10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARPINTEIRAR»
Дізнайтеся про вживання
carpinteirar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
carpinteirar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Carpinteirar*, v. t. e i. O mesmo que carpintejar. *Carpinteiro*, m.Artífice, que
trabalha em construcções de madeira, ou quelavrae apparelha a madeira para
qualquer obra. Primitivamente, fabricante de carros. O mesmo quecarcoma.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Ilustre Casa de Ramires
Um dos rapazes, de doze anos, espigado e esperto, também Gonçalo o
empregava na Torre como andarilho, para os recados, com fardeta de botões
amarelos. O outro, mole e ranhoso, mas com o jeito e o amor de carpinteirar, já
Gonçalo, ...
Às novehoras, enquanto as crianças, descalças, brincavamem cima do sofá e a
mãe lavava aloiça, ele parou de carpinteirar e voltoupara casa, de mangas
arregaçadas e colete todo aberto. Ainda era um belo homem, comos seus
cabelos ...
... járealtrabalho levantar uma parede direita,a fiodeprumo, não esseofício de
sarrafos epregos, como os carpinteiros que andam a carpinteirar aquela igreja
de madeira, onde se celebrará o actoda bênção e da inauguração,quando
elreivier.
5
Gente feliz com lágrimas
Entrou numa maré de trabalho, possesso duma energia quase satânica que o
levou a carpinteirar armários, mesas e bancos e a terminar coisas começadas na
véspera, fossem elas caixilhos de janelas, prateleiras, portas ou mesmo restos ...
6
Vinte horas de liteira: romance original
... leitura de livros agricolas, e sabe magistralmente carpinteirar. E' elle quem faz
os carros aos pequenos, as dobadouras á esposa, os engaços e as pás aos
criados, e tambem faz rocas, e fusos, e gamellas, tudo com INTRODUCÇlO V.
Camilo Castelo Branco, 1864
7
O viajante universal, ou Noticia do mundo antigo e moderno
'Passando agora ás aves, o carpinteirar que os índios chamaõ car- gach, se
acha uaõ sõ em Piura , mas tambem em outros paizes temperados, õ frios dos
districtos desta intendencia; porém as de valles se differençaõ das outras -na
viveza ...
8
A Ilustre Casa de Ramires:
Ooutro, mole e ranhoso, mas com o jeito e o amor de carpinteirar, já Gonçalo,
sobo patrocínio datiaLouredo, o colocara em Lisboa, na Oficinade S. José.
Dumadas outras raparigasse encarregavaa mãe de Manuel Duarte, amorável
senhora ...
É uma mulher metódica que gosta de tudo limpo, e de ter,à tarde, a varanda
desimpedida, para que omarido, quando chega, possa espairecer, carpinteirar,
ou soltaro Miguel —ogalo —que lhe vem comer à mão. Carpinteiraréa paixão
dele ...
MARIA LUISA SARAIVA PINTO DOS; DACOSTA SANTOS, 2012
10
O macaco que se fez homem
Moysés poetizou. Fez um Adão, uma Eva, uma serpente e um pomo, que certos
exegetas declaram ser a maçã e outros, a banana. Compoz assim uma peça
com a mestria consciente de Poe ao carpinteirar "O Corvo", mas sem deixar
como ...
José Bento Monteiro Lobato, 1923
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARPINTEIRAR»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
carpinteirar вживається в контексті наступних новин.
Mineiros de Ouro: Arte de fazer a roda cantar
Altamiro, de 64 anos, ou simplesmente Tatá, se não sabe lavar roupa sem molhar, malha o ferro e forja peças, como faz o ferreiro; sabe carpinteirar, e bem; ... «Estado de Minas, Серпень 13»
