Завантажити застосунок
educalingo
choro

Значення "choro" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CHORO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cho · ro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CHORO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CHORO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Я плачу

Плаче, в народі називають Хоро, це жанр популярної і бразильської інструментальної музики, яка виникла в Ріо-де-Жанейро в середині дев'ятнадцятого століття. Плач може розглядатися як перша міська музика, як правило, бразильські і за ці роки стало одним з найпрестижніших національних жанрів популярної музики, визнана досконалості і вишуканості. Його походження стилістичні Lundu, ритм афро-надихнув перкусія бази з європейськими товарами. Інструментальний склад перших Choro груп на основі тріщини флейти, гітари і укулеле - це початкове ядро ​​крику також називається палиця і мотузка, будучи ебенове гофри використовується - але з розвитком жанру, інші інструменти канат і удар були включені. Плач розглядається як ресурс, який був використаний для запуску популярного музиканта, ваш стиль, що ввозяться і споживаються музику і танці у залах вищого суспільства імперії з середини дев'ятнадцятого століття.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CHORO

Isidoro · Teodoro · boro · cloro · comodoro · coro · foro · goro · incoloro · loro · meteoro · namoro · noro · oro · poro · santoro · semáforo · sonoro · soro · toro

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHORO

chorina · chorinca · chorincar · chorincas · chorinco · chorinhas · chorinho · chorinola · chorinquento · chorlo · choroense · chorona · chororão · chororó · chorosamente · choroso · choró · chorões · chorrar · chorreado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CHORO

Diodoro · Heliodoro · anticloro · antoro · bororo · canoro · carnívoro · cororo · decoro · desaforo · fósforo · herbívoro · inodoro · insonoro · laboro · pandoro · piloro · polidoro · sicômoro · teléforo

Синоніми та антоніми choro в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CHORO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «choro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «choro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CHORO

Дізнайтесь, як перекласти choro на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова choro з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «choro» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Llorando
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

cry
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

रोना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

صرخة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

крик
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

choro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

কান্না
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Pleure
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

menangis
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Schrei
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

叫び
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

울음 소리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

nangis
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

khóc
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

அழ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

आक्रोश
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

ağlamak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

grido
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

wołanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

крик
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

plânge
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

κραυγή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

geroep
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

rop
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

gråte
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання choro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CHORO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання choro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «choro».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про choro

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «CHORO»

Відомі цитати та речення зі словом choro.
1
Júlio Dinis
Não sei que moda anda agora de se não considerar o choro como a mais eloquente expressão do pesar! Eu por mim, é dos sinais em que deposito mais fé.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CHORO»

Дізнайтеся про вживання choro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом choro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O melhor do choro brasileiro: 60 peças com melodia e cifras
Este terceiro volume da série apresenta, entre sucessos e gratas novidades, mais 60 obras de choro que é o mais genuíno dos gêneros musicais brasileiros.
IRMAOS VITALE EDITORES, 2002
2
Choro: 100 músicas contendo melodias, harmonias (acordes ...
Neste terceiro volume com 100 choros, destacam-se - 'Ainda me recordo'; 'André de sapato novo'; 'Arranca toco'; 'Bate boca'; 'Brejeiro'; 'Bruno no choro'; 'Cabuloso'; 'Camundongo'; 'Canhotinho'; 'Chorando baixinho'; 'Chorei'; 'Choro ...
‎2011
3
Choro Duetos, V.2:
A partir da audição de gravações da dupla, os contrapontos criados pelo sax tenor de Pixinguinha foram transcritos e organizados junto à melodia gravada pela flauta de Benedito Lacerda, para serem estudados e praticados em diversas ...
Mário Sève, David Ganc, 2011
4
O Jogo: Entre O Riso E O Choro
O jogo é uma coisa nova feita de coisas velhas.
João Batista Freire, 2002
5
Choro: A Social History of a Brazilian Popular Music
The first book in English to explore Brazilian choro.
Tamara Elena Livingston, Thomas George Caracas Garcia, 2005
6
Linguagem Harmonica Do Choro
Nesta obra, o choro e os demais gêneros deste universo estão representados pelos compositores desde a época do seu surgimento.
Adamo Prince, 2010
7
Choro: Do Quintal Ao Municipal
Este livro imprime a visão evolutiva de um estilo que alguns passadistas consideram estratificado. De Pixinguinha e Paulo Moura a Ademilde e Guinga, o choro exibe sua complexa diversidade neste solo inovador do autor.
Henrique Cazes, 1998
8
Almanaque do choro: a história do chorinho, o que ouvir, o ...
O 'Almanaque do Choro' é um guia sobre o gênero musical que Heitor Villa-Lobos afirmava ser a 'alma musical do povo brasileiro'. É uma introdução ao universo do choro, com sua origem e quase 150 anos de história, em uma linguagem ...
André Diniz, 2003
9
Brazilian Choro: A Method for Mandolin and Bandolim
Brazilian Choro: A Method for Mandolin focuses on teaching bandolim technique for playing Choro. the combination of method book and CD offers a great opportunity to add performance practice to the black-and-white notes on the page. the book ...
Marilynn Mair, Paulo Sa, 2010
10
Novelas, espelhos e um pouco de choro: contos de roteiristas ...
Vários roteiristas da Rede Globo uniram esforços para compor esse livro de contos, com histórias referentes à televisão.
‎2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CHORO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін choro вживається в контексті наступних новин.
1
Mãe acorda do coma após ouvir o choro da filha
Uma mãe americana apresentou melhora nos sinais vitais e saiu do coma depois de uma semana após ouvir o choro da filha. Shelly Ann Cawley passou por ... «Diário Catarinense, Вересень 15»
2
Torcedor ilustre do Cruzeiro, sacerdote respondeu a um internauta …
Engole esse choro e vai garantir sua sobrevivência! Chega!", respondeu. A resposta do padre gerou "uma chuva" de comentário de outros internautas, que ... «O Tempo, Серпень 15»
3
Cultura » Em São Paulo, choro reabre Teatro Artur de Azevedo
Com uma novidade histórica: o espaço cultural será a sede do Clube do Choro, recriação de grupo que viveu seu auge nos anos 1980, quando reunia ... «Diário de Pernambuco, Серпень 15»
4
Fã mirim, famoso por choro em vídeo, conhece ídolo Van Persie
Do choro para alegria. O menino Louis Diamond ficou famoso no último mês, após um vídeo ser divulgado na internet. Nele, a criança, de apenas quatro anos, ... «Terra Brasil, Серпень 15»
5
Brasília recebe primeira edição da 'Virada do choro' neste domingo
Brasília recebe neste domingo (5) a primeira edição da "Virada de Choro", com shows de diversos artistas da capital. O evento acontece no Eixão Norte, na ... «Globo.com, Липень 15»
6
Mamadeira inteligente e outros: veja tecnologias para bebês
Choro de fome é mais energético, o de cansaço soa mais como gemidos. O choro de um bebê sob estresse envolve gritos curtos e intensos, segundo as ... «Terra Brasil, Червень 15»
7
Rio terá primeiro Festival de Choro na Gamboa
Com apoio do Ministério da Cultura, a primeira edição do Festival de Choro na Gamboa será realizada entre os dias 18 e 20 deste mês, no Museu de Arte do ... «EBC, Червень 15»
8
Advogado de empreiteiro relata choro de cliente ao saber da …
O advogado Alberto Toron, que defende o presidente da UTC, Ricardo Pessoa, considerado o presidente do "Clube das Empreiteiras", disse que seu cliente ... «Revista Época Negócios, Квітень 15»
9
Inauguração da Casa do Choro reúne fãs do ritmo na Praça …
O Rio de Janeiro ganhou neste sábado (25) a Casa do Choro, primeiro centro de referência do gênero na cidade, que foi inaugurado com o VI Festival ... «Globo.com, Квітень 15»
10
Dia do Choro é celebrado em data alusiva aos 118 anos de …
No século seguinte, grandes nomes do choro, como Pixinguinha, Chiquinha Gonzaga, Ernesto Nazaré deixaram enorme contribuição para o gênero, que ... «Portal Brasil, Квітень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Choro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/choro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK