Завантажити застосунок
educalingo
caruru

Значення "caruru" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CARURU У ПОРТУГАЛЬСЬКА

ca · ru · ru


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CARURU

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CARURU

aruru · bacururu · barururu · bururu · cururu · jururu · maruru · mondururu · mururu · paruru · piacururu · piracururu · pururu · sururu · tuparuru

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARURU

carujeira · carujeiro · carujo · carula · caruma · carumbamba · carumbé · carumeira · carunchar · carunchento · caruncho · carunchoso · carunculado · caruncular · carunfeiro · carunha · caruru-de-pomba · carusma · carutaperense · caruto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CARURU

ajuru · bauru · cajuru · canguru · caramuru · curu · furufuru · guajuru · guru · itapicuru · jaburu · juru · maturu · munduru · muru · murumuru · suru · tacuru · turu · uru

Синоніми та антоніми caruru в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «caruru» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CARURU

Дізнайтесь, як перекласти caruru на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова caruru з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «caruru» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Caruru
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Caruru
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

pigweed
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

pigweed
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

марь
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

caruru
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

pigweed
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

amarante
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pigweed
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Gänsefuß
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

アカザ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

명아주
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pigweed
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

pigweed
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

pigweed
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

pigweed
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

horoz ibiği
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

pigweed
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

komosa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

лобода
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

talpa-gâștei
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

Caruru
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

misbredie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

svinamarant
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

pigweed
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання caruru

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CARURU»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання caruru
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «caruru».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про caruru

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CARURU»

Дізнайтеся про вживання caruru з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом caruru та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Enciclopédia agrícola brasileira: C-D
CARURU-ÁSPERO. V. Caruru3. CARURU-AZEDO. Malvaceae, Hibiscus sabdariffa L. Sinonímia: caruru-da-guiné. V. Vinagreira. CARURU-BRANCO. V. Caruru'. CARURU-BRAVO. Phytolaccaceae, Phytolacca americana L. (P. decandra L., ...
‎1995
2
Livro Dos Alimentos
Caruru-das-cachoeiras. Mourera fluviatilis, família das podos- temáceas. Erva que cresce em pedras temporariamente recobertas pelas águas, nas cachoeiras. Depois de seca ao sol, queimada e lavada, fornece um sal grosseiro, utilizado na ...
Paulo Eiró Gansalves, 2001
3
Viagem gastronômica através do Brasil
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro. O caruru de preceito, aquele que o devoto tem obrigação de oferecer, é uma festa dirigida às crianças. Nas famílias mais pobres, os meninos saem à rua três dias antes com a imagem de Cosme e Damião ...
Caloca Fernandes, Sylvia Monteiro, 2001
4
Batuque na cozinha: as receitas e as histórias das tias da ...
PAPA DE CARURU Ingrediente muito usado na culinária do Brasil Colonial, o caruru é hoje uma erva difícil de ser encontrada. "Você tem que encomendar aos verdureiros nos mercados ou nas feiras. Mas não é fácil. Ele sumiu das hortas", ...
Alexandre Medeiros, 2004
5
Diáspora africana
CARURU [1]. Designação comum a várias plantas alimentares da família das amarantá- ceas, usadas na culinária afro-brasileira. Ver BREDO. CARURU [2]. Prato da culinária afro-baiana. No início do século XX, Manuel Querino descrevia: ...
Nei Lopes, 2004
6
Etnocenologia: textos selecionados
Outra invenção recente - novidade no uso portanto - é o caruru, que vem, nesses últimos anos, aparecendo como recheio do acarajé e do abará. Esse outro prato afro-baiano, feito basicamente com quiabos cortados {Hibiscus esculentus, ...
‎1998
7
Caruru-roxo
NOMES COMUNS: Caruru-roxo, caruru NOME CIENTIFICO: Amaranthus hybridus L. FAMILIA: Amaranthaceae ORIGEM: América Tropical DISTRIBUIÇÃO Pode ser encontrada em todas as regiões do Brasil.
Embrapa Milho E Sorgo, 2002
8
Ensaios a dois
Até que Caruru começou a murmurar. E a sussurrar. Cantava quase. Largava as mãos da pele esticada do bongô, soltava o triângulo no chão suavemente e por um triz não se decidia a encarar um ponto qualquer no centro do público.
Lúcia Leão, 2002
9
Brasil bom de boca: temas de antropologia da alimentação
Caruru de diferentes ingredientes, incluindo o caruru de quiabo. Caruru é comida feita de folha, de quioió, de bertalha, de bredo de Santo António, de azedinha de vinagreira. Aqui lembro da receita tradicional da cozinha afro- maranhense, ...
RAUL LODY, 2008
10
Guia Prática de Plantas Medicinais
CARURU-BRAVO (Phytolacca decandra) A raiz é purgativa drástica, depurativa, antissifilítica, estomacal e digestiva. Combate diarreia, anemia e gripes. E anticatarral e acalma cólicas. As folhas maceradas são empregadas como gargarejos ...
Ademir Barbosa Júnior, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CARURU»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін caruru вживається в контексті наступних новин.
1
Do quiabo ao dendê, caruru baiano é marco do sincretismo na …
É com cebola, camarão seco, castanha e amendoim, gengibre, sal, azeite de dendê e quiabo que se faz um bom caruru. O preparo é mais simples do que a ... «Globo.com, Вересень 15»
2
Promessa, homenagem e tradição: dia de Cosme e Damião é …
O pequeno Nelson ainda nem nasceu e já come azeite de dendê. Esta semana, recebeu caruru, vatapá, farofa e tudo o mais através da placenta da mãe, ... «Correio da Bahia, Вересень 15»
3
Sobrou pros santos: produtos do caruru estão mais baratos, mas …
Em cenário econômico adverso, muita gente tem deixado para trás a tradição do caruru para agradar a São Cosme e São Damião este ano. Na Feira das Sete ... «Correio da Bahia, Вересень 15»
4
Allan do Carmo festeja vaga olímpica e 26 anos com muito caruru
Acordei às três da madrugada pra preparar o caruru. Estou muito orgulhoso e hoje é comemoração dupla, pela conquista e pelo aniversário”, contou. «Ibahia.com, Серпень 15»
5
Planta daninha de algodão comum nos EUA é encontrada em MT
Espécie de caruru foi encontrada em lavouras de algodão em Mato Grosso. (Foto: Assessoria/IMAmt). A principal planta daninha dos algodoais nos Estados ... «Globo.com, Червень 15»
6
Vatapá, caruru, pimenta...veja o que o acarajé pode ter
Com o passar dos anos, incorporou-se à receita camarão, salada e, por último, o caruru. "O que não pode é colocar ingredientes que não têm nada a ver com a ... «Correio da Bahia, Червень 15»
7
GSHOW - Cachoeira celebra Cosme e Damião com intervenções …
No lugar do caruru, o poema vira o prato principal da festa, que também reúne música, teatro e brincadeiras. Trata-se do Caruru dos 7 Poetas, criado numa ... «Globo.com, Квітень 15»
8
Com caruru completo, Chef baiana é eliminada na semifinal do …
A chef soteropolitana Luciana Berry, que vinha conquistando o exigente jurado do Masterchef Profissionais, em Londres, com pratos típicos da Bahia, ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, Грудень 14»
9
Caruru de Santa Bárbara corre risco de não sair
O famoso caruru ofertado no Mercado de Santa Bárbara aos participantes da festa, por exemplo, corre o risco de não sair, pelo quarto ano consecutivo. «A Tarde On Line, Грудень 14»
10
Faz-se caruru de preceito
A expressão, estranha à gastronomia, é própria das cozinhas rituais, também chamado de "caruru de preceito". Preceitos desenrolados longe dos olhares ... «A Tarde On Line, Вересень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Caruru [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/caruru>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK