Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "colonização" у португальська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COLONIZAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

co · lo · ni · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COLONIZAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COLONIZAÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «colonização» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Колонізація

Colonização

Протягом всієї історії освіти колоній було, як люди поширилися по всьому світу. У доісторичні часи, колонізація територій зазвичай не супроводжуються застосуванням сили - за винятком того, щоб боротися будь-яким тварини, які займають. Останнім часом, однак, населення і економічний ріст в ряді країн Європи і Азії привели до нового типу колонізації, яка тепер має домінуючу характер людей, що займають віддалені території та їх природні ресурси, створюючи колоніальні імперії. Одним з найбільш важливих аспектів цієї колонізації було рабство, з «експортом» значної частини африканського населення для Америки, з негативними наслідками як для Чорного континенту, і до нащадків рабів, які терплять сьогодні. У тринадцятому столітті, монгольські царі спадкоємці Дженіс Хан побудували найбільшу колоніальну імперію в історії, охоплюючи майже всю Азію і частини Східної Європи. Ao longo da história, a formação de colónias foi a forma como a espécie humana se espalhou pelo mundo. Na pré-história, a colonização de territórios não era geralmente acompanhada pelo uso da força - a não ser para lutar contra eventuais animais que os ocupassem. Em tempos mais recentes, no entanto, o crescimento populacional e económico em vários países da Europa e da Ásia levou a um novo tipo de colonização, que passou a ter o carácter de dominação de povos que ocupavam territórios longínquos e dos seus recursos naturais, criando grandes impérios coloniais. Um dos aspectos mais importantes desta colonização foi a escravatura, com a "exportação" de uma grande parte da população africana para as Américas, com consequências nefastas, tanto para o Continente Negro, como para os descendentes dos escravos, que perduram até hoje. No século XIII, os reis mongóis sucessores de Genghis Khan construíram o maior império colonial de sempre, abrangendo quase toda a Ásia e parte da Europa de leste.

Натисніть, щоб побачити визначення of «colonização» в португальська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COLONIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONIZAÇÃO

colonada
colonato
colondro
colonema
colongitude
colonho
colonial
colonialismo
colonialista
colonista
colonizador
colonizar
colonizável
colono
colonoscopia
colonoscópio
colopatia
colopexia
coloplania
coloplicação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COLONIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Синоніми та антоніми colonização в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «colonização» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COLONIZAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти colonização на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.
Переклад слова colonização з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «colonização» в португальська.

Перекладач з португальська на китайська

定植
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на іспанська

Colonización
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на англійська

colonization
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на гінді

बसाना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

الاستعمار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на російська

колонизация
278 мільйонів носіїв мови

португальська

colonização
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на бенгальська

উপনিবেশ স্থাপন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на французька

colonisation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на малайська

penjajahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на німецька

Kolonisation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на японська

植民
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на корейська

식민지화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на яванська

kolonialisasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

chiếm làm thuộc địa
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на тамільська

குடியேற்றத்தின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на маратхі

वसाहतवाद
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на турецька

kolonizasyonu
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на італійська

colonizzazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на польська

kolonizacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на українська

колонізація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з португальська на румунська

colonizare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

αποικισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

kolonisasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

kolonisering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

kolonisering
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання colonização

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COLONIZAÇÃO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «colonização» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання colonização
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «colonização».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про colonização

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COLONIZAÇÃO»

Відомі цитати та речення зі словом colonização.
1
José Saramago
Aprendi a não tentar convencer ninguém. O trabalho de convencer é uma falta de respeito, é uma tentativa de colonização do outro.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COLONIZAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання colonização з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом colonização та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Descobrimentos e colonização
O livro trata da história dos descobrimentos e da colonização, recompondo alguns resíduos do imaginário medieval.
Janice Theodoro da Silva, 1987
2
Colonização lingüística: línguas, política e religião no ...
A história da língua nacional brasileira começa com aquela remota 'língua geral' (também chamada de 'tupi') sob a qual, desde o século XVI, os missionários tinham subsumido, tanto no nível mais elementar quanto no mais abstrato, uma ...
Bethania Mariani, 2004
3
A colonização do imaginário: sociedades indígenas e ...
Neste livro, Gruzinski analisa, por exemplo, os deslocamentos na composição e na forma dos pictogramas, e também o progressivo aparecimento da paisagem de fundo e da escrita alfabética nos mapas indígenas, marcando a gradual ...
Serge Gruzinski, 2003
4
A colonização na transamazônica: um enfoque analítico do ...
Introdução; Problemática de estudo; Aspectos teóricos; Caracterização de reforma agraria e colonização; Modelos de colonização; Questoes centrais de uma avaliação da política de colonização; Aspectos legais em relação a ...
Elísio Contini, Gustavo Bayer, 1976
5
O programa de integração nacional e a colonização da Amazônia
Este trabalho e' a versao revista e atualizada das conferencias proferidas no Curso Nacional sobre o Planejamento do Desenvolvimento Urbano das Faixas de Fronteiras (1972).
Reinhold Stephanes, 1972
6
História das idéias pedagógicas no Brasil
A inserção do Brasil no chamado mundo ocidental deu-se, assim, por meio de um processo envolvendo três aspectos intimamente articulados entre si: a colonização, a educação e a catequese. Convém, preliminarmente, caracterizar, ainda ...
Dermeval Saviani, 2007
7
Igreja na migração e colonização: a pregação itinerante no ...
Como todas as terras da antiga Feitoria haviam sido ocupadas pelos primeiros imigrantes, estendeu-se a colonização pelas duas margens do Rio dos Sinos, alcançando rapidamente a borda da Serra: por Dois Irmãos para Erval, por Bom  ...
Osmar Luiz Witt, 1996
8
Revista de imigração e colonização
Jan. 1940- have section: Legislação.
9
O problema de colonização da Amazônia
A Amazonia brasileira aspectos fisicos, economicos e sociais.
Adriano Menezes, 1958
10
O sexo, o vinho e o diabo: demografia e sexualidade na ...
Inserida nos estudos sobre imigração, a obra traz esclarecimentos sobre aspectos como sexualidade, demografia e economia na história; o controle da descendência em função da transmissão dos bens; e a força da organização social ...
Ismael Antônio Vannini, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COLONIZAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін colonização вживається в контексті наступних новин.
1
Nasa revela detalhes da colonização de Marte
A agência espacial americana pretende estabelecer colônias no planeta que sejam totalmente independentes da Terra. A proposta é que isso ocorra "nas ... «veja.com, Жовтень 15»
2
Segundo homem na Lua já planejava colonização de Marte
Aldrin imagina um sistema de colonização que usará as luas de Marte, Phobos e Deimos como pontos preliminares de chegada. O planeta fica localizado a ... «BBC Brasil, Вересень 15»
3
Segundo homem na Lua planeja colonização de Marte
Aldrin imagina um sistema de colonização que usará as luas de Marte, Phobos e Deimos como pontos preliminares de chegada. O planeta fica localizado a ... «BBC Brasil, Вересень 15»
4
Memória da colonização italiana é destaque da rota Caminhos de …
No roteiro que percorre 12 quilômetros na região dos distritos de São Pedro e São Miguel, destacam-se as construções que resgatam a memória da ... «Zero Hora, Серпень 15»
5
País vive "uma colonização mental"- Mia Couto
"Nós ainda somos muito colonizados mentalmente e olhamos para a Europa como ponto de referência. Estamos sempre a pensar no nosso comportamento em ... «RTP, Червень 15»
6
Nave inflável pode abrir caminho para colonização de Vênus
Há algum tempo, a NASA compartilhou detalhes de um plano de construir uma cidade flutuante em Vênus. Agora, a Northrop Grumman, empresa fabricante de ... «Olhar Digital, Травень 15»
7
Colonização do Solo Espírito-Santense: veja dez lugares que você …
A cidade mais antiga e mais populosa do Espírito Santo, Vila Velha, celebra neste sábado (23), 480 anos de história, marcando a Colonização do Solo Espírito- ... «Folha Vitória, Травень 15»
8
Morre fundador do movimento de colonização israelense na …
Figura emblemática da colonização, retirou-se da vida pública em 1992, depois de uma derrota retumbante nas eleições legislativas em que apresentou um ... «Globo.com, Травень 15»
9
Secretário-geral da ONU critica Israel por colonização em territórios …
O secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), Ban Ki-moon, criticou hoje (15) Israel por expandir a colonização nos territórios ocupados da ... «EBC, Травень 15»
10
Na África do Sul, caem os ícones da colonização
A estátua de Cecil Rhodes foi a primeira. A África do Sul deixou de ser a “nação arco-íris”? por Francisco Colaço Pedro — publicado 08/05/2015 03h25. «CartaCapital, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Colonização [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/colonizacao>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pt
португальська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись