Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "vergueiro" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА VERGUEIRO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ver · guei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ VERGUEIRO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО VERGUEIRO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «vergueiro» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
vergueiro

Ніколау Перейра де Кампос Вергеіро

Nicolau Pereira de Campos Vergueiro

Ніколау Перейра де Кампос Vergueiro, більш відомий як сенатор Vergueiro була кава фермер і Португало бразильський політик. Народився в Португалії в Маседу-де-Cavaleiros, в районі Tras-ос-Монтес, закінчив університет Коїмбри в 1801 році він переїхав до Бразилії в 1803 році і в 1804 році одружився на Марії Анжеліки де Васконселос, припускаючи, незабаром після того, правова функція в форумі Сан-Паулу, посаду, яку він займав до 1815. в 1813 році він був призначений радником муніципалітету Сан-Паулу. Чи не був суддею наділи до 1816 року, коли він переїхав в Limeira, засновуючи заводи в регіоні в партнерстві з Бригадир Луїс Антоніо де Соуза. У 1821 році, напередодні незалежності Бразилії, він став членом тимчасового уряду провінції Сан-Паулу. Він займав інші посади в провінціях Сан-Паулу і Мінас-Жерайс. Учасник Установчих тисяча вісімсот двадцять три в якості представника провінції Сан-Паулу, як брати Антоніо Карлос Рібейро де Андраде і Хосе Боніфаціо де Andrada е Сільва, і Martim Франсіско Рібейро де Андраде був заарештований після розпуску Установчих. Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, mais conhecido como Senador Vergueiro, foi um fazendeiro de café e político luso-brasileiro. Nascido em Portugal no concelho de Macedo de Cavaleiros, na região de Trás-os-Montes, formou-se na Universidade de Coimbra em 1801. Mudou-se para o Brasil em 1803 e, em 1804, desposou Maria Angélica de Vasconcelos, assumindo, logo após, a função de advogado no fórum de São Paulo, cargo que exerceu até 1815. Em 1813, foi nomeado vereador da Câmara Municipal de São Paulo. Foi juiz das sesmarias até 1816, quando mudou-se para Limeira, fundando engenhos na região em sociedade com o brigadeiro Luís Antônio de Sousa. Em 1821, às vésperas da independência do Brasil, tornou-se membro do governo provisório da província de São Paulo. Exerceu outros cargos nas províncias de São Paulo e Minas Gerais. Participante da constituinte de 1823 como representante da província de São Paulo, como os irmãos Antônio Carlos Ribeiro de Andrada e José Bonifácio de Andrada e Silva, e Martim Francisco Ribeiro de Andrada foi preso após a dissolução da constituinte.

Натисніть, щоб побачити визначення of «vergueiro» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ VERGUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERGUEIRO

vergilista
vergília
vergoada
vergonça
vergonçoso
vergonha
vergonhaça
vergonhaço
vergonhar
vergonheira
vergonhosa
vergonhosamente
vergonhoso
vergonta
vergonteado
vergontear
vergôntea
vergueta
verguetado
verguio

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК VERGUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
esqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro

Синоніми та антоніми vergueiro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «vergueiro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД VERGUEIRO

Дізнайтесь, як перекласти vergueiro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова vergueiro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «vergueiro» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

Vergueiro
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Vergüenza
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Bitch
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

Vergueiro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

Vergueiro
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Vergueiro
278 мільйонів носіїв мови

португальська

vergueiro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

Vergueiro
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

Vergueiro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

Vergueiro
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Vergueiro
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

Vergueiro
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

Vergueiro
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Vergueiro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Vergueiro
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

Vergueiro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

Vergueiro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

Vergueiro
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

Vergueiro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

Vergueiro
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

Vergueiro
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

Vergueiro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Vergueiro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Vergueiro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

Vergueiro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

Vergueiro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання vergueiro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «VERGUEIRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «vergueiro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання vergueiro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «vergueiro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про vergueiro

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «VERGUEIRO»

Дізнайтеся про вживання vergueiro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом vergueiro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Qualidade em serviços de informaçao
Nas áreas abrigadas sob o rótulo geral de ciências da informação, a qualidade passou a ser definida como essencial.
Waldomiro Vergueiro, 2002
2
Ruptura ou amadurecimento?: uma análise dos primeiros contos ...
Outro conto importante na trajetória de amadurecimento do pensamento psicológico e literário dos contos de Machado é Aires e Vergueiro, publicado em 1871 no Jornal das Famílias. O conto mostra-se diferente até mesmo em relação aos ...
Eduardo Melo França, Anco Márcio Tenório Vieira, 2008
3
Italianos no Brasil: "andiamo in 'Merica-"
A Experiência do Senador Vergueiro Entre os pioneiros dessa iniciativa particular deve ser lembrado o senador paulista Nicolau Pereira de Campos Vergueiro, cuja fazenda Ibicaba se tornaria famosa, depois de 1847, com o nome de ...
Franco Cenni, 2003
4
Quadrinhos na educação
Em Quadrinhos na educação, Waldomiro Vergueiro e Paulo Ramos fornecem ferramentas para a compreensão dessa rica linguagem e a utilização didática dela.
Paulo Ramos, Waldomiro Vergueiro, 2013
5
Bairros paulistanos de A a Z
Em 1864 é aberta a nova estrada para o litoral, por José Vergueiro (filho do senador Vergueiro), que foi chamada "Estrada do Vergueiro" e era também conhecida como "estrada nova para Santos" no trecho do Largo da Liberdade até sua ...
Levino Ponciano, 2001
6
História Econômica da Independência e do Império
Vergueiro tentou uma solução com uma fazenda onde procurou consolidar o chamado "Sistema de Parceria". Ibicaba, que de engenho e produtor de cana-de -açúcar passara a fazenda de café desde 1828, acabou por transformar-se em ...
José Roberto do Amaral Lapa, 2002
7
Tpm
EDITORA CONVIDADA ESPECIAL Não é de hoje que Maria Clara Vergueiro, 26 freqüenta a Tpm. Formada em ciências sociais pela USP, ela ainda cursa jornalismo, mas desde 2005 dá boas sugestões para a revista e, vira e mexe, ...
8
Da monarquia à república: momentos decisivos
Vergueiro volta- se para a Suíça e a Alemanha. Em 1846, cerca de 364 famílias, na sua maioria prussianos, bávaros e camponeses do Holstein, foram contratadas para a sua Fazenda Ibicaba, aí chegando em 1847. Associava- se assim o ...
Emília Viotti da Costa, 1998
9
Contos avulsos
Era muito alva, cheia de corpo, assaz bonita e elegante, a esposa de Luís Vergueiro. Chamavase Carlota. Contava vinte e dois anos e parecia destinada a envelhecer muito tarde. Não sendo franzina, não tinha nenhuma ambição de parecer ...
Machado de Assis, 1966
10
Subsidios para a historia do Ypanema: comprehendendo: 1. a ...
comprehendendo: 1. a memoria historica do senador Vergueiro; 2. o appendice que foi publicado com a mesma memoria; 3. um additamento, etc Frederico Augusto Pereira de Moraes, Nicoláo Pereira de Campos Vergueiro. I recolhidas pelo ...
Frederico Augusto Pereira de Moraes, Nicoláo Pereira de Campos Vergueiro, 1858

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «VERGUEIRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін vergueiro вживається в контексті наступних новин.
1
Maria Alice Vergueiro e Grupo Pândega realizam ateliê de criação …
Comandado por Maria Alice Vergueiro e Luciano Chirolli, o Grupo Pândega realiza um ateliê de criação gratuito e aberto ao público na SP Escola de Teatro ... «Catraca Livre, Жовтень 15»
2
Maria Alice Vergueiro, a Sra. Tapa na Pantera, reestreia sua peça …
Essa é imperdível. Se você ainda não viu a atriz Maria Alice Vergueiro em cena, no palco, corra. A veterana volta com seu espetáculo Why the Horse? para ... «Virgula, Серпень 15»
3
Maria Alice Vergueiro se prepara para a morte em 'Why The Horse?'
estrelado e dirigido por Maria Alice Vergueiro - conhecida como a vovó do vídeo viral “Tapa na Pantera”. A peça fica em cartaz, em curta temporada, em dois ... «Catraca Livre, Червень 15»
4
Maria Alice Vergueiro: “Não quero ser heroína, quero ajudar o outro …
Maria Alice Vergueiro é uma das principais atrizes do país e ganhou respeito profissional nos palcos do teatro paulistano. Com apenas uma novela no currículo ... «Revista Quem, Травень 15»
5
Tributo a Nelson Gonçalves por Julião Boêmio e Carlinhos Vergueiro
A Caixa Cultural apresenta o espetáculo "Julião Boêmio convida Carlinhos Vergueiro - Uma Homenagem a Nelson Gonçalves". O cavaquinista e compositor ... «Catraca Livre, Квітень 15»
6
Em 'Why the Horse?', Maria Alice Vergueiro encena a própria morte
Maria Alice Vergueiro além de ser a diretora da peça, incorpora a si mesma e atua como anfitriã e homenageada no velório/cena. A morte natural e social, ... «Brasil Post, Квітень 15»
7
Maria Alice Vergueiro encena seu velório em 'Why The Horse?'
A atriz Maria Alice Vergueiro, em 53 anos de carreira, nunca interpretou Nelson Rodrigues. Para compensar, aos 80 anos, ela encena um drama muito ... «Diário do Grande ABC, Квітень 15»
8
Mulher morre em tentativa de assalto na Rua Vergueiro, Zona Sul …
Uma mulher morreu durante tentativa de assalto no início da manhã desta terça-feira (9), na Rua Vergueiro, na Zona Sul de São Paulo. Um dos criminosos foi ... «Globo.com, Грудень 14»
9
"Penélope Vergueiro" é atração no Galpão Arthur Netto neste …
O espetáculo “Penélope Vergueiro” que fala da linha tênue entre o amor e o desamor na descoberta de uma traição, baseada em fatos reais será apresentado ... «Globo.com, Листопад 14»
10
Suspeito é atingido por disparo enquanto tentava fugir de bicicleta
Um suspeito foi baleado nas costas na Rua Vergueiro, ao lado da estação Chácara Klabin do Metrô, na Zona Sul de São Paulo, na noite de quarta-feira (27). «Globo.com, Серпень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Vergueiro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/vergueiro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись