Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "causticar" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CAUSTICAR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

caus · ti · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CAUSTICAR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ВІДМІНЮВАННЯ ПОРТУГАЛЬСЬКА ДІЄСЛОВА CAUSTICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu caustico
tu causticas
ele caustica
nós causticamos
vós causticais
eles causticam
Pretérito imperfeito
eu causticava
tu causticavas
ele causticava
nós causticávamos
vós causticáveis
eles causticavam
Pretérito perfeito
eu caustiquei
tu causticaste
ele causticou
nós causticamos
vós causticastes
eles causticaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu causticara
tu causticaras
ele causticara
nós causticáramos
vós causticáreis
eles causticaram
Futuro do Presente
eu causticarei
tu causticarás
ele causticará
nós causticaremos
vós causticareis
eles causticarão
Futuro do Pretérito
eu causticaria
tu causticarias
ele causticaria
nós causticaríamos
vós causticaríeis
eles causticariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu caustique
que tu caustiques
que ele caustique
que nós caustiquemos
que vós caustiqueis
que eles caustiquem
Pretérito imperfeito
se eu causticasse
se tu causticasses
se ele causticasse
se nós causticássemos
se vós causticásseis
se eles causticassem
Futuro
quando eu causticar
quando tu causticares
quando ele causticar
quando nós causticarmos
quando vós causticardes
quando eles causticarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
caustica tu
caustique ele
caustiquemosnós
causticaivós
caustiquemeles
Negativo
não caustiques tu
não caustique ele
não caustiquemos nós
não caustiqueis vós
não caustiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
causticar eu
causticares tu
causticar ele
causticarmos nós
causticardes vós
causticarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
causticar
Gerúndio
causticando
Particípio
causticado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CAUSTICAR


autenticar
au·ten·ti·car
criticar
cri·ti·car
descorticar
des·cor·ti·car
diagnosticar
di·ag·nos·ti·car
domesticar
do·mes·ti·car
empeiticar
em·pei·ti·car
esticar
es·ti·car
futicar
fu·ti·car
gramaticar
gra·ma·ti·car
impeticar
im·pe·ti·car
inticar
in·ti·car
maticar
ma·ti·car
peticar
pe·ti·car
politicar
po·li·ti·car
praticar
pra·ti·car
prognosticar
prog·nos·ti·car
radiodiagnosticar
ra·dio·di·ag·nos·ti·car
sofisticar
so·fis·ti·car
ticar
ti·car
urticar
ur·ti·car

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAUSTICAR

causa
causação
causador
causal
causalgia
causalidade
causalismo
causalizar
causante
causar
causativo
causela
causídico
causo
causticação
causticamente
causticante
causticidade
caustobiólito
cautamente

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CAUSTICAR

aboticar
acoticar
acrosticar
bezoarticar
decorticar
encausticar
enfiteuticar
enticar
escorticar
jornalisticar
justificar
paraliticar
publicar
rusticar
selvaticar
silogisticar
somiticar
subenfiteuticar
titicar
viaticar

Синоніми та антоніми causticar в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CAUSTICAR» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «causticar» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми causticar

Переклад «causticar» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CAUSTICAR

Дізнайтесь, як перекласти causticar на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова causticar з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «causticar» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

蚀刻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Causticar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

To cause
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

कारण के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حفر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

травление
278 мільйонів носіїв мови

португальська

causticar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

খোদাই করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

graver
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

punaran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

ätzen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

エッチ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

에칭
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

etch
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

ăn mòn kim thuộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

பதியவைக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

कोरणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

oymak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

etch
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

ryć
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

травлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

etch
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

etch
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

Om te veroorsaak
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

etch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

etch
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання causticar

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CAUSTICAR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
57
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «causticar» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання causticar
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «causticar».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про causticar

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CAUSTICAR»

Дізнайтеся про вживання causticar з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом causticar та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
que mostra causa. Particula , — Conjun- fdo _ Causela , s. f. ( ant. ) caxinha. Causidico , s. m, advogado. Causticado , p. p. de causticar. Causticar , v. a. ( Fam . ) importunar algueu.". Causticidade , s. f. ( Med, ) qualidade do que é caustico : fig.
‎1818
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode causticar. Fig. Acto de importunar,de molestar. *Causticamente*, adv. De modo cáustico. *Causticante*, adj.Que caustíca. *Causticar*, v.t. Applicar cáustico a.Fig. Importunar, molestar. *Causticidade*, f. Qualidade do que é cáustico.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Ato ou efeito de causticar ou de empregar cáusticos; importunação molesta e desagradável; maçada, enfado. CAUSTICANTE, adj. — Causticar + ante. Empregado como cáustico; que cáustica; secante, importuno, maçador. CAUSTICAR ...
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
CAUSTICÀNTE, part. act. de Caustícar. - Substantivamente z O, a que caustica. = No sentido proprio e no figurado. CAUSTICAR, o. a. (De caustico). Applicar um caustit'o.-Figurada e familiarmente : Importunar alguem com queixas, pedidos, ...
Domingo Vieira, 1873
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. causar, v. causativo, adj. causialgia, s. f. causídico, s. m. cáustica, s. f. /Cf. caustica, do v. causticar. causticaçâo, s. f. causticante, adi. 2 gên. causticar, v. Pres. ind.: caustico, causticas, caustica, etc. /Cf. cáustica e cáustico. causticidade.
Walmírio Macedo, 1964
6
A Instituição da Literatura. Horizonte Teórico e Filosófico ...
12 face ao instrumentalismo tardorrenascentista que vê na literatura e no teatro meios de inculcar a norma ético-política vigente e de causticar os desvios, como vimos na reflexão seiscentista em torno da tragédia e do drama heróico, ...
Jorge Bastos Silva, 2010
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. causar, v. cansativo, adj. causialgia, s. /. causidico, s. m. cáustica, s.j.jCj. cáustica, do v. causticar. causticação, s. /. causticante, adj. 2 gên. causticar, v. Prés. ind.: cáustico, cáusticas, cáustica, ele. ICj. cáustica e cáustico. causticidade , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CAUSTICAR , aiaoazar , iocom moda*-, mole.tar — caocar. CAUSTICO , vesirato. io— {adj.) mordeote , saiyrieo — eot-a- doobo , importooo, CAUTELA , circomoperçào — preveoçào , provideocia — co 1л o, resg.- .ч i " lo — eoga so, frand, ...
José da Fonseca, 1836
9
Quatro novelas
... duendes, feiticeiras, e, sobretudo,como ferro embraza a causticar uma chaga, arecordação dacêna em que a Maria abraçava ohomem vermelhoelhe serviade estrado. Era de endoidecer! Quandodespertou dessepesadelo deacordado, já a  ...
Ana de Castro Osório, 1935
10
O homem singular ou emilio no mundo
Este criado Começou logo a causticar Luiz com a sua perpetua bacharelisse; e o conduzia por tanto ao Museul de historia natural , á casa da opera; depois ao passeio publico; e das observações de Luiz conc'luio , que tinha que tractar com  ...
August Heinrich Julius Lafontaine, 1822

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CAUSTICAR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін causticar вживається в контексті наступних новин.
1
Rosário Breve – Uma flor para Dezembro
... mas o Agosto é de festejos, de foguetórios, de pessoas drogadas de sardinha & carrascão, não posso passar o que de vida me resta a causticar o inatingível, ... «O Ribatejo | jornal regional online, Серпень 15»
2
Força feminina na literatura potiguar
Os dias amanheciam embaçados pela névoa que enchia o espaço, como numa tentativa de proibir o sol de causticar a terra”. Encontrei mais frases lindas ... «Tribuna do Norte - Natal, Вересень 13»
3
Jáder de Carvalho
O jornal tinha a finalidade declarada de causticar os erros dos governantes e a insensibilidade dos políticos da época. Durante 14 anos, o Diário do Povo ... «O POVO Online, Жовтень 12»
4
As cinco figuras mais influentes do Twitter
Os jornais, que preferiam causticar o seu mau gosto a falarem nas obras de beneficência a que se dedicava, viu a sorte mudar quando o marido caiu nas ... «Económico, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Causticar [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/causticar>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись