Завантажити застосунок
educalingo
colonizador

Значення "colonizador" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COLONIZADOR У ПОРТУГАЛЬСЬКА

co · lo · ni · za · dor


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLONIZADOR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COLONIZADOR ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Колонізація

Протягом всієї історії освіти колоній було, як люди поширилися по всьому світу. У доісторичні часи, колонізація територій зазвичай не супроводжуються застосуванням сили - за винятком того, щоб боротися будь-яким тварини, які займають. Останнім часом, однак, населення і економічний ріст в ряді країн Європи і Азії привели до нового типу колонізації, яка тепер має домінуючу характер людей, що займають віддалені території та їх природні ресурси, створюючи колоніальні імперії. Одним з найбільш важливих аспектів цієї колонізації було рабство, з «експортом» значної частини африканського населення для Америки, з негативними наслідками як для Чорного континенту, і до нащадків рабів, які терплять сьогодні. У тринадцятому столітті, монгольські царі спадкоємці Дженіс Хан побудували найбільшу колоніальну імперію в історії, охоплюючи майже всю Азію і частини Східної Європи.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLONIZADOR

aromatizador · deslizador · digitalizador · economizador · estabilizador · evangelizador · fiscalizador · idealizador · nebulizador · organizador · polarizador · pulverizador · realizador · sincronizador · sintetizador · sintonizador · temporizador · totalizador · utilizador · vaporizador

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONIZADOR

colonada · colonato · colondro · colonema · colongitude · colonho · colonial · colonialismo · colonialista · colonista · colonização · colonizar · colonizável · colono · colonoscopia · colonoscópio · colopatia · colopexia · coloplania · coloplicação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONIZADOR

aerodeslizador · atomizador · balizador · canalizador · caracterizador · centralizador · civilizador · cristalizador · cruzador · equalizador · esterilizador · gozador · higienizador · hipnotizador · homogeneizador · neutralizador · ozonizador · socializador · suavizador · tranquilizador

Синоніми та антоніми colonizador в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «colonizador» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COLONIZADOR

Дізнайтесь, як перекласти colonizador на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова colonizador з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «colonizador» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

殖民者
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Colonizador
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Colonizer
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

उपनिवेशवादी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

المستعمر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

колонизатор
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

colonizador
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

উপনিবেশ স্থাপনকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

colonisateur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

penjajah
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

colonizer
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

開拓者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

식민지 개척자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

colonizer
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chiếm lấy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

colonizer
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

वसाहत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

sömürge oluşturan ülke
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

colonizzatore
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

kolonizator
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

колонізатор
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

colonizator
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αποικιστής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

kolonist
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kolonisatör
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

colonizer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання colonizador

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLONIZADOR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання colonizador
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «colonizador».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про colonizador

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLONIZADOR»

Дізнайтеся про вживання colonizador з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом colonizador та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Os discursos do descobrimento: 500 e mais anos de discursos
O relacionamento do colonizador com o colonizado, que há de ser daí por diante o índio "amansado" (é a expressão que usam os lusos nos primeiros séculos), é vivido, pois, como um outro modo de manifestar a relação do ser humano (que ...
Diana Luz Pessoa de Barros, 2000
2
Imaginário da brasilidade em Gilberto Freyre
O colonizador português: antecedentes e predisposições, que ocupa as páginas centrais do livro e vai desfiando todas as características apenas feridas levemente nos capítulos anteriores, para justificar tudo o que antes mencionara. Inicia o ...
João de Deus Vieira Barros, 2009
3
Psicoterapia da relação
Dentro das gradações possíveis no jogo de papéis envolvidos, em termos da colonização histórica original, primária, o papel de colonizador guarda as características de entrar-penetrar (explorar)-invadir (conquistar) e o papel do colonizado ...
José Fonseca, 1999
4
Retrato do colonizado precedido pelo retrato do colonizador
A abordagem que Memmi faz das figuras do colonizador e do colonizado descreve uma realidade, uma situação humana e um fenômeno histórico - o colonialismo - que, longe de ter desaparecido, permanece, sofrendo apenas superficiais ...
Albert Memmi, 1989
5
Modos de ver a produção do Brasil
Nessas narrativas, a advocacia da subordinação dos indígenas c permanente, assim como a plena identificação do historiador com o colonizador, enquanto sua simpatia pela catequese jesuíta esgota-se logo. Num dado momento da ...
José Ricardo Figueiredo, 2004
6
Lua Nova: Revista de cultura de politica
maior da plasticidade do empreendimento colonizador, condição de adaptabilidade ao trópico e elemento de integração da sociedade. A plasticidade da cultura portuguesa é o ponto de partida da análise de Gilberto Freyre. Assim como ...
7
Territorio E Historia No Brasil
E essa imaginação fantástica animou expedições, e contribuiu significativamente para o conhecimento dos espaços extra-europeus pois, motivado pelo mito, o colonizador adentrou-se nas hintcrlândias de difícil acesso, embrenhou-se em ...
Antonio Carlos Robert Moraes, 2005
8
A educação e a ilusão liberal: origens do ensino público ...
O decreto, a regulamentação, a norma codificadora constituem, nos países de origem colonial, o instrumento por excelência para reforma. Tal fato decorre do processo colonizador que é, antes de tudo, um processo de transplante cultural.
Casemiro dos Reis Filho, 1995
9
Outros combates pela história
De facto, ao considerarmos na actualidade esse passado teremos que nos defrontar com a história do colonizador, a «nossa» história, e a história do colonizado, a história dos «outros». esta duplicidade entre dominador e dominado fora ...
Maria Manuela Tavares Ribeiro, 2010
10
Santarém: uma síntese histórica
Como a maioria dos povos indígenas que viveram no Brasil antes da chegada do colonizador, os tupaiús dividiam por sexo as mais diversas atividades da tribo . Os homens eram encarregados dos trabalhos mais rudes e grosseiros, como a  ...
Antonia Terezinha dos Santos Amorim, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLONIZADOR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін colonizador вживається в контексті наступних новин.
1
San Junípero Serra no fue un “conquistador” o “colonizador
Esto desmiente a quienes lo ven como un “conquistador” o “colonizador”, manipulados por algunos grupos contrarios a la Iglesia católica. Los restos mortales ... «Aleteia ES, Вересень 15»
2
Evento relembra história dos colonizadores de Nova Friburgo, RJ
A programação, que conta com roupas, pratos e danças de cada país colonizador, é realizada em um shopping no Centro da cidade. Moradores e visitantes ... «Globo.com, Вересень 15»
3
Portais de entrada da cidade receberam melhorias
Os portais de entrada da cidade pela Avenida Waldemar Grubba - a Casa do Colonizador e a Praça do Imigrante - receberam melhorias. Foram realizados ... «Jornal do Vale do Itapocu, Вересень 15»
4
Hace 193 años Brasil rompió el yugo colonizador de Portugal
Caracas, 07 Sep. AVN.- Hace 193 años, el 7 de septiembre de 1822, Brasil proclamó su independencia del reino de Portugal, y así concretó formalmente el ... «Agencia Venezolana de Noticias, Вересень 15»
5
Asamblea Soberanista Mallorca: Vara es "el ejemplo del perfecto …
"Fernández Vara es el ejemplo perfecto del colonizador español que no sólo vive del expolio de las colonias de ultramar, sino que además no consiente que ... «La Vanguardia, Серпень 15»
6
Encuentro de músicos indígenas busca crecer, “pero no con modelo …
Encuentro de músicos indígenas busca crecer, “pero no con modelo colonizador”. Por Arturo Cruz Bárcenas. mié, 05 ago 2015 08:33. a09n1esp-1.jpg. El 9 de ... «La Jornada en linea, Серпень 15»
7
Espaço cultural em Meleiro resgata a história do povo colonizador
Inaugurada em 5 de setembro de 2013, a Casa da Cultura de Meleiro ilustra a história dos primeiros moradores. “O espaço representa um valor muito grande, ... «Satc, Липень 15»
8
Conheça a Casa do Colonizador de Jaraguá do Sul
Ao chegar a Jaraguá do Sul, os visitantes se deparam com uma residência de tijolos à vista. Lá funciona, desde 1991, a Casa do Colonizador, onde os turistas ... «Diário Catarinense, Травень 15»
9
Muere líder colonizador de Cisjordania
El rabino Moshé Levinger (cent.), fundador del movimiento que inició los asentamientos de colonos judíos en Cisjordania, protegido por sus guardaespaldas, ... «El Nuevo Herald, Травень 15»
10
Último dia do Palco Terra tem crime digital e colonizador de Marte …
O último dia de conteúdos na Campus Party 2015, no Palco Terra, começou com o debate Segurança 360º, em que os convidados abordaram crimes digitais, ... «Globo.com, Лютий 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Colonizador [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/colonizador>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK