Завантажити застосунок
educalingo
carroçaria

Значення "carroçaria" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARROÇARIA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

car · ro · ça · ri · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARROÇARIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CARROÇARIA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Кузов

Кузов або кузов - це структура, яка оточує певний транспортний засіб і яка зазвичай визначає її форму. Як правило, він складається з моторного відсіку, салону та багажника. З популяризацією автомобіля були створені різні спеціалізовані та нішеві ринки, та сама модель автомобіля може бути доступна в одному або декількох типах тіл, але заснована на тій же платформі. Існує кілька типів кузова: деякі з них встановлені окремо від шасі автомобіля, інші вже є частиною конструкції автомобіля. Хоча поняття кузова ширше, воно часто використовується в автомобільному контексті. Цей список містить деякі з найпоширеніших типів кузовів автомобілів, класифікованих за їхнім типом та стилем дизайну.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARROÇARIA

alcaçaria · braçaria · calaçaria · carniçaria · comborçaria · doçaria · esmiuçaria · feitiçaria · jagunçaria · laçaria · lençaria · loiçaria · louçaria · madraçaria · palhaçaria · sobrançaria · tapeçaria · trapaçaria · traçaria · vidraçaria

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARROÇARIA

carro-bomba · carro-chefe · carro-forte · carroceiro · carrocel · carroceria · carrocho · carrocim · carrocinha · carroça · carroçada · carroçado · carroçar · carroçável · carroção · Carrol · carromato · carrosol · carrossel · carroucho

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARROÇARIA

Maria · almotaçaria · cabeçaria · calhamaçaria · carraçaria · daria · doençaria · escançaria · maquinaria · parçaria · pitançaria · portaria · postiçaria · praçaria · rabaçaria · romançaria · ronçaria · sagaçaria · secretaria · terçaria

Синоніми та антоніми carroçaria в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «carroçaria» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARROÇARIA

Дізнайтесь, як перекласти carroçaria на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова carroçaria з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «carroçaria» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Carrocería
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Bodywork
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

शव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

هيئة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

тело
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

carroçaria
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

শরীর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

corps
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

badan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Körper
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

ボディ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

awak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thân thể
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உடல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

शरीर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

vücut
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

corpo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

ciało
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

тіло
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

corp
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Αμαξώματα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

liggaam
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kropp
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kroppen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання carroçaria

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARROÇARIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання carroçaria
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «carroçaria».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про carroçaria

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARROÇARIA»

Дізнайтеся про вживання carroçaria з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом carroçaria та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Segurança na armazenagem, manuseio e transporte de produtos ...
28 Carroçaria: Parte do veículo rodoviário destinada a acomodar o condutor, passageiros ou carga. Em geral é ela que indica o serviço para o qual se destina o veículo. 30 Carroçaria Furgão (Fechada/Baú): Carroçaria para carga com o ...
G. M. de ARAÚJO, 2005
2
Pescadores de lixo: globalização e empresas brasileiras
"Vender carroçaria de ónibus não é igual a vender automóvel", explica Bellini. " Carroçaria de ónibus é um negócio complicadíssimo, porque cada cliente tem exigências locais. Mesmo no Brasil, um ónibus para Porto Alegre é diferente de um ...
Antonio Alberto Prado, 2001
3
perspectivas para o nosso futuro as maquinas vivas
Depois a esteira rolante, ao nível do solo, leva cada carroçaria ao nível dos robôs, colocados de um lado e de outro. A carroçaria detém-se em cada posto de soldadura, por sua vez. Dois braços- robôs, vindo de cada lado, aproximam- se e ...
4
VIVENCIAS, SONHOS E REFLEXOES -
Fui dormir cedo e acordei à 0h43 com estas fortes imagens oníricas: “Estava com meu irmão, abaixo de mim, tentando separar um boi que atacava uma vaca a chifradas na barriga em cima da carroçaria de um caminhão médio, eu estava na  ...
GELCI NOGUEIRA
5
manual pratico do ELETRICISTA
... MATERIAL DE TRANSPORTE CONSTRUÇÃO E MONTAGEM DE VEÍCULOS AUTOMÓVEIS Fabricação, montagem do chassi, fabricação da carroçaria, fabricação, montagem do chassi, fabricação da carroçaria, montagem da carroçaria, ...
Adriano Motta, 1990
6
Jame: Entre a ficção e a realidade
motor, com duas aberturas de lado para a manutenção, dois bancos, um para o condutor outro para o pendura, e o resto era carroçaria fechada, com duas meias portas atrás, presas com um arame a servir de fechadura. O carro entrou no ...
Emídio Cabrita de Oliveira, Edições Ecopy, 2014
7
EJEG Volume 8 Issue 2
... ill-defined modelling cases and inconsistencies found in the laws during the definitions. 5.1 Ambiguities For instance, the Portuguese term Carroçaria (or Carroceria) consists of a Polysemy (a word with more than two senses) in Brazil.
Frank Bannister
8
Revista de História Económica E Social
Muito embora tivesse sido publicada legislação favorecendo a importação de veículos sem carroçaria (os quais, para além de serem tributados inferiormente, não pagavam o imposto adicional de 20 % cobrado sobre os veículos importados ...
9
AUTOBIOGRAFIA
0 português tinha usado a sua "inteligência" mais uma vez, colocando os cabos em posição invertida! Nesse caso, em vez da tora girar sobre as pancas até á carroçaria do caminhão, ela girava em sentido contrário! E quando isso acontecia, ...
ELY DE OLIVEIRA
10
Código de Trânsito Brasileiro Comentado
Os veículos destinados à formação de condutores serão identificados por uma faixa amarela, de vinte centímetros de largura, pintada ao longo da carroçaria, à meia altura, com a inscrição AUTOESCOLA na cor preta. Parágrafo único.
Martins,celso

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARROÇARIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін carroçaria вживається в контексті наступних новин.
1
Messerschmitt KR200 (1958): Um pouco de história
A carroçaria estreita e uma área frontal baixa foram alcançadas com a disposição dos assentos em linha, o que permitiu à carroçaria afunilar-se como uma ... «MultiDesportos, Жовтень 15»
2
27/10/2015 - MERCEDES-BENZ LANÇA CAMINHÃO MÉDIO COM …
Disponível com duas distâncias de entre-eixos (3.700 e 4.400 mm), o Accelo 1316 6x2 permite a montagem de carroçarias de até 8 metros, a maior do mercado ... «PlanetCarsz, Жовтень 15»
3
Mercedes-Benz Classe G: novos preços e mais performance
A configuração da suspensão de série foi modificada, com amortecedores otimizados para um melhor controlo da carroçaria e conforto superior de condução ... «Razão Automóvel, Жовтень 15»
4
Primeiro contacto: Novo Opel Astra
Na carroçaria e estrutura a Opel conseguiu perder 20% de peso em relação ao modelo anterior. Aqui o novo Opel Astra passa de 357 para 280 quilos. «Razão Automóvel, Жовтень 15»
5
Novo BMW série 7 - O melhor e mais ousado executivo de sempre …
Numa carroçaria de berlina executiva junta o conforto inexcedível de uma suspensão que lê a estrada - antecipando valas e outros solavancos - com o espírito ... «iOnline, Жовтень 15»
6
Refugiado encontrado na carroçaria de um carro
De acordo com a BBC, o homem entrou em território espanhol em Ceuta vindo de Marrocos depois de se esconder na carroçaria de um Mercedes. Um outro ... «Observador, Вересень 15»
7
Equipado com o novo motor 1.4 Turbo de 150 cavalos, o Adam …
Com tejadilho de abrir em lona e protecções de carroçaria, o citadino de 3,75 metros de comprimento ganha o novo motor 1.4 Turbo de 150 cavalos de ... «Lusomotores, Квітень 15»
8
Opel corsa 1.3 CDTI: “Rei dos frotistas”, o Corsa de 95 CV dá conta …
O perfil de carroçaria no modelo de cinco portas, que testámos, a linha de cintura eleva-se para criar uma ligação dinâmica com a terminação do tejadilho. «OJE, Березень 15»
9
BMW 650i coupé: Ícone lendário regressa com mais poder e …
A carroçaria de duas portas revela uma estética elegante, com o seu ar “musculado” e atlético. As inovações introduzidas no desenho e no grupo propulsor ... «OJE, Березень 15»
10
Apresentado pela primeira vez na Europa, o novo Ford GT pretende …
De acordo com o construtor, o modelo é o pináculo da linha de elevado desempenho da Ford Performance, utilizando uma carroçaria aerodinâmica em fibra de ... «Lusomotores, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Carroçaria [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/carrocaria>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK