Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "congelamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА CONGELAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

con · ge · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ CONGELAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО CONGELAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «congelamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
congelamento

затвердіння

Solidificazione

Кристалізація визначається як фазовий перехід, визначений шляхом проходження речовини з рідкого стану до твердого стану. ІЮПАК офіційно приймає англійський «застигання» термін також вказує на перехід стану між газовою фазою і тверда речовина, в той час як термін «заморожування» застосовується лише до державної переходу між рідкої фази в тверду фазу. Як правило, затвердіння відбувається, коли температура падає нижче характеристическую температуру, яка залежить від речовини до речовини, каже температура плавлення, так як він збігається з температурою при виникненні зворотного явища затвердіння або плавлення. У деяких випадках, можна охолодити рідину при більш низькій температурі, не викликаючи затвердіння: це явище відоме під назвою «переохолодження». Кристалізація також може бути досягнута за рахунок зміни тиску, або комбінацією зміни тиску з охолодженням. У тому випадку, коли процес кристалізації веде до утворення кристалічної структури, ми особливо називаємо кристалізацію. Si definisce solidificazione la transizione di fase determinata dal passaggio di una sostanza dallo stato liquido allo stato solido. La IUPAC adotta ufficialmente il termine inglese "solidification" anche per indicare il passaggio di stato tra la fase gassosa e quella solida, mentre il termine "freezing" viene riferito solo al passaggio di stato tra la fase liquida alla fase solida. Generalmente la solidificazione avviene quando la temperatura scende al di sotto di una temperatura caratteristica, che varia da sostanza a sostanza, detta temperatura di fusione, in quanto coincide con la temperatura a cui avviene il fenomeno inverso della solidificazione ovvero la fusione. In alcune circostanze, è possibile raffreddare un liquido a una temperatura inferiore, senza provocarne la solidificazione: tale fenomeno è noto con il nome di "sopraffusione". La solidificazione si può ottenere anche per variazione di pressione, o per una combinazione della variazione di pressione con il raffreddamento. Nel caso in cui il processo di solidificazione porti alla formazione di una struttura cristallina, si parla in particolare di cristallizzazione.

Визначення congelamento у італійська словнику

Визначенням заморожування в словнику є дія та результат заморожування або заморожування, в належному сенсі та фіг.

La definizione di congelamento nel dizionario è azione e risultato del congelare o del congelarsi, in senso proprio e fig.

Натисніть, щоб побачити визначення of «congelamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ CONGELAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONGELAMENTO

congedamento
congedando
congedare
congedarsi
congedo
congegnamento
congegnare
congegnatore
congegnatura
congegno
congelare
congelarsi
congelato
congelatore
congelazione
congenerare
congenerato
congenere
congenero
congeniale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК CONGELAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми congelamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «CONGELAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «congelamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми congelamento

Переклад «congelamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД CONGELAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти congelamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова congelamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «congelamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

冷冻
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

congelación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

freezing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ठंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تجمد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

заморозка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

congelação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

জমা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

gel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pembekuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Einfrieren
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

冷凍
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

동결
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pembekuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đóng băng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

முடக்கம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

अतिशीत
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dondurma
70 мільйонів носіїв мови

італійська

congelamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zamrażanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

заморозка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

congelare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πάγωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

vries
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

frysning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

frysing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання congelamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONGELAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «congelamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання congelamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «congelamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «CONGELAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «congelamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «congelamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про congelamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «CONGELAMENTO»

Дізнайтеся про вживання congelamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом congelamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Osservazioni sopra il congelamento dell'acqua ed esperienze ...
OSSERVAZIONI lL- CONGELAMENTO DELL'ACQUA LA CONSEGUENTE SUA DEPURAZIONE DI GIOVANNI BIZIO FIGLIO Lello all'Ateneo di Venezia nella tornata ordinaria del giorno 48 Aprilc 1842. VENEZIA DALLA TIP. 91 cm. cuccmm I: ...
Giovanni Bizio, 1843
2
Codice Antiriciclaggio. Normativa, Prassi, Giurisprudenza. ...
Con il medesimo decreto sono individuate, sulla base delle disposizioni contenute nelle risoluzioni, le esenzioni dal congelamento. Art 5 Effetti del congelamento di fondi e di risorse economiche 1. I fondi sottoposti a congelamento non ...
Fabrizio Buonadonna, Gennaro Tramontano, 2008
3
Manuale della refrigerazione industriale
Qual è la capacità frigorifera occorrente per raffreddare, congelare e ulteriormente refrigerare una quantità di piselli pari a 2,27 kg/s, se questo prodotto entra nella cella frigorifera a 30 °C e, dopo il suo congelamento, viene refrigerata a -20 ...
Wilbert F. Stoecker, 2001
4
Genitori in provetta. Le certezze, i confini e i limiti ...
Il. congelamento. di. una. gravidanza. futura: il. congelamento. degli. embrioni. e. dei. gameti. Perché gli embrioni si devono congelare? Il miglioramento delle tecniche di stimolazione ovarica ha portato ad un recupero sempre maggiore di ...
Ermanno Greco, 2003
5
Sanzioni "individuali" del Consiglio di Sicurezza e garanzie ...
scrizione dell'annotazione di congelamento relativamente a beni immobili, mobili registrati, società o imprese, tramite l'invio di un estratto della relazione agli uffici competenti alla trascrizione nei pubblici registri13. Una lettura complessiva del ...
Francesco Salerno, Salerno Francesco, 2010
6
Criminalità organizzata transnazionale e sistema penale ...
Congelamento o sequestro dei beni Al fine di anticipare e garan1ire gli effetti della confisca, l'art. 12 par. 2, precisa che gli Stati parte devono adottare «/<? misure necessarie per consentire l'identificazione, la localiz%azione, il congelamento ...
Elisabetta Rosi, 2007
7
Attrezzature e kit per il laboratorio chimico e biologico
Si possono adottare diversi sistemi per ottenere un congelamento graduale più o meno accurato. Rispetto ai metodi manuali (vedi riquadro "Sistemi artigianali di congelamento graduale delle cellule") il sistema più preciso ma anche il più ...
Andrea Polesello, Silvia Guenzi, Stefano Polesello, 2006
8
Microbiologia e tecnologia lattiero-casearia
In questo caso i sistemi messi in campo, oltre a pratiche di interruzione della maturazione, prevedono il ricorso alla conservazione mediante congelamento o surgelazione del latte tal quale o preconcentrato per evaporazione o ultrafiltrazione ...
Germano Mucchetti, Erasmo Neviani
9
Scuola di sopravvivenza e pronto soccorso
Come operatori di pronto soccorso, dovreste fare particolare attenzione ai membri del vostro gruppo che, presi dalla stanchezza fisica, smettono di eseguire alcune delle procedure anti-congelamento. Il congelamento è una condizione che va ...
Chris McNab, 2003
10
Prontuario dell'ingegnere
CONGELAMENTO DEI PRODOTTI ALIMENTARI Ciclo di congelamento. Comprende tre fasi, a) Raffreddamento dalla temperatura iniziale alla temperatura di congelamento: viene sottratto calore sensibile in quantità proporzionale alla massa ...
Andrea Guadagni, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «CONGELAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін congelamento вживається в контексті наступних новин.
1
Nuovo padiglione per Ematologia “Presto il congelamento delle …
“Presto il congelamento delle staminali”. CIVITANOVA - Inaugurata l'ala del reparto del dottor Centurioni intitolata a Mario Macciolli, uno dei ... «Cronache Maceratesi, Липень 15»
2
Recensione Victor Vran - 4News.it
... che ci daranno benefici per quanto riguarda la probabilità di colpo critico, danni da fuoco, congelamento, danni aumentati e quant'altro. «4news.it, Липень 15»
3
Le ragioni vere dell'economia reale - Il Sole 24 ORE
Per i quali – senza l'ultimo decreto del Governo – sarebbe stata certa la paralisi di tutto il sito di Monfalcone, con il congelamento di tre ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
4
Il freddo ti fa bella: tutti pazzi per la crioterapia
Il meccanismo sembra semplice: il cervello lancia un SOS di pericolo congelamento al corpo. L'afflusso del sangue si ritrae dalle estremità e si ... «IO donna, Липень 15»
5
Grexit: denunciamo la Troika per bancarotta! - Il Fatto Quotidiano
... congelamento e falcidie (o azzeramento) del debito 'vecchio', erogazione di nuovi prestiti privilegiati nel rimborso, ristrutturazione dei costi. «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
6
L'accordo sul nucleare iraniano: storia e conseguenze - Europinione.it
... che prevedeva l'alleggerimento delle sanzioni in cambio del congelamento temporaneo del programma. Il rinvio e l'approvazione definitiva ... «Europinione.it, Липень 15»
7
Fmi, Christine Lagarde: serve ristrutturazione del debito greco …
A supportarla ci sono i dati dell'ultima relazione dell'organizzazione di Washington, che raccomanda un “congelamento” dei rimborsi per 30 ... «euronews, Липень 15»
8
Grecia: piano al vaglio dei parlamenti europei, la Bce preme per un …
... o un congelamento dei pagamenti per 30 anni con un allungamento di tutte le scadenze sul debito, anche su quello di nuova emissione. «La Stampa, Липень 15»
9
Leggi Tutto... - Comedonchisciotte
Non dimentichiamo che la Banca Centrale Europea ha portato la Grecia fin quasi al crollo finale, conseguenza del congelamento della liquidità ... «Come Don Chisciotte, Липень 15»
10
Legge Severino: iniziata udienza di merito al Tribunale di Napoli su …
NAPOLI - Si sta esaminando davanti la prima sezione civile del Tribunale di Napoli il ricorso di De Luca con la richiesta del congelamento ... «Diario Partenopeo, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Congelamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/congelamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись