Значення "cargueiro" у португальська словнику

ВИМОВА CARGUEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

car · guei · ro

ЩО CARGUEIRO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Фрахтувальник

Navio cargueiro

Вантажне судно або вантажний корабель є типом корабля, що використовується для перевезення вантажів. Побудований перевозити близько 4000 контейнерів, ці кораблі легко прийняти титул більшість транспортних засобів будь-коли побудованих. Ці судна можуть перевозити до 12 пасажирів і застосовувати загальні, юридичні та будівельні класифікації торгових суден. Вантажопідйомники все більше оснащуються найсучаснішими технологіями та машинами, що дає їм більшу автоматизацію. Так як перше судно було побудовано більше 10000 років, відвантаження грає ключову роль в промисловості і торгівлі по всьому світу. Незважаючи на успіхи в авіаперельотах і зв'язку, судів і судноплавства як і раніше представляють собою істотну роль в світовій економіці. В даний час глобальний обсяг сухих вантажів транспортують вантажного судна з вантажним контейнером стандартизованих зовнішніх розмірів 20 «або 40», що є довгі і розмірів по ширині і висоті однакових для обох.

Um navio cargueiro ou navio de carga é um tipo de navio utilizado para o transporte de cargas. Construídos para carregar cerca 4 000 contentores, estes navios facilmente recebem o título de maior meio de transporte já construído. Estas embarcações podem levar até 12 passageiros e aplicam-se-lhes as classificações gerais, legais e de construção dos navios mercantes. Os cargueiros são cada vez mais dotados de meios tecnológicos e maquinaria de ponta que lhes transmite uma maior automatização. Desde que a primeira embarcação foi construída há mais de 10 000 anos, o transporte marítimo tem sido fundamental para a indústria e o comércio do mundo inteiro. Apesar de avanços no transporte aéreo e comunicações, as embarcações e o transporte marítimo ainda representam um papel essencial na economia global. Actualmente, o volume de carga seca mundial é transportado via navios de carga com um carregamento de contentores padronizados de dimensões externas com 20' ou 40' de comprimento e sendo as dimensões de largura e altura idênticas para ambos.

ПЕРЕКЛАД CARGUEIRO

Дізнайтесь, як перекласти cargueiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова cargueiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cargueiro» в португальська.

• Перекладач з португальська на китайська: 货轮
• Перекладач з португальська на іспанська: Carguero
• Перекладач з португальська на англійська: cargo ship
• Перекладач з португальська на гінді: लादनेवाला जहाज़
• Перекладач з португальська на арабська: شاحن
• Перекладач з португальська на російська: грузовое судно
• португальська: cargueiro
• Перекладач з португальська на бенгальська: মালবাহী
• Перекладач з португальська на французька: navire de charge
• Перекладач з португальська на малайська: pengangkut
• Перекладач з португальська на німецька: Frachter
• Перекладач з португальська на японська: 貨物船
• Перекладач з португальська на корейська: 화물선
• Перекладач з португальська на яванська: freighter
• Перекладач з португальська на в’єтнамська: chở hàng
• Перекладач з португальська на тамільська: விமானத்தில்
• Перекладач з португальська на маратхі: मालवाहू बोट
• Перекладач з португальська на турецька: şilep
• Перекладач з португальська на італійська: cargo
• Перекладач з португальська на польська: frachtowiec
• Перекладач з португальська на українська: вантажне судно
• Перекладач з португальська на румунська: cargobot
• Перекладач з португальська на грецька: φορτηγό πλοίο
• Перекладач з португальська на африкаанс: vragskip
• Перекладач з португальська на шведська: fraktfartyg
• Перекладач з португальська на норвезька: lastebåt

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARGUEIRO»

Дізнайтеся про вживання cargueiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cargueiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.

O navio cargueiro: A princesa Arianne

Maria Helena Guedes

Maria Helena Guedes, 2012

Enciclopédia agrícola brasileira: C-D

CARGUEIRO. Entre outras acepções que os dicionaristas consignam, cargueiro é definido como substantivo masculino, que designa a besta de carga (Aurélio. 1986). semelhantemente ao registro de Laudelino Freire (Freire. 1957), ou seja:  ...

‎1995

O Cargueiro

'O cargueiro' relata a situação de crianças que fazem uso do cargueiro que liga São Paulo ao litoral para irem à praia, sua situação de risco quando se submetem a esta viagem, como são realocadas a sua origem e um pouco do cotidiano ...

PAULO NOVAES

A ULTIMA ESCALA DO VELHO CARGUEIRO

'A última escala do velho cargueiro' é uma novela, do autor colombiano Álvaro Mutis, articulada em cinco encontros.

ALVARO MUTIS

Estas estórias:

embarcação entrando. Era um cargueiro. Era o cargueiro, que arribava. O tal, o dos burros! XX Dessa feita ele não governava bem, logo se viu, andava aos bordos. Avaria. Entraram, às guinadas, aportaram, o cargueiro pondo proa para terra ...

João Guimarães Rosa, 2013

MOMENTOS: O ULTIMO VÔO DE UM PILOTO CARGUEIRO

MOMENTO, O ULTIMO VÔO DE UM PILOTO CARGUEIRO, CONTA A HISTÓRIA DE UM PILOTO QUE FAZIA UM VÔO ENTRE TEL AVIV E ALEXANDRIA, TRANSPORTANDO UMA CARGA VALIOSISSIMA, QUANDO A AERONAVE ENTROU EM UMA FORMAÇÃO DE NUVENS CUMULUS, FICANDO PRESO ...

Edno Mattos, 2012

“Meu avô era tropeiro!”: identidade, patrimônio e ...

[Cláudio] Na gincana, eles pedem a, um cargueiro completo... [Adriana] No colégio? [Cláudio] ... é na gincana de CTG ou colégio, coisa assim, né, eles pedem um cargueiro, então, ah, fulano lá tem um cargueiro, e às vezes vem um aqui ...

Adriana Fraga da Silva

Lúcia McCartney

4 Papai Noel pelo sorteio ficou sendo um dos condutores de cargueiro do esquadrão. O esquadrão iniciou a marcha às três horas da madrugada. São onze horas da manhã. Durante todo esse tempo o cavalo que Papai Noel monta não ...

Rubem Fonseca, 1970

Na Constelção Da Hydra

Ergueram e colocaram Andrew Brooks dentro do mini cargueiro, em meio a um monte de roupas de cama. Puseram sua esposa sobre a cama, e a seu lado uma pequena tela de vídeo. Fecharam a porta e, saíram da Suíte, seguidos pelo ...

Edson Correia De Souza

O paraíso e aqui

Estávamos com pressa de voltar à base e solicitamos ao controle de tráfego, pelo telefone seletivo, que deixasse anexar o nosso pequeno trem na cauda de um cargueiro que ia na direção de Juiz de Fora. E assim foi feito. No começo ...

Murillo Nunes de Azevedo, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARGUEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cargueiro вживається в контексті наступних новин.

Guarda Costeira americana encontra novos destroços de cargueiro …

A Guarda Costeira americana encontrou nas últimas horas novos destroços do cargueiro "El Faro", naufragado com 33 tripulantes a bordo, mas continua sem ... «Globo.com, Жовтень 15»

Destroços encontrados podem ser de cargueiro desaparecido nas …

Equipes de busca e resgate localizaram neste domingo destroços que aparentavam pertencer ao navio cargueiro El Faro, que desapareceu no olho do furacão ... «Globo.com, Жовтень 15»

Autoridades gregas arrestam cargueiro com armas não declaradas

A guarda costeira grega informou, esta quarta-feira, ter arrestado um cargueiro no qual foi descoberto um carregamento de armas não declarado. O navio fora ... «euronews, Вересень 15»

Cargueiro do Irã com ajuda para Iêmen entra em águas do Golfo de …

O cargueiro "Shahed" transporta 2.500 toneladas de ajuda de primeira necessidade como farinha, arroz, medicamentos e roupas, que são escassos no Iêmen ... «Globo.com, Травень 15»

Ancara condena ataque contra cargueiro turco ao largo da Líbia

As autoridades turcas pediram já explicações ao exército líbio, que afirma que o cargueiro estaria ilegalmente nas águas territoriais do país e teria sido avisado ... «euronews, Травень 15»

Rússia considera nave-cargueiro perdida no espaço

O Centro de Controle de Voos Espaciais (CCVE) da Rússia considerou nesta quarta-feira (29) como perdida a nave-cargueiro Progress M-27M, lançada terça ... «Globo.com, Квітень 15»

Irã libera navio cargueiro das Ilhas Marshall

Autoridades iranianas informaram há pouco que já liberaram o navio cargueiro com bandeira das Ilhas Marshall apreendido hoje cedo no Golfo Pérsico. «Sputnik Brasil, Квітень 15»

Governo começa a pagar Embraer por dívida com cargueiro KC-390

16Embraer apresentou nesta terça-feira(21), o primeiro protótipo do cargueiro KC-390. Maior aeronave desenvolvida e produzida no Brasil é resultado de um ... «veja.com, Квітень 15»

Tripulantes de cargueiro naufragado na Escócia são declarados …

As autoridades britânicas suspenderam definitivamente nesta segunda-feira (5) os trabalhos de resgate de um cargueiro que naufragou no sábado (3) em ... «Globo.com, Січень 15»

Comandante faz cargueiro encalhar de propósito na Inglaterra

Na Inglaterra, o comandante de um cargueiro fez o navio encalhar de propósito. ... O cargueiro transportava 1,4 mil carros e equipamento de construção. «Globo.com, Січень 15»