Завантажити застосунок
educalingo
condignidade

Значення "condignidade" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONDIGNIDADE У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · dig · ni · da · de


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONDIGNIDADE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONDIGNIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDIGNIDADE

condicionador · condicional · condicionalidade · condicionalismo · condicionalmente · condicionamento · condicionar · condição · condiçoar · condignamente · condigno · condilartrose · condiliano · condilocarpo · condiloide · condiloma · condilotomia · condilóforo · condimentação · condimentado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONDIGNIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Синоніми та антоніми condignidade в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «condignidade» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONDIGNIDADE

Дізнайтесь, як перекласти condignidade на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова condignidade з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «condignidade» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

condignidade
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Dignidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

Dignity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

condignidade
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

condignidade
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

condignidade
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

condignidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

condignidade
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

condignidade
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

condignidade
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

condignidade
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

condignidade
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

condignidade
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

Kamulyan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

condignidade
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

condignidade
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

condignidade
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

condignidade
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

condignidade
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

condignidade
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

condignidade
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

condignidade
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

condignidade
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

condignidade
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

condignidade
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

condignidade
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання condignidade

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONDIGNIDADE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання condignidade
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «condignidade».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про condignidade

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONDIGNIDADE»

Дізнайтеся про вживання condignidade з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом condignidade та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Sermoens varios dedicados a S. Joao da Cruz ...
... entende bem a obrigação delia j e aflim o quiz Chrifto eníi- nar na reprehenfaõ, que deu a S. João , e Santiago : Marc< Nefcitis quid petatis ; e io. aonde para a obrigação fé dá ignorância, como poderá para o oíficio haver condignidade ?
Antonio Santo Eliseu, 1736
2
Revista Significação 28
Ele, como sempre, cria suspense, com estranhos longes de condignidade. Dois dos convivas que entrecruzam seus caminhos pela várzea estão presentes nesse último momento de suposto casório, e manifestam alegria pelos dois que se ...
Eduardo Peñuela Cañizal (coordenador)
3
Historia da trasladação da Corte portugueza para o Brazil em ...
... e que aqncllas se não comprão sem metal; por cujas impossibilidades tenho regado ao principe nosso senhor o mandar-me successor, por ser inutil a minha assistencia em um serviço onde me faltão os meios do condignidade, e interesse  ...
Alexandre José Mello Moraes, 1872
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Dolat.conditio) * *Condiçoar*, v. t. Ant. Pôr por condição. *Condignamente*, adv. Demodo condigno. * *Condignidade*,f. Qualidade de condigno. *Condigno*, adj. Em que há a dignidade conveniente. Proporcional aomérito:prêmio condigno.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Corographia historica, chronographica, genealogica, ...
... rogndo ao principe nosso senhor -o mandar-me succcssor, por ser inutil a minha assistencia em u'm serviço onde me faltão os meios dc condignidade, e interesse de S. Alteza. exoreel-o. Estão cortados mais de seiscentos piios nas matas, ...
Alexandre José Mello Moraes, 1863
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
CONDICIONAR, V. Acondicio- CONDIGNO , adi ademado, CONDIGNIDADE, s.f quaJidade de condigno. CONDIMENTO, s.m. adubo. CONDIR, v.a. pharm, coier 0 medicamento em M рагш», temperar. CONDISCIPULADO, s.m. eom- У ranliia  ...
José da Fonseca, 1843
7
Preservação e paisagismo em São Paulo
No período anterior à década de 1970, o Serviço Florestal contava com agilidade muito maior para o estabelecimento de unidades de conservação, pautada na política de criar é o que importa, condignidade lastreada pela autonomia de ...
Cássia Mariano, 2005
8
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
N. do E.: Conforme a condignidade ou proporcionalidade. 14 Brian A. GERRISH, Grace and Reason, Oxford, At the Clarendon, 1962, p. 132. *** N. do E.: Conforme a congruência ou conveniência. 15 Ibid., p. 122. 16 Essa passagem e aquela ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
9
Prólogo da Ordinatio
... distinguir entre atos que merecem „de condigno" (de condignidade) e „de congruo" uma recompensa. O „ meritum de condigno" se refere ao sentido estrito de justiça meritória, que, por definição, pode se dar somente num estado de graça.
JOAO DUNS SCOTUS
10
Diretrizes e bases da educação nacional e do ensino de 1o. e ...
Portanto, a escola oficial estadual não pode ser reconhecida se não tiver pelo menos um coordenador pedagógico. 8. Como avaliar a condignidade da remuneração do pessoal técnico e docente, para fins de reconhecimento da escola?
Brazil, São Paulo (Brazil : State), Brazil. Ministério da Educação e Cultura, 1983

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONDIGNIDADE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін condignidade вживається в контексті наступних новин.
1
INÊS CARNEIRO É A MELHOR ALUNA DE MEDICINA DA REGIÃO …
... a seis anos no nosso país e se for possível exercer a profissão com condignidade ficarei. Terei de me adaptar às circunstâncias que forem surgindo», conclui. «Canal Superior, Червень 15»
2
Pilotos da TAP marcam assembleia geral e equacionam avançar …
Jaime Prieto referiu que os trabalhadores exigem “ser tratados com respeito e condignidade numa empresa que é de capitais públicos”. No fundo, os pilotos ... «Público.pt, Липень 14»
3
Prisão especial já é suficiente para advogado
“Comodidade e condignidade, no entanto, são juízos subjetivos que não podem se distanciar da realidade dos sistemas de custódia existentes”, lembrou. «Consultor Jurídico, Серпень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Condignidade [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/condignidade>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK