Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "charuteira" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CHARUTEIRA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cha · ru · tei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHARUTEIRA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHARUTEIRA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «charuteira» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
charuteira

Чартуіра

Charuteira

Футляр для сигарет або футляр для сигарет - футляр для сигарет. Держатель сигарети являє собою плоский контейнер, в якому розташовані сигарети розташовані акуратно готові до використання. Вони зазвичай складаються з двошарової металевої коробки, яка відкривається петлею, що виводить сигарети з вирівнювання, кожна з яких має пружину або металеву стрічку, щоб уникнути дезорганізації під час завантаження. Корпус сигарети з'явився тоді, коли почали продавати прокатний тютюн. Раніше рубаний тютюн та папір продавалися окремо, а тютюн перевозився в шкіряні сумки. Згодом сумку використовували з тією ж метою. Проте, charuteiras не вдалося досягти такого ж успіху, як попередники. Сьогодні сигарети продаються у маленьких коробках, а сигарети тепер використовуються в естетичних цілях. Щоб продемонструвати купівельну спроможність власника, харутеїри були виготовлені з благородними матеріалами, такими як золото, срібло, перламутр, що є найбільш скромним деревом. Uma charuteira ou cigarreira é um estojo utilizado para guardar cigarros. A charuteira é um recipiente plano em que se coloca os cigarros dispostos ordenadamente prontos para o uso. Geralmente consistem em uma caixa metálica de duas peças que se abrem com uma dobradiça deixando os cigarros de maneira alinhada, com cada um preso com uma mola ou barra metálica para não se desorganizarem durante o carregamento. A charuteira surgiu quando se começou a comercializar o tabaco enrolado. Anteriormente, se vendia o tabaco picado e o papel de fumar separadamente, e o tabaco se transportava em bolsas de couro. Posteriormente, se usou a charuteira para o mesmo fim. Contudo, as charuteiras não conseguiram alcançar o mesmo êxito tão amplo como os antecessores. Atualmente, se comercializa os cigarros em pequenas caixas, e as charuteiras passaram a ter um uso de fins estéticos. Para demonstrar o poder aquisitivo do dono, as charuteiras eram confeccionadas com materiais nobres, tal como o ouro, a prata, a madrepérola, sendo os mais humildes feitos de madeira.

Натисніть, щоб побачити визначення of «charuteira» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHARUTEIRA


besteira
bes·tei·ra
bilheteira
bi·lhe·tei·ra
cafeteira
ca·fe·tei·ra
carrapateira
car·ra·pa·tei·ra
carteira
car·tei·ra
chuteira
chu·tei·ra
costeira
cos·tei·ra
dianteira
di·an·tei·ra
empreiteira
em·prei·tei·ra
esteira
es·tei·ra
fronteira
fron·tei·ra
fruteira
fru·tei·ra
inteira
in·tei·ra
leiteira
lei·tei·ra
ponteira
pon·tei·ra
porteira
por·tei·ra
rasteira
ras·tei·ra
sapateira
sa·pa·tei·ra
solteira
sol·tei·ra
teira
tei·ra

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARUTEIRA

charrete
charreu
charriscar
charro
charroa
charroco
charrua
charruada
charruadeira
charruadela
charruar
charruas
charrueco
chartamina
charter
charutanga
charutaria
charutear
charuteiro
charuto

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHARUTEIRA

canteira
confeiteira
escoteira
feiteira
feteira
gaiteira
giesteira
goteira
lagarteira
monteira
murteira
parteira
pimenteira
piteira
rateira
saboneteira
sementeira
sorveteira
testeira
venteira

Синоніми та антоніми charuteira в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «charuteira» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CHARUTEIRA

Дізнайтесь, як перекласти charuteira на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова charuteira з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «charuteira» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

雪茄盒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

De madera
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Cigar case
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

सिगरेटकेस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

حالة السجائر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

Сигарный футляр
278 мільйонів носіїв мови

португальська

charuteira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

সিগারেট রাখার বাক্স
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

porte-cigarettes
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

kes rokok
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Zigarrenkoffer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

タバコ入れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

시가 케이스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

Cigar case
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Trường hợp xì gà
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

சிகரெட் வழக்கு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

सिगारेट केस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

sigara tabakası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

portasigarette
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

papierośnica
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

портсигар
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

caz de țigară
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

ταμπακιέρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

sigaret geval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

cigarett fall
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

sigarett tilfelle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання charuteira

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHARUTEIRA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «charuteira» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання charuteira
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «charuteira».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про charuteira

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHARUTEIRA»

Дізнайтеся про вживання charuteira з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом charuteira та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Dicionário da escravidão negra no Brasil
Adelina, charuteira em São Luís do Maranhão, era quem transmitia informação para a associação Clube dos Mortos (V.) que escondia os escravos e lhes promovia a fuga. Adelina era uma escrava inteligente e arguta. Sabia ler e escrever, ...
Clóvis Moura, 2004
2
Fazendo gênero na historiografia Baiana
D. Alzira Ferreira da Silva foi trabalhar na Dannemann através de uma outra charuteira, que já estava incluída no quadro desta fábrica. Quando perguntada sobre suas colegas de trabalho, lembrou-se apenas daquela que lhe ajudou a ...
Iole Macedo Vanin, Cecília M. B. Sardenberg, Lina Brandão de Aras, 2001
3
Anais da Câmara dos Deputados
Considerando, por igual, as crescentes dificuldades que têm martirizado e até sacrificado a nossa famosa indústria charuteira, com pesados reflexos sócio- económicos para tóda uma região dêste Estado. Considerando, por fim, que só ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1964
4
A Chronica
Uma charuteira historica ! O fallecico Ruiz Zorrilla possuia uma charuteira de oiro , de um caprichoso lavor artistieamenie trabalhado que lhe tinha sido ofterecida, ha cincoenta annos, por Olozaga, chefe do partido progressista. Olozaga ...
Guiomar Torreza̧o, 1896
5
Coleção das leis
... 46.01 E 46.02; OBRAS DE BUCHA (LU- . FA CILÍNDRICA) 01.00 Carteira, cigarreira a charuteira .. 185 03.00 185 04.00 185 05.00 Artigos para decoração de interio- - 185 031003 aia^i s obS Tsodqnç muoannu OBOJSOd *i f0*87 00*00.
Brazil, 1976
6
Impôsto sôbre produtos industrialzados no sistema tributário ...
OO Carteira, cigarreira ou charuteira 99 99 00 Outras L M 98 03 00'00 MADREPÉROLA TRABALHADA (INCLUSIVE MANUFATURAS) 01 00 Bastão, hasta, lamina ou tubo 99 03.00 Carteira, cigarreira ou charuteira 99 99 00 Outras • 99 , 02 ...
Armando Zurita Leão, Geraldo Ferreira Lima, 1973
7
Annaes
Alíquota Item MERCADORIA "Ad Valorem" 95-01 — Carapaça de tartaruga, trabalhada: 001) bastão, haste, lâmina ou tubo 150% 002) caixa para jóia ou qualquer outro uso 150% 003) carteira, cigarreira ou charuteira 150% 004) " trousse" e ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1958
8
Diario do Congresso Nacional
Código Mercadoria Alíq. % 95.01 00.00 Carapaças de tartaruga, trabalhadas ( inclusive manufaturas) 01.00 Bastão, haste, lâmina ou tubo 85 02.00 Carteiras, cigarreira ou charuteira 85 99.00 Outros 85 95.02 00.00 Madrepérola trabalhada  ...
Brazil. Congresso Nacional, Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1970
9
Obras completas: Contos e novelas. Poesia. Teatro
D. Ma...ri...quinhas. oh! Mariquinhas! CENA IV OS MESMOS e MARIQUINHAS MARIQUINHAS — (entro pela D., toda espaventosa) O que dese|a, papá? LÚCIO — Vê onde está a minha charuteira que o malandro do Pascoal me guardou ...
Joaquim Filipe Néri Soares Rebelo, Domingos José Soares Rebelo, 1973
10
Aportes del Pueblo Afrodescendiente
A su entierro asistieron personalidades de Brasil, así como de Estados Unidos y Nigeria. Adelina Charuteira: No se encontró fecha de nacimiento yfallecimiento. Líder Afrobrasilera. Nació en São Luiz de Maranhão. Entra a la historia como ...
Elvia Duque Castillo, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHARUTEIRA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін charuteira вживається в контексті наступних новин.
1
Dá cá dinheiro para pôr a render... para os meus amantes
... com segundos independentes, outro de prata antiga e uma charuteira; a uma outra mulher residente na calçada do Salitre, roubou uma porção de roupa; e, ... «Expresso, Жовтень 15»
2
Silly Season
Dois Remy Martin em balão aquecido, um Romeu e Julieta tirado da charuteira com a humidade regulada, o cachimbo do Dr. Morbey, com música chinesa de ... «Barlavento Online, Вересень 15»
3
Edit-a-thon das minas: mulheres gerando conhecimento sobre …
... e aumentar o conteúdo disponível sobre mulheres incríveis, como Ada Lovelace, Toni Morrison e Adelina, a Charuteira. E, modéstia a parte, que baita ideia! «Galileu, Квітень 14»
4
Resort é inaugurado na Barra de São Miguel
O resort contará com a presença de uma charuteira baiana da Casa Menendez Amerino, responsável pelas marcas Alonso Menendez, Dona Flor e Aquarius, ... «Alagoas 24 Horas, Грудень 09»
5
A viagem do prazer
Para o transporte, o ideal é ter um porta-charutos, ou charuteira, que atenda às necessidades do degustador. O mais comum e mais utilizado é o revestido de ... «Braganca Jornal Diario, Серпень 08»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Charuteira [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/charuteira>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись