Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "coima" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COIMA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

coi · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COIMA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COIMA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «coima» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Чудово

Multa

Штраф чи штраф, добре, у первісному сенсі, є грошовим покаранням. У широкому сенсі, це покарання на тих, хто порушує закон, договір або рішення суду. Він може бути застосований тому державою, в силу невідповідності закону, такі як необхідні підрядника, якщо інший порушує положення, передбачені в договорі. Штраф, в галузі публічного права, цей дозвіл, прийняте державою людини, яка порушила норму права. Такі, як перевищення граничної швидкості дороги. У процесі фінансової діяльності держави збираються доходи, які дозволяють діяти державі. Серед доходів, отриманих, наприклад, ті, які купуються через владу держави поліції, прекрасно. Штраф, закон руху, штраф, накладений на власника, водія, вантажовідправником і перевізником, які порушують будь-які положення бразильського руху кодексу, додаткове законодавство або резолюцій CONTRAN, і винний підлягає покаранню і з урахуванням адміністративних заходів в кожній статті. Multa ou coima, multa, em seu sentido originário, é uma pena pecuniária. Em sentido amplo, é a sanção aplicada a alguém que infringe a lei, o contrato ou decisão judicial. Pode ser aplicada, portanto, pelo Estado, em virtude do descumprimento da lei, como ser exigida de um contratante, se o outro descumpre o estipulado em contrato. A multa, no direito público, é a sanção empreendida pelo Estado ao particular que descumprir uma norma jurídica. Como por exemplo ultrapassar o limite de velocidade rodoviária. No decorrer da atividade financeira do Estado são arrecadadas receitas que viabilizam a atuação estatal. Entre as receitas derivadas, ou seja, aquelas que são adquiridas através do poder de polícia do estado, encontra-se a multa. A multa, no direito de trânsito, é a penalidade imposta ao proprietário, condutor, embarcador e transportador que descumprirem a qualquer preceito do Código de Trânsito Brasileiro, da legislação complementar ou das resoluções do CONTRAN, sendo o infrator sujeito às penalidades e medidas administrativas indicadas em cada artigo.

Натисніть, щоб побачити визначення of «coima» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COIMA


Fátima
Fá·ti·ma
Roraima
Ro·rai·ma
acima
a·ci·ma
anima
a·ni·ma
cima
ci·ma
clima
cli·ma
dima
di·ma
estima
es·ti·ma
legítima
le·gí·ti·ma
lima
li·ma
lágrima
lá·gri·ma
lástima
lás·ti·ma
máxima
má·xi·ma
mínima
mí·ni·ma
prima
pri·ma
rima
ri·ma
sétima
sé·ti·ma
tarima
ta·ri·ma
vítima
ví·ti·ma
última
úl·ti·ma

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COIMA

coicilhão
coicilho
coicinhar
coição
coiçoeira
coifa
coifar
coigual
coilo
coim
coimar
coimável
Coimbra
coimbrão
coimbrês
coimeiro
coincidente
coincidência
coincidir
coincidível

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COIMA

arapaima
autoestima
calima
coenzima
duodécima
décima
em cima
enzima
esgrima
fima
grima
matéria-prima
microclima
mima
obra-prima
queima
reima
seima
sima
íntima

Синоніми та антоніми coima в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COIMA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «coima» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
португальська синоніми coima

Переклад «coima» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COIMA

Дізнайтесь, як перекласти coima на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова coima з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «coima» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Multa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

Fine
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

जुर्माना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

غرامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

отлично
278 мільйонів носіїв мови

португальська

coima
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

জরিমানা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

fin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

denda
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

fein
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

罰金
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

훌륭한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

nggoleki
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

tốt
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

நன்றாக
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

दंड
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

ince
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

bene
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

grzywna
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

відмінно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

fin
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πρόστιμο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

fyn
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

böter
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

bot
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання coima

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COIMA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
77
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «coima» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання coima
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «coima».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про coima

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COIMA»

Дізнайтеся про вживання coima з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом coima та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Jusformulários fiscal
Requerimento de arguição da incompetência no procedimento. 377 § 129. Arguição de incompetência material para aplicação da coima e sanção acessória relativa à transferência para o estrangeiro de rendimentos sujeitos a tributação .
Rui Marques, 2008
2
Jusprático laboral e segurança social, 2007
121o, n.o 1, al. c), do CPP. VI – Não aproveitando a arguida da faculdade do pagamento voluntário da coima aplicada na fase administrativa do processo, pelo seu montante mínimo correspondente à infracção praticada com negligência – art ...
‎2007
3
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cobertura da cabeça em fórma de rede em que as mulheres recolhem o cabello. -Termo d'Artilheria. Coberta da escorva das espoletas. GOIGAL, adj. 2 Iqen. Vid. Goegual. COIMA, s. Multa, pena pecuniaria que se impõe ao transgressor da ...
Domingo Vieira, 1873
4
Direito Tributário 2014 - 16ª Edição:
informação vinculativa, prestadas com carácter de urgência, apresentados nos termos do artigo 68.o da lei geral tributária, são puníveis com coima de € 375 a € 22 500. 2 - Os limites previstos no número anterior são reduzidos para um ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2014
5
Código Contributivo - Anotado e Comentado - 4ª Edição:
juntar os documentos probatórios de que disponha e arrolar ou apresentar testemunhas, até ao máximo de duas por cada infracção. 3 - Quando tiver praticado três ou mais contra-ordenações a que seja aplicável uma coima única, o arguido ...
Cristina Kellem S. C. Fernandes, 2013
6
Colectânea de Legislação Laboral - 3ª Edição:
Artigo 17.o - Notificação ao arguido das infracções laborais 1 - O auto de notícia, a participação e o auto de infracção são notificados ao arguido, para, no prazo de 15 dias, proceder ao pagamento voluntário da coima. 2 - Dentro do prazo ...
Luís Manuel Teles de Menezes Leitão, 2012
7
III Congresso de Direito Fiscal:
SERÁ INCONSTITUCIONAL A APLICAÇÃO DE COIMA PELA ENTIDADE ADMINISTRATIVA? HAVERÁ AQUI USURPAÇÃO DE FUNÇÕES? O acórdão do Tribunal Constitucional de 15 de Junho de 2004, in processo no 74/04, pronunciou-se ...
Glória Teixeira, 2013
8
O Novo Regime Jurídico da Concorrência: Anotado e comentado
que em concreto são aplicadas, indicando-se ainda a percentagem da redução da coima. É de v. artigo 20o deste regime jurídico. 9. Do que se encontra prescrito nos no 1 a 8 da presente norma, resulta que a transação tem como objeto ...
Adalberto Costa, 2014
9
Manual do Autarca: O poder local e os seus eleitos
De acordo com o no 1, a competência para aplicar a coima pela prática da contra-ordenação em discussão pertence à CNE, nada aí se dizendo sobre a competência para a respectiva instrução. É nesse silêncio da lei que o recorrente ...
Joaquim Fernando Ricardo, 2013
10
As Práticas Individuais Restritivas do Comércio:
b) c) d) e) Se praticadas por microempresa, coima mínima de 2 500 EUR e máxima de 50 000 EUR; Se praticadas por pequena empresa, coima mínima de 3 000 EUR e máxima de 150 000 EUR; Se praticadas por média empresa, coima  ...
Adalberto Costa, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COIMA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін coima вживається в контексті наступних новин.
1
CMVM aplica coima de 500 mil euros a corretora canadiana
O regulador do mercado de capitais aplicou uma coima de 500 mil euros à corretora canadiana Biremis. E uma coima de 100 mil euros à sueca Neonet, ... «Jornal de Negócios - Portugal, Жовтень 15»
2
Galp: contestação a coima de 9,29 ME vai começar a ser julgada
A coima, que a Galp Energia afirma ser a mais elevada alguma vez aplicada por violação das regras da concorrência e a primeira alguma vez aplicada no setor ... «TVI24, Жовтень 15»
3
Taxistas querem coima de 4 mil euros para transporte "ilegal"
A Federação Portuguesa de Táxis (FPT) defendeu a aplicação de uma coima de 4.000 euros no momento em que seja “detetada a fraude de transporte ilegal e ... «Observador, Жовтень 15»
4
Tribunal da Supervisão confirma coima de um milhão de euros a …
Ao ex-administrador Paulo Guichard, a juíza manteve a coima única de 700.000 euros, tendo em conta o papel relevante na definição do perfil de actuação da ... «Público.pt, Жовтень 15»
5
CMVM aplicou 20 coimas em 2014 no valor de 4,9 milhões de euros
A Comissão do Mercado de Valores Mobiliários registou 146 processos de contraordenação no ano passado e deliberou a aplicação de 20 coimas. «Observador, Вересень 15»
6
Tribunal da Supervisão absolve dois ex-administradores do BPN de …
Coelho Marinho e Armando Pinto tinham sido os únicos a recorrer das coimas aplicadas pela Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM) num ... «Económico, Вересень 15»
7
Restaurantes "não podem" cobrar couvert que não seja pedido
Além da coima, os estabelecimentos podem incorrer num crime de crime de especulação, punível com prisão que pode ir de seis meses a três anos e multa ... «TVI24, Вересень 15»
8
EDP Universal sofre coima de 15 mil euros por não facultar livro de …
O regulador para a energia decidiu aplicar uma coima à comercializadora de energia por não ter facultado "imediatamente o livro de reclamações a dois ... «Jornal de Negócios - Portugal, Серпень 15»
9
Autoridade da concorrência espanhola aplica coima de 171 milhões …
A Comissão Nacional dos Mercados e da Concorrência (CNMC) espanhola aplicou uma coima de 171 milhões de euros a várias empresas do ramo automóvel ... «Jornal de Negócios - Portugal, Липень 15»
10
Câmara de Lisboa vai multar Estamo por demolição ilegal de edifício
Face a isso, o autarca fez saber que “será aplicada uma coima pela infracção” e que “está em curso o procedimento contra-ordenacional”, depois de uma ... «Público.pt, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Coima [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/coima>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись