Завантажити застосунок
educalingo
comida

Значення "comida" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА COMIDA У ПОРТУГАЛЬСЬКА

co · mi · da


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COMIDA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COMIDA ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Їжа

Продукти харчування - це всі речовини та білки, що використовуються живими речовинами як джерела речовини та енергії для виконання їх життєво важливих функцій, включаючи зростання, рух і розмноження. Для людини харчування також включає в себе кілька речовин, які не є необхідними для біологічних функцій, але є частиною культури, такими як алкогольні напої, безалкогольні напої, психотропні хімічні сполуки, приправи та різні барвники та консерванти, що використовуються в їжі.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COMIDA

acetamida · acetazolamida · acrilamida · amida · carbamida · cianamida · dormida · ermida · etionamida · fatímida · formamida · furosemida · mida · niacinamida · nicotinamida · númida · poliamida · sulfamida · sulfanilamida · talidomida

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMIDA

comicamente · comicha · comichar · comichão · comichento · comichona · comichoso · comicial · comicidade · comicieiro · comidade · comidela · comido · comigo · comilagem · comilança · comilão · comilitão · cominação · cominador

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COMIDA

abraâmida · alizarinamida · arctômida · asparamida · azocloramida · bromamida · cloralamida · cloramida · cnêmida · fenilamida · formiamida · fumaramida · lactamida · lesmida · naftilcarbamida · purpuramida · ricinolamida · sodamida · tereftalamida · tiamida

Синоніми та антоніми comida в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COMIDA» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «comida» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «comida» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД COMIDA

Дізнайтесь, як перекласти comida на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова comida з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «comida» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

食品
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Comida
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

food
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

भोजन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

طعام
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

питание
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

comida
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

খাদ্য
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

nourriture
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

makanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Lebensmittel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

食べ物
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

음식
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pangan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

thức ăn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

உணவு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अन्न
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

gıda
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

cibo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

Jedzenie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

харчування
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

alimente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

τροφή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

kos
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

mat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

mat
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання comida

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COMIDA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання comida
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «comida».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про comida

ПРИКЛАДИ

ПОРТУГАЛЬСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «COMIDA»

Відомі цитати та речення зі словом comida.
1
Anthelme Brillat-Savarin
O prazer da comida é o único que, desfrutado com moderação, não acaba por cansar.
2
Henrik Ibsen
Com o dinheiro podemos comprar muitas coisas, mas não o essencial para nós. Proporciona-nos comida, mas não apetite; remédios, mas não saúde; dias alegres, mas não a felicidade.
3
Cúrcio Rufo
Os hóspedes são como os ovos, que frescos constituem comida proveitosa e delicada, e velhos não há quem os possa tragar.
4
John Tolkien
Se houvesse mais pessoas a valorizar a comida, a alegria e a música mais do que o vil ouro, viveríamos num mundo mais feliz.
5
Miguel Torga
Como a gente se perde! A linguagem que o meu sangue entende — é esta. A comida que o meu estômago deseja — é esta. O chão que os meus pés sabem pisar — é este. E, contudo, eu não sou já daqui. Pareço uma destas árvores que se transplantam, que têm má saúde no país novo, mas que morrem se voltam à terra natal.
6
Peter De Vries
Os quadros que eles penduram nos restaurantes não são muito melhores do que a comida servida nos museus.
7
Steve Jobs
O jogo é uma analogia para a vida: não existem cadeiras suficientes ou bons tempos para andar por aí, nem comida suficiente, nem divertimento suficiente, nem camas nem empregos nem risos nem amigos nem sorrisos nem dinheiro nem ar limpo para respirar... e no entanto a música continua.
8
Bertolt Brecht
Para quem tem uma boa posição social, / falar de comida é coisa baixa. / É compreensível: eles já comeram.
9
Fernando Pessoa
A fome só se satisfaz com a comida e a fome de imortalidade da alma com a própria imortalidade. Ambas são verdadeiros instintos.
10
Marcus Cícero
O melhor tempero da comida é a fome.

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COMIDA»

Дізнайтеся про вживання comida з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом comida та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
O livro de comida grega
Este livro traz uma coletânea de mais de 100 receitas, cada uma delas ilustrada com fotografias em cores e instruções bem detalhadas.
Lesley Mackley, 1998
2
Comida e Sociedade: Uma História da Alimentação
O livro Comida e Sociedade: Uma História da Alimentação aborda os seguintes temas: * Alimentação, biologia e ciências naturais * Aspectos econômicos, sociais e culturais da alimentação * A nutrição e a fome * A alimentação na ...
Carneiro,henrique
3
Comida E Vinho
Comida e vinho, juntos, garantem o prazer de uma boa refeição, e sempre foram parceiros ideais.
JOSE IVAN SANTOS
4
Casa Limpa, Roupa Lavada, Comida Na Mesa
Esta publicação traz dicas de limpeza, arrumação e cozinha, além de ética, relações interpessoais e cidadania.
VARIOS AUTORES
5
Harmonização: o livro definitivo do casamento do vinho com a ...
'Harmonização - O livro definitivo do casamento do vinho com a comida' é dedicado, de forma geral, aos amantes da boa mesa, aos que viajam ao exterior, a profissionais de restaurantes, a distribuidores e importadores de vinhos, a ...
Euclides Penedo Borges, 2007
6
Comida Chinesa Light
O 'Livro de Comida Chinesa Light' apresenta cerca de cem entradas, pratos principais e sobremesas, todos ilustrados com fotografias coloridas e instruções passo a passo, criados especialmente para garantir receitas com baixo teor de ...
KATHRYN HAWKINS
7
A cabala da comida
O que A Cabala da comida nos mostra é que a própria vida pode ser vista como uma grande dieta, na qual precisamos estar em sintonia com a saúde, em todos os níveis.
Nilton Bonder, 2010
8
COMIDA DE CRIANÇA: Ajude seu filho a se alimentar bem sempre
Ajude seu filho a se alimentar bem sempre Cláudia Lobo. Nunca, jamais, em tempo algum, substitua o que não foi comido na hora certa por sucos, leite, iogurte, frutas ou qualquer outro tipo de alimento ou bebida, muito menos guloseimas, ...
Cláudia Lobo, 2010
9
Comida Preparada em Tigelas de Barro
O 'Livro de comida preparada em tigelas de barro' inclui cerca de cem receitas, todas ilustradas passo a passo, bem como maravilhosas fotografias do prato pronto.
JONES BRIDGET
10
Comida, sexo e administração
O desenvolvimento da gestão do conhecimento, inteligência emocional e desenvolvimento de um espírito criativo, tornaram-se imprescindíveis para a sobrevivência da organização
VALDEC ROMERO CASTELO BRANCO

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COMIDA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін comida вживається в контексті наступних новин.
1
Comida de Favela mostra no Rio diversidade de bares e …
Paella, croquete de cordeiro com molho de maçã, salmão ao molho de camarão e lula com alcaparra, cachupa angolana, feijão mexicano e sushi hot gourmet ... «EBC, Вересень 15»
2
Americanos provam comida portuguesa
No início do vídeo, os participantes mostram-se curiosos por experimentar a comida do país do melhor jogador do mundo. "Cristiano Ronaldo é de Portugal e ... «Correio da Manhã, Серпень 15»
3
Estudo chinês associa comida picante à longevidade
O consumo regular de comida picante estaria associado à longevidade e a um risco menor de câncer, doenças coronarianas ou respiratórias, segundo um ... «Yahoo Noticias Brasil, Серпень 15»
4
Ferramenta do Google promete contar calorias da comida pela foto
O Google está desenvolvendo o Im2Calories, projeto de pesquisa que utiliza algoritmos para contabilizar as calorias dos alimentos de uma foto. O software ... «Olhar Digital, Червень 15»
5
Comida di Buteco do Rio 2015 tem dois campeões
Pela primeira vez na história do concurso Comida di Buteco dois bares dividiram o primeiro lugar da competição no Rio, como mostrou o Bom Dia Rio desta ... «Globo.com, Травень 15»
6
Tilápia recheada com camarão vence 'Comida di Buteco' em …
O petisco "Ticary", do bar Chocolate com Pimenta, foi o vencedor da sexta edição do concurso 'Comida di Buteco' em Ribeirão Preto (SP). O anúncio foi feito na ... «Globo.com, Травень 15»
7
Bar Já To Inno vence 'Comida di Buteco 2015' em Belo Horizonte
O Bar Já To Inno é o campeão do Comida di Buteco 2015 em Belo Horizonte. Aliás, ele é bicampeão. A premiação foi conhecida na festa da saideira, na noite ... «Globo.com, Травень 15»
8
Termina neste domingo o concurso 'Comida di Buteco' no DF
Termina neste domingo (3) o concurso “Comida di Buteco”, que vai eleger a melhor comida de bares do Distrito Federal. A competição é promovida pela TV ... «Globo.com, Травень 15»
9
Concurso para eleger melhor comida de boteco estreia em Porto …
Porto Alegre recebe a partir desta sexta-feira (10) até o dia 3 de maio o Comida Di Buteco, que já é sucesso em 11 estados brasileiros e no Distrito Federal. «Globo.com, Квітень 15»
10
Atingida pela escassez, Venezuela sofre com roubos a cargas de …
Ladrões e saqueadores estão perseguindo caminhões com carregamentos de comida por toda Venezuela, em mais um sinal do agravamento da escassez de ... «Globo.com, Січень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Comida [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/comida>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK