Завантажити застосунок
educalingo
congelação

Значення "congelação" у португальська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА CONGELAÇÃO У ПОРТУГАЛЬСЬКА

con · ge · la · ção


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONGELAÇÃO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО CONGELAÇÃO ОЗНАЧАЄ У ПОРТУГАЛЬСЬКА?

Затвердіння

Кристалізація - це фазовий перехід, в якому речовина проходить від рідини до твердого тіла, знижуючи температуру нижче точки затвердіння. Зворотний процес називається таненням і відбувається в точці плавлення. У більшості речовин точку застигання та температуру плавлення однакові. Прямий перехід від газоподібного стану до твердого стану називається сублімацією. Затвердіння відбувається за рахунок втрати кінетичної енергії частинок, що утворюють речовину під час процесу охолодження, але можуть також відбуватися внаслідок зміни тиску або завдяки поєднанню двох явищ.

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONGELAÇÃO

anovulação · apelação · articulação · assimilação · circulação · compilação · hiperventilação · inflação · instalação · legislação · manipulação · musculação · população · relação · remodelação · revelação · simulação · tripulação · veiculação · violação

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONGELAÇÃO

congelabilidade · congelado · congelador · congelamento · congelante · congelar · congelativo · congelável · congelo · congeminação · congeminante · congeminar · congeminativo · congeminência · congeneridade · congenial · congenialidade · congerar · congestão · congestionado

ПОРТУГАЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONGELAÇÃO

acumulação · anulação · coagulação · consolação · constelação · cumulação · depilação · desolação · ejaculação · estipulação · formulação · inalação · modelação · modulação · mutilação · ondulação · oscilação · prolação · regulação · ventilação

Синоніми та антоніми congelação в португальська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONGELAÇÃO» У ПОРТУГАЛЬСЬКА

Наступні португальська слова мають значення, схоже зі значенням слова «congelação» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «congelação» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД CONGELAÇÃO

Дізнайтесь, як перекласти congelação на 25 мов за допомогою нашого португальська багатомовного перекладача.

Переклад слова congelação з португальська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «congelação» в португальська.
zh

Перекладач з португальська на китайська

冷冻
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з португальська на іспанська

Congelación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з португальська на англійська

freezing
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з португальська на гінді

ठंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з португальська на арабська

تجمد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з португальська на російська

заморозка
278 мільйонів носіїв мови
pt

португальська

congelação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з португальська на бенгальська

জমা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з португальська на французька

Congélation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з португальська на малайська

pembekuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з португальська на німецька

Einfrieren
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з португальська на японська

冷凍
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з португальська на корейська

동결
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з португальська на яванська

pembekuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з португальська на в’єтнамська

đóng băng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з португальська на тамільська

முடக்கம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з португальська на маратхі

अतिशीत
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з португальська на турецька

dondurma
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з португальська на італійська

congelamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з португальська на польська

zamrażanie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з португальська на українська

заморозка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з португальська на румунська

congelare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з португальська на грецька

πάγωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з португальська на африкаанс

vries
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з португальська на шведська

frysning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з португальська на норвезька

frysing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання congelação

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONGELAÇÃO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання congelação
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого португальська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «congelação».

Приклади вживання в португальська літературі, цитати та новини про congelação

ПРИКЛАДИ

10 ПОРТУГАЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONGELAÇÃO»

Дізнайтеся про вживання congelação з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом congelação та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в португальська літературі.
1
Princípios de tecnologia de alimentos
2.4.1 — Métodos de congelação Já sabemos que o ponto de congelação de um líquido é a temperatura na qual o líquido está em equilíbrio com o sólido. O ponto de congelação de uma solução é mais baixo do que o do solvente puro e,  ...
Altanir Jaime Gava, 1978
2
AD12P Conservação de peixe e carne
Para a congelação de peixe em câmaras de congelação, recomenda-se manter uma temperatura de -30°C / -22°F. Se se congelar peixe de boa qualidade a uma temperatura de -30 °C / -22°F logo após a sua pesca, pode ser armazenado  ...
Brigitte Maas-van Berkel, Brigiet van den Boogaard, Corlien Heijnen, 2005
3
Tecnologia de alimentos
Produtos congelados por esse sistema incluem hambúrgueres, pizzas, filés de pescado, embutidos em rodelas etc, sendo interessante pelo formato, que propicia uma boa área de exposição ao frio, facilitando a congelação ultra- rápida.
ALTANIR JAIME GAVA, CARLOS ALBERTO BENTO SILVA, JENIFER RIBEIRO GAVA FRIAS, 2009
4
Fundamentos Da Moderna Aqüicultura
FIGURA 14P- Fluxograma mostrando a congelação lenta e rápida do peixe. PEIXE Formação dos primeiros cristais de gelo no fluído intercelular Redução da temperatura Descongelamento TABELA 14C -Temperatura de estocagem e vida  ...
Heden Luiz Marques Moreira, 2001
5
Directrizes para a prevenção e controlo de desastres em arquivo
Para a maioria dos documentos, o método geralmente utilizado é a congelação. Este método não repara os estragos já existentes, mas evita danos adicionais e, mais importante, proporciona um período de tempo indefinido para que se ...
Maria Luísa Cabral, 2000
6
Utilização do etilenoglicol e do glicerol na congelação de ...
Existe uma grande variabilidade quanto ao sucesso da congelabilidade de sêmen eqüino.
Cássio Fernando Janson Mercante, 1997
7
Ecologia: De individuos a ecossistemas
E muito raro se formar gelo dentro de células, o que, quando acontece, é inevitavelmente letal; a congelação da água extracelular é um dos fatores que impede a formação de gelo dentro das células (Wharton, 2002), já que a água é retirada ...
Michael Begon | Colin R. Townsend | John L. Harper
8
Que Comemos?
Por isso, a congelação permite uma melhor conservação por períodos longos do que a conservação a 4°C, temperatura usada nos frigoríficos. No entanto, a congelação provoca a formação de cristais de gelo e estes rompem a estrutura do ...
Pere Puigdomènech, Trad. Paulo Vaz-Pires
9
O Panorama
... congelação que se crislallisava lá no intimo. Maria continuava a ser requestada pelos moços mais notáveis do circulo em que habi luaímenle vivia, e a todos a affavel senhora re- pellia com tanta doçura e firmeza, que, sem lhes ferir as ...
10
Mecânica dos Solos. Vol.1: Conceitos e Princípios ...
6(b) Como alternativa, uma amostra do solo congelado pode ser extraída lateralmente ao tubo de congelação, com um amostrador com avanço à rotação de 150 mm de diâmetro. Observações: Para que o processo tenha sucesso é ...
Manuel de Matos Fernandes

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONGELAÇÃO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін congelação вживається в контексті наступних новин.
1
Namibe: Técnicas de congelação do carapau abordada nas …
Namibe- As técnicas de congelação do carapau foi hoje, sexta-feira, abordada por estudantes do curso de Biologia Marinha da Escola Superior Politécnica do ... «AngolaPress, Вересень 15»
2
Pescado do Lobito, Angola, com qualidade para venda no estrangeiro
Nesta sua deslocação, a ministra participou na sessão de apresentação de uma fábrica de conservação, congelação e secagem com capacidade para ... «macauhub, Вересень 15»
3
Equipamento guardado desde 2009 é instalado e vai atender …
“O Criostato é um aparelho moderno utilizado para a realização de biópsias de congelação, as quais são realizadas durante os procedimentos cirúrgicos ... «BV News, Вересень 15»
4
Taiwan apreende 138 quilos de droga em atum congelado
Os detidos trabalhavam para uma empresa de congelação no sul de Taiwan, sobre a qual os investigadores tiveram informação prévia sobre envolvimento no ... «Jornal de Notícias, Липень 15»
5
Sim, congelei a vontade de ser mãe
No fim do ano passado, a Apple e o Facebook anunciaram que pagariam a congelação de óvulos às funcionárias que quisessem adiar a maternidade e investir ... «Revista Sábado, Лютий 15»
6
Congelação de cérebros permite análise a doenças neurológicas
É o primeiro Banco Português de Cérebros e foi criado no Porto. A recolha e congelação de tecido cerebral de pessoas com Parkinson, Alzheimer, ... «RTP, Грудень 14»
7
Especialistas debatem regras de rotulagem nutricional, em vigor no …
Outra obrigatoriedade é a da indicação da data de congelação da carne, produtos à base de carne e produtos de pesca congelados. A Ordem dos ... «RTP, Листопад 14»
8
Facebook e Apple pagam congelação de óvulos às funcionárias
As duas empresas estão dispostas a pagar os custos associados ao congelamento de óvulos. A Apple está disponível para assumir os custos do procedimento ... «Público.pt, Жовтень 14»
9
Câmara de congelação prova incêndio no Braguinhas
Um curto-circuito numa câmara de congelação provocou um incêndio no Restaurante Braguinhas. Gerente estima que prejuízo ronda os dez mil euros. «Jornal O Notícias da Trofa, Липень 14»
10
Biópsia de congelação ajuda a diagnosticar câncer de bexiga
Um exame de resultado rápido conhecido como biópsia de congelação pode tornar o diagnóstico do câncer de bexiga mais preciso e possibilitar o tratamento ... «EXAME.com, Березень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Congelação [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pt/congelacao>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK