Завантажити застосунок
educalingo
circunlocução

Значення "circunlocução" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CIRCUNLOCUÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

cir · cun · lo · cu · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CIRCUNLOCUÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CIRCUNLOCUÇÃO

alocução · condução · consecução · construção · elocução · evolução · execução · inexecução · interlocução · introdução · locução · obstrução · persecução · produção · prossecução · redução · reprodução · resolução · solução · tradução

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIRCUNLOCUÇÃO

circunforâneo · circunfundir · circunfusa · circunfusão · circunfuso · circungirar · circunjacente · circunjacência · circunjazer · circunlental · circunlóquio · circunlunar · circunrevoluto · circunrodar · circunscrever · circunscricional · circunscrição · circunscritivo · circunscritível · circunscrito

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CIRCUNLOCUÇÃO

abdução · adução · caução · coprodução · dedução · desobstrução · devolução · dissolução · indução · instrução · involução · loução · precaução · recondução · reconstrução · reintrodução · revolução · sedução · superprodução · transdução

Синоніми та антоніми circunlocução в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CIRCUNLOCUÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «circunlocução» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «circunlocução» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CIRCUNLOCUÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти circunlocução на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова circunlocução з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «circunlocução» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

赘言
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Circunlocución
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Circumlocution
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

कपटपूर्ण बातें
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

إطناب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

иносказание
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

circunlocução
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

বাগাড়ম্বর
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

circonlocution
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

circumlocution
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Weitschweifigkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

婉曲
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

핑계
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

circumlocution
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

Circumlocution
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

சுற்றி வளைத்து
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

द्राविडी प्राणायामाने
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

geçiştirme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

circonlocuzione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

omówienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

іносказання
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

circumscriere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

περίφραση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

woord rivier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

omsvep
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

circumlocution
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання circunlocução

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CIRCUNLOCUÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання circunlocução
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «circunlocução».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про circunlocução

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CIRCUNLOCUÇÃO»

Дізнайтеся про вживання circunlocução з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом circunlocução та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Little Dorrit: By Char;es Dickens ; With Illus. by Phiz ...
O que quer que era necessário para ser feito, o Escritório Circunlocução foi previamente com todos os departamentos públicosda artede perceberHOW não fazêlo. Através desta percepção delicada, pormeiodo tato com que invariavelmente ...
Charles Dickens, 193
2
Ginástica como Ferramenta Pedagógica: A, O Movimento como ...
T6: Flexão do tronco iniciando uma circunlocução do mesmo, para o lado direito oblíquo à frente e continuar o giro para o lado esquerdo. T7: Continuar a flexão do tronco para o lado esquerdo, obliqua, à frente (flexão lateral do tronco à ...
ALBERTO R. DALLO, 2007
3
Boletim da Biblioteca Pública Municipal de Matosinhos
Segundo Roquette e José da Fonseca, as formas portuguesas circunlocução e circunlóquio derivados do latim circumlocutione-e circumloquium são expressões de linguagem comum, _ familiar. PERIFRÀSE - Do grego peripl1rasis,e este é ...
4
Filho de José?: Jesus no judaísmo de hoje e de ontem
Naturalmente ele não nomeia Jesus explicitamente; emprega para designá-lo a antiga circunlocução rabínica "esse homem"; o contexto não deixa dúvida sobre a identidade da figura central. O romance descreve a sorte amarga de um velho  ...
Pinchas Lapide, Marcos Marcionilo, 1993
5
Antropologia do ciborgue
... para nomear a situação das mulheres em um mundo tão intimamente reestruturado por meio das relações sociais da ciência e da tecnologia.20 Utilizei a circunlocução “as relações sociais da ciência e da tecnologia” para indicar que não ...
Tomaz Tadeu, Donna Haraway, Hari Kunzru
6
Poesia em tempo de prosa
O motivo da circunlocução é puramente técnico. Preferi o termo Averno para preencher o sentido de "inferno". 25a estrofe. "E o vento furibundo do lúbrico covil" (Et le vent furibond de la concupiscence) - A idéia de antro, caverna, lugar de ...
Charles Baudelaire, 1996
7
Antropologia do ciborgue
... para nomear a situação das mulheres em um mundo tão intimamente reestruturado por meio das relações sociais da ciência e da tecnologia.20 Utilizei a circunlocução “as relações sociais da ciência e da tecnologia” para indicar que não ...
Donna Haraway, Hari Kunzru, Tomaz Tadeu (Org.), 2009
8
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
... ou exultante, que é inadequado considerando-se a condição física e mental, implica um estado de espírito patológico Preocupado, inquieto, Neologismo Circunlocução Circunstancialidade Associações vagas Inventa uma palavra nova; a.
Carolyn Jarvis, 2012
9
Literatura Inglesa
... em que Dickens, dentre outras coisas, ataca o “Circunlocution Office” [ Escritório da Circunlocução] – um retrato satírico dos departamentos governamentais da época, com seus funcionários incompetentes – e os métodos da burocracia; ...
Alípio Correia de Franca Neto
10
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
... ou «seco», lhe «resvale dos ouvidos»: as figuras, o hipérbato, o neologismo de matriz latina, o vocábulo antigo ou pitoresco, o termo composto, capaz de encerrar numa só palavra, expressiva e sonora, uma longa circunlocução. Viva a  ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CIRCUNLOCUÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін circunlocução вживається в контексті наступних новин.
1
Salman Rushdie discute o público e o privado no Fronteiras do …
Gogol, Bulgakov, Rabelais, Grass, Calvino, mesmo o Dickens que criou o “Escritório de Circunlocução” e o processo judicial interminável de Jarndyce contra ... «Zero Hora, Травень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Circunlocução [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/circunlocucao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK