nove horas, foi encerrado o cárcere privado de um casal e filho dentro de uma casa no interior do município de Morro Redondo, no Sul do Rio ... «Globo.com, Вересень 15»
5
Jovem é libertada de cárcere privado após três meses de agressão …
Uma jovem de 22 anos foi libertada de um cárcere privado na noite de domingo (20) após passar três meses acorrentada em uma cela, sofrendo agressões e ... «Globo.com, Вересень 15»
6
Homem é preso suspeito de agredir e manter em cárcere a própria …
Um homem foi preso nesta sexta-feira (18) por suspeita de agredir e manter em cárcere privado a própria mulher, em Araguatins, norte do estado. A Polícia ... «Globo.com, Вересень 15»
7
Mulher é mantida em cárcere privado pelo marido por três anos em …
Uma moradora de Marília (SP) foi mantida em cárcere privado por três anos pelo próprio marido, segundo a polícia. Parentes conseguiram resgatar a mulher ... «Globo.com, Вересень 15»
8
Polícia liberta mulher mantida em cárcere privado há 4 meses em SP
A Polícia Civil prendeu nesta quarta-feira (19), em Itatiba (SP), um homem que mantinha a mulher em cárcere privado. O caso foi descoberto depois que a ... «Globo.com, Серпень 15»
9
Duas adolescentes são resgatadas de cárcere privado do …
Policiais do 41°BPM (Irajá) resgataram duas adolescentes, que estavam sendo mantidas em cárcere, dentro de uma casa no Complexo do Chapadão, em ... «Globo.com, Серпень 15»
10
Suspeito de manter mulher em cárcere privado é preso em MS
Um homem foi preso na segunda-feira (10) por manter a mulher em cárcere privado por dois dias na residência do casal no município de Rio Brilhante, a 150 ... «Globo.com, Серпень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cárcere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/carcere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись